Poãítaã pfiipojením
na Ethernet mÛÏe
pfiipojit sítû od-
povídající „interne-
tovskou“ (URL) adre-
sou mÛÏe získávat
informace pfiímo ze
serveru programova-
telného automatu.
PouÏití vyhledávacích
nástrojÛ umoÏní úpln˘
v˘bûr informací ze
v‰ech rozpt˘len˘ch
serverÛ (rÛzn˘ch auto-
matÛ).
Ing.
Programovatelné
automaty mohou
„emailovat“ zá-
kladû diagnostiko-
vaného selhání, alar-
mu stárnutí.
Transparent FactoryTM tvofií sada nástrojÛ,
které pomohou zákazníkÛm Schneider Electric
vyuÏít mnoÏství informací, které jsou
momentálnû „pohfibeny“ provozu zafiízeních,
jako jsou programovatelné automaty (PLC),
instalované I/O pracovní stanice.
Transparent
FactoryTM vyuÏívá
ovûfiené komerãní
technologie mezi-
národní standardní
protokoly, proto bude
pfiíslu‰ná cena
mnohem niωí.
Transparent
FactoryTM pfiivádí ty
správné informace
na pravé místo pfiímo
k Vám stÛl
pfii minimálních
nákladech materiál
(HW, SW) ‰kolení.
Technické fie‰ení propojení rÛzn˘ch informaãních
úrovní pod názvem Transparent FactoryTM,
které uvedl Schneider Electric, dal‰í fází
v obchodnû orientovaném fiízení závodu. Napfiíklad sbûr dat
vykonávala ãidla pfiímo provozu, která byla
pfiipojena procesním jednotkám (pfieváÏnû
PLC).5
® Transparent
Factory™ opravdu
prÛhledná továrna?
Originální koncept
propojení řízení
procesů
s informačními
systémy
Transparent Factory™ vyuÏívá
internetové technologie
Schéma konceptu Transparent FactoryTM
Informace přímo stůl manažera přes podnikovou síť
. Úkolem programovatelného automatu
bylo fiízení procesu reálném ãase pfiipojením
na dispeãink (SCADA).
Na stránku umí-
stûn˘m datÛm je
moÏnost dvojího
pfiístupu: bez
zabezpeãení (pfiístup
ke ãtení/zápisu).
ProtoÏe PLC mohou
„obsluhovat“ nejen
své vlastní webové
stránky, operátor
mÛÏe napfiíklad „sur-
fovat“ jednoho sys-
tému závodu dru-
h˘; vyvolat HTML
stránku jednoho za-
budovaného serveru
PLC, poté kliknout na
hyperlink pro-
hlédnout schéma
zapojení pocházející
z jiného serveru, to
v‰e jako internetu. Díky pouÏívání
standardních prvkÛ,
jako napfi.
PouÏitím nejdokonalej‰ích internetov˘ch
technologií speciálnû Ethernet TCP/IP -
umoÏÀuje Transparent FactoryTM hladkou
komunikaci mezi automatizaãními, v˘robními
a obchodními systémy prostfiednictvím pouÏití
jak otevfien˘ch v˘robkÛ firmy, tak v˘robkÛ
partnersk˘ch firem Schneider Electric.
UÏivatel nemusí mít
na svém poãítaãi
nainstalován Ïádn˘
speciální „vizualizaãní“
program. Je
zfiejmé, tento model nûkolik nev˘hod,
zejména nedostatek spoleãn˘ch norem
a obtíÏné zaãlenûní rÛzn˘ch vrstev do
celosvûtového, konzistentního obchodnû
orientovaného systému.technologickou
dokumentaci, návody
pro údrÏbu nebo jiné
zdroje informací.
Správce sítû mÛÏe
omezit pfiístup PLC
programÛm datÛm
nebo jednodu‰e
zabránit jakémukoli
pfiístupu v‰em ne-
oprávnûn˘m uÏiva-
telÛm. Jifií Shameti
ManaÏer marketingu
pro automatizaci
s
V minulosti byl tradiãní koncept fiízení
závodu pomocí poãítaãÛ (CIM) zaloÏen
na horizontálních vrstvách zaji‰Èujících speciální
funkce, pfiiãemÏ kaÏdá úroveÀ zaji‰Èovala
vykonání „svého“ úkolu.
V souãasnosti tato stará soustava rychle
rozvíjí nového „plo‰nû“ otevfieného modelu,
ve kterém v‰em dostupn˘m funkcím
moÏn˘ pfiístup v‰emi systémy závodû,
nezávisle jejich umístûní, charakteru
a v˘robci. Informace jsou
chránûny hesly. Staãí vlastnit
obyãejn˘ prohlíÏeã
WEBu (Netscape,
Internet Explorer). Cel˘ závod byl fiízen
speciálním systémem pro fiízení (MES). etherneto-
v˘ch hubÛ, routerÛ,
pfiepínaãÛ
a webovsk˘ch
prohlíÏeãÛ, sniÏuje
Transparent
FactoryTM náklady
spojené za‰ko-
lením, financováním,
údrÏbou zaji‰tûním
infrastruktury. PouÏi-
tím prÛmyslové normy
Modbus protokolu
a protokolÛ TCP/IP
umoÏní navíc automa-
tizovaná soustava
s Transparent
FactoryTM provoz
pfii rychlostech
od MB/s do
1 GB/s.
Nejsnadnûj‰í pfiístup informacím provozní
úrovni v‰ak teprve zaãíná: uÏivatel moÏnost
upravit nebo vytvofiit svou vlastní „internetovou
stránku“ operátora, mÛÏe pfiesunout serveru
své vlastní HTML stránky vãetnû hyperlinkÛ
na externí stránky vazbou technickou nebo
2Schneider magazín
č
