Pochopitelnû bychom mûli udrÏet znaã-
ky, které jsou základem na‰eho úspûchu. pouÏitím
nového loga na
v˘robcích zaãne
na konci tohoto roku.
Tento krok doprovázen zavedením nového
loga. Nechceme
tím sniÏovat renomé,
které mají, ale
poukázat to, Ïe
systémy, které vám
nabízíme, pfiesahují
hranice jednotliv˘ch
znaãek. Mám
na mysli Merlin Gerin, Telemecanique,
Square Modicon. Dnes plnû orientujeme dvû
hlavní oblasti: rozvod elektfiiny prÛmyslovou
regulaci automatizaci. Tyto znaãky
ztrácí své „matefiské
barvy“ jsou rovnûÏ
provedeny ‰edé
a zelené..
Ve v‰ech 130 zemích
svûta, nichÏ
Schneider Electric
pÛsobí, vstoupilo nové
logo platnost
1..
Jedná novou ka-
pitolu na‰í historie
a jsem pfiesvûdãen,
Ïe bude skvûlá ka-
pitola. Oznaãení
„Groupe Schneider“ jiÏ neodpovídá její nové
identitû. Druh˘m kro-
kem bude zavedení nového loga.
Didier Pineau-Valencienne
Prezident
Schneider Electric SA
s
.3
®
Slovo prezidenta
Schneider Electric
Nová kapitola historie
Îádná firma svûtû neudûlala tolik zmûn ja-
ko Schneider. Logo jako
celek vyjadfiuje
pruÏnost, dynamiku
a otevfienost na‰í
mezinárodní
spoleãnosti.
V‰echny komunikaãní
prostfiedky (doku-
menty, inzeráty,
stránky Internetu,
hlaviãkové papíry
atd. plném zaãlenûní firem
Merlin Gerin, Telemecanique, Modicon
a Square jedná zcela jinou spoleãnost
neÏ pÛvodní Groupe Schneider roku 1981.) budou aktuali-
zovány konce
ãervna.
Schneider nyní sjednocená mezinárodní
v˘robní spoleãnost v˘znamn˘m postavením
na trhu oblasti rozvodÛ elektrické energie
a prÛmyslové automatizace.
Máme nové logo!
®
Nezamûniteln˘ vzhled nového
firemního loga ilustruje
probíhající dynamické zmûny
Nastal ãas zlep‰ení na‰eho image vefiej-
nosti abychom tohoto cíle mohli dosáhnout,
rozhodli jsme prvé: zru‰it pouÏívání rÛz-
n˘ch barev (oranÏové, Ïluté, zelené, modré)
a pfievzít pouze jedinou zelenou. asi tolik
stojí psáno novém
logu.
6Schneider magazín
č.
Mûníme ãasem
Již první stránky, prvního
pohledu nové číslo našeho
magazínu tušíte.
V âeské republice
k nim pfiibyla lokální
znaãka Elektropfiístroj
Písek.
Jak jste zajisté
pov‰imli, svou
grafikou logo
systematicky
odkazuje své
„brand kits“ graficky
upravené hlavní
Spoleãnost Schneider dokonãila svoji
transformaci. Opou‰tíme
Groupe Schneider pfiecházíme Schneider
Electric. Schneideru roku 1981 zbylo
pouze jméno.
I nadále vám chceme
nabízet komplexní
systémy kvalitními
v˘robky tradiãních
a osvûdãen˘ch
znaãek Merlin Gerin,
Modicon, Square D,
Telemecanique
a Elektropfiístroj Písek
- spoleãnû sluÏba-
mi na‰í mezinárodní
spoleãnosti . nûm jiÏ pouÏit nov˘ název
spoleãnosti Schneider Electric coÏ odstraÀuje
administrativní komunikaãní nesrovnalosti.
Jitka Valentová
Marketingová komunikace
s
Název spolu nov˘m
tvarem grafického
symbolu spoleãnosti
(=S=) vytváfií jednotn˘
a snadno zapamato-
vateln˘ obrazov˘
vjem. bfieznem 1999. Návaznost na
pfiedchozí verzi loga
je zaji‰tûna pouÏitím
‰edé zelené barvy,
byÈ jsou tyto jin˘ch
odstínech. cílem vyjádfiit na‰i prÛmyslovou
strategii zjednodu‰it vztahy zákazníky
jsme rozhodli zmûnit název na
„Schneider Electric“.v˘robní znaãky -
Merlin Gerin,
Modicon, Square D
a Telemecanique
