2. Osolte, pfiípadnû dochuÈte pfielijte pfii-
pravené kufie, ozdobte petrÏelkou podávejte.
3. mírném ohni nechte vût‰ím
kastrolu zahfiát olej polovinu másla., Sedláčkova 397 Písek
Šéfredaktor:
Ing.
Osmahnûte mírném ohni minuty promíchejte.
varianta Jedná se
o mûniã krytí 65
s pfiedfiazen˘m jisti-
ãem pfiipojen˘m po-
8Schneider magazín
č.
Pfií‰tû budeme vafiit: Francouzská cibulaãka
s
ATV krytí ATV krytí 65
. PfiesuÀte maso
v kastrolu jedné stranû pofiádnû se‰krábejte dno promíchejte, aby se
v‰e dobfie smísilo. Bílková, Kokaisl, Körner, Svatuška,
J.
Nastavení mûniãe je
velice jednoduché. Pfiidejte Ïampiony
a cibulky vafite dal‰í minuty. Pfiiveìte opût varu pfiidejte pfiipraven˘ svazek petrÏele, bobkov˘ list
a tymián. KdyÏ kufie hotové, pfiendejte servírovací podnos pokryt˘ alobalem. Zakryjte nechte vafiit mírném ohni 25-30 minut, bude
kufie mûkké ãirá ‰Èáva stane bílou. Samo-
zfiejmû dispozici
i „standardní“ varianta
mûniãe krytí 20.
Adresa redakce:
Schneider Electric CZ, o. Omyjte kousky kufiete osu‰te. Staãí tedy,
u vût‰iny aplikací, na-
stavit jmenovit˘ proud
podle ‰títku motoru.
7.
Oproti dne‰nímu stan-
dardu Altivar 08
dal‰í pfiednosti v˘-
hody pro uÏivatele,
které nejsou této ka-
tegorii v˘robkÛ zcela
bûÏné. ãtyfipólo-
vého motoru odpovídá
rozsahu
15 600 ot/min,
nebere-li úvahu
skluz. Dal‰í v˘-
hodou, kterou ocení
pfiedev‰ím uÏivatelé,
ktefií nechtûjí dûlat
starosti v˘bûrem
a instalací pomocn˘ch
pfiístrojÛ také
s umístûním rozvá-
dûãe, tzv.
®
®
ppfifieeddssttaavvuujjeemmee
oorriiggiinnáállnníí rreecceepptt
Regulace otáãek
malých asynchronních motorů
tenciometrem pro na-
stavování kmitoãtu
a pfiepínaãem pro
spou‰tûní obûma
smûry otáãení. Potom pfiesuÀte misky, pfiidejte cibulky, vodu, cukr
a míchejte, dokud v‰e nerozpustí. Bûhem této doby zahfiejte mírném ohni pánvi druhou polovinu
másla.
Frekvenãní mûniãe
této kategorie po-
uÏívají regulaci
otáãek motorÛ ventilá-
torÛ, ãerpadel, mal˘ch
pásov˘ch dopravníkÛ
a pracovních jedno-
úãelov˘ch strojÛ.
David Wurst
Vedoucí produktu
Elektrické pohony
s
Fricassée Poulet
Dušené kuře
Pro osob: kousky kufiete (1,3 kg), másla, lÏíce oleje,
30 mouky, suchého bílého vína, kufiecího v˘varu, svazek
petrÏele, bobkov˘ list, tymián, ‰petku bílého pepfie, 225 ÏampionÛ,
1 lÏíci citrónové ‰Èávy, mal˘ch oloupan˘ch cibulek, 12,5 vody, lÏíci
cukru, lÏic kysané smetany, lÏíce nasekané petrÏele, sÛl
1.,
v České republice pro zákazníky obchodní partnery.
6.
OdstraÀte svazek petrÏele, bobkov˘ list tymián. Vmíchejte pomocí metly smetanu vafite minuty.
Mûniãe umí ochránit
pfiipojené motory proti
tepelnému pfietíÏení,
zablokují pfii zkratu
na motoru nebo moto-
rovém kabelu, pfii pod-
pûtí nebo pfiepûtí na-
pájecí síti podobnû. Soukupová
Redakční rada:
H. Tímto mû-
niãem lze regulovat
otáãky standardních
tfiífázov˘ch asynchron-
ních motorÛ kotvou
nakrátko, v˘konech
180, 370 750 W. Tyto mûniãe
jsou vybaveny síÈov˘m
odru‰ovacím filtrem,
respektujícím mezní
hodnoty ru‰iv˘ch svor-
kov˘ch napûtí
a elektromagnetické-
ho vyzafiování pro tfií-
du Mûniã lze tedy
umístit pfiipojit pfiímo
na rozvod elektric-
ké energie domác-
nostech, kanceláfiích,
skladech atd.
Mûniã Altivar má
pfiednastavenou sadu
parametrÛ. Vilím
Design, sazba, koncepce realizace:
Cvetler&Pořízek, marketingové komunikace.
5. dne‰ních
moderních mûniãÛ se
mimo regulace otáãek
oãekává nûco navíc.4
Schneider magazín vydává Schneider Electric CZ, o. Pfiidejte ‰Èávu kufiete
k pfiipravené smûsi ÏampionÛ. PfiesuÀte talífi stejnû pfiipravte
druhou polovinu kufiete. Pfiendejte v‰echny kousky kufiete kastrolu posypte moukou.
4.oblasti regulo-
van˘ch pohonÛ má
Schneider Electric od
dubna trhu novinku
- frekvenãní mûniã
Altivar 08. Nechte misce., aniÏ by
se uÏivatel vystavoval
riziku „elektromagne-
tického zneãi‰tûní“
svého okolí. Pfiidejte polovinu kufiete, zakryjte,
vafite minut obãas zamíchejte.
Červen 1999
Bezplatný výtisk.
Konkrétnû tohoto
typu lze nastavit kmi-
toãet pfiipojeného mo-
toru 0,5 120 Hz,
coÏ napfi. Pfiilijte víno, pfiiveìte varu pfiidejte kufiecí v˘var. Pfiiveìte varu nechte vafiit, zbyde
asi polovina ‰Èávy.Valentová, Vilím,T. Pfiidejte Ïampiony, citrónovou ‰Èávu smaÏte 3-4 minuty stálé-
ho míchání
