Za
Schneider byli Pascal Charriau, generální
fieditel, Alain Huraut, finanãní fieditel. Antonín
Kubín.
Hodnota kontraktu první etapû ãiní 121 mili-
onÛ korun, druhé etapû milionÛ ve
tfietí milionÛ korun. Roman Bu‰, ve-
doucí oddûlení elektro M+R, Ing. Romana Buše,
výrobního ředitele divize Energetika,
CHEMOPETROL, s.
Obchodní podmínky celého projektu byly do-
jednány následná smlouva podepsána pá-
ny: Ing.4Schneider magazín
č.
Peter Augsdorfer byli
skuteãn˘mi partnery.
Modernizace t˘ká
fiídicích systémÛ, zafií-
zení vysokého velmi
vysokého napûtí v˘-
roby elektrické ener-
gie. s
Stisk rukou uzavřel podpis smlouvy.
rroozzhhoovvoorr
®
®. Energetická di-
vize CHEMOPETRO-
LU, s., do
fie‰ení technické stránky zapojil v˘robní fiedi-
tel divize Energetika, Ing. Smlouva byla
podepsána dubna
1998 cel˘ projekt je
rozdûlen dvou
etap.
Hodnû pfiíznivû zapÛ-
sobil pfiístup vedení
firmy, zejména snaha
pfiizpÛsobit ãesk˘m
pomûrÛm snaha ko-
munikace ãe‰tinû.
JiÏ pfii v˘bûrovém fií-
zení kontraktaãních
jednáních jsme vyso-
ce hodnotili pfiístup fir-
my jejich pracovní-
kÛ. Oto
Krenc, fieditel divize Energetika. Václavíãek,
Ing.
Zde nutno zvlá‰tû
vyzdvihnout komuni-
kaãní schopnosti
v ãeském jazyce pana
generálního fieditele
Pascala Charriau.
Hlavním dodavatelem Schneider
Electric, s.
Velmi jsme ocenili
skuteãnost, firma
má zastoupení âR,
kontrakt lze dobfie pfii-
pravit uzpÛsobit na
ãeské zvyklosti. Peter
Augsdorfer. nejenom pra-
covníkÛ bezprostfied-
nû pfiipravujících kon-
trakt nyní realizaci
(Ing.
pokraãování rozhovoru
na dal‰í stranû
s
Detaily
Více
informací
o projektu
Litvínov
Ze strany CHEMOPETROLU, s. Milan
Neãas, ãlen pfiedstavenstva, Ing.
Zejména pánové
Pascal Charriau, Jean
Boudot, Alain Huraut,
Stephan Clermont
a hlavnû technik Dr. 1
Projekt Litvínov
pfiedstavuje pro
Schneider v˘znamnou
a prestiÏní zakázku. první etapu
s dokonãením závû-
ru tohoto roku navá-
zala srpnu etapa
druhá. Schneider Electric projektu
podíleli Ing.
Projekt Litvínov
Významná dodávka nejvyšší
náročnosti pro
CHEMOPETROL, s.
Projekt zahrnuje kom-
pletní dodávku reali-
zaci zapouzdfiené roz-
vodny 110 kV, vãetnû
ochranného fiídicího
systému stavebních
prací., pfied tfiemi
lety zaãala rozsáh-
lou rekonstrukcí ener-
getick˘ch zafiízení. Karel Václavíãek Dr., Litvínov
S lidmi firmy
Schneider Electric se
jedná velice dobfie,
jsou vstfiícní poÏadav-
kÛm zákazníka.
s
,,Jak Vám jedná lidmi
ze Schneider Electric?“
Zeptali jsme Ing. ·tûpán Pecka, pfiedseda pfiedstaven-
stva CHEMOPETROL, s. Svatu‰ka), ale
i manaÏerÛ firmy. Zleva: pánové Krenc, Nečas, Charriau Huraut., Ing., jehoÏ subdodavateli jsou:
Schneider ETHT Grenoble,
Bohemia Energo, Praha
