Ing.technologickou
dokumentaci, návody
pro údrÏbu nebo jiné
zdroje informací.
PouÏití vyhledávacích
nástrojÛ umoÏní úpln˘
v˘bûr informací ze
v‰ech rozpt˘len˘ch
serverÛ (rÛzn˘ch auto-
matÛ). PouÏi-
tím prÛmyslové normy
Modbus protokolu
a protokolÛ TCP/IP
umoÏní navíc automa-
tizovaná soustava
s Transparent
FactoryTM provoz
pfii rychlostech
od MB/s do
1 GB/s. etherneto-
v˘ch hubÛ, routerÛ,
pfiepínaãÛ
a webovsk˘ch
prohlíÏeãÛ, sniÏuje
Transparent
FactoryTM náklady
spojené za‰ko-
lením, financováním,
údrÏbou zaji‰tûním
infrastruktury. Jifií Shameti
ManaÏer marketingu
pro automatizaci
s
V minulosti byl tradiãní koncept fiízení
závodu pomocí poãítaãÛ (CIM) zaloÏen
na horizontálních vrstvách zaji‰Èujících speciální
funkce, pfiiãemÏ kaÏdá úroveÀ zaji‰Èovala
vykonání „svého“ úkolu. Staãí vlastnit
obyãejn˘ prohlíÏeã
WEBu (Netscape,
Internet Explorer).
UÏivatel nemusí mít
na svém poãítaãi
nainstalován Ïádn˘
speciální „vizualizaãní“
program.
Programovatelné
automaty mohou
„emailovat“ zá-
kladû diagnostiko-
vaného selhání, alar-
mu stárnutí.
Transparent
FactoryTM vyuÏívá
ovûfiené komerãní
technologie mezi-
národní standardní
protokoly, proto bude
pfiíslu‰ná cena
mnohem niωí.
V souãasnosti tato stará soustava rychle
rozvíjí nového „plo‰nû“ otevfieného modelu,
ve kterém v‰em dostupn˘m funkcím
moÏn˘ pfiístup v‰emi systémy závodû,
nezávisle jejich umístûní, charakteru
a v˘robci.
Transparent FactoryTM tvofií sada nástrojÛ,
které pomohou zákazníkÛm Schneider Electric
vyuÏít mnoÏství informací, které jsou
momentálnû „pohfibeny“ provozu zafiízeních,
jako jsou programovatelné automaty (PLC),
instalované I/O pracovní stanice.
Nejsnadnûj‰í pfiístup informacím provozní
úrovni v‰ak teprve zaãíná: uÏivatel moÏnost
upravit nebo vytvofiit svou vlastní „internetovou
stránku“ operátora, mÛÏe pfiesunout serveru
své vlastní HTML stránky vãetnû hyperlinkÛ
na externí stránky vazbou technickou nebo
2Schneider magazín
č.
Poãítaã pfiipojením
na Ethernet mÛÏe
pfiipojit sítû od-
povídající „interne-
tovskou“ (URL) adre-
sou mÛÏe získávat
informace pfiímo ze
serveru programova-
telného automatu.
ProtoÏe PLC mohou
„obsluhovat“ nejen
své vlastní webové
stránky, operátor
mÛÏe napfiíklad „sur-
fovat“ jednoho sys-
tému závodu dru-
h˘; vyvolat HTML
stránku jednoho za-
budovaného serveru
PLC, poté kliknout na
hyperlink pro-
hlédnout schéma
zapojení pocházející
z jiného serveru, to
v‰e jako internetu.
PouÏitím nejdokonalej‰ích internetov˘ch
technologií speciálnû Ethernet TCP/IP -
umoÏÀuje Transparent FactoryTM hladkou
komunikaci mezi automatizaãními, v˘robními
a obchodními systémy prostfiednictvím pouÏití
jak otevfien˘ch v˘robkÛ firmy, tak v˘robkÛ
partnersk˘ch firem Schneider Electric. Cel˘ závod byl fiízen
speciálním systémem pro fiízení (MES). Je
zfiejmé, tento model nûkolik nev˘hod,
zejména nedostatek spoleãn˘ch norem
a obtíÏné zaãlenûní rÛzn˘ch vrstev do
celosvûtového, konzistentního obchodnû
orientovaného systému.
Transparent
FactoryTM pfiivádí ty
správné informace
na pravé místo pfiímo
k Vám stÛl
pfii minimálních
nákladech materiál
(HW, SW) ‰kolení. Informace jsou
chránûny hesly. Úkolem programovatelného automatu
bylo fiízení procesu reálném ãase pfiipojením
na dispeãink (SCADA).5
® Transparent
Factory™ opravdu
prÛhledná továrna?
Originální koncept
propojení řízení
procesů
s informačními
systémy
Transparent Factory™ vyuÏívá
internetové technologie
Schéma konceptu Transparent FactoryTM
Informace přímo stůl manažera přes podnikovou síť
. Napfiíklad sbûr dat
vykonávala ãidla pfiímo provozu, která byla
pfiipojena procesním jednotkám (pfieváÏnû
PLC).
Správce sítû mÛÏe
omezit pfiístup PLC
programÛm datÛm
nebo jednodu‰e
zabránit jakémukoli
pfiístupu v‰em ne-
oprávnûn˘m uÏiva-
telÛm.
Na stránku umí-
stûn˘m datÛm je
moÏnost dvojího
pfiístupu: bez
zabezpeãení (pfiístup
ke ãtení/zápisu). Díky pouÏívání
standardních prvkÛ,
jako napfi.
Technické fie‰ení propojení rÛzn˘ch informaãních
úrovní pod názvem Transparent FactoryTM,
které uvedl Schneider Electric, dal‰í fází
v obchodnû orientovaném fiízení závodu
