205 mérés folytatódik.
207 Mittaus jatkuu.
Ellenőrizze bekötött csatlakozásokat. Opravte nastavení zapojení podle vstupů zapojení. Indítsa újra mérőt: kapcsolja ki, majd be. Kontrollér justér LCD-kontrast. Sisäinen kello toimii epänormaalisti. Kontroller ledningsforbindelser. Kokonaispätöenergia negatiivinen virheellisen jännitteen nykyisten kytkentöjen takia. Såfremt problemet vedvarer efter nedenstående vejledning, bedes kontakte Teknisk Support. Dato klokkeslæt nulstillet pga. Ellenőrizze csatlakozásokat, szükség szerint javítsa bekötési beállításokat.
202 Mittaus jatkuu. Přetrvá-li problém provedení níže uvedených pokynů, obraťte technickou podporu. Ellenőrizze állítsa LCD kontrasztját. Käynnistä energiamittari uudelleen sammuttamalla kytkemällä taas
päälle.
- Painikkeet eivät toimi.
iEM3210 iEM3215 iEM3235 iEM3255 iEM3265 iEM3275
.
102 Måleren stopper pga.
204 mérés folytatódik. Tarkasta johdinkytkennät. Állítsa dátumot időt. Tarkista energiapulssin lähtöasetukset. Nastavte datum čas. Opravte nastavení frekvence podle jmenovité frekvence soustavy elektrické sítě. Zkontrolujte nastavení výstupu energetických impulzů. Taajuusasetukset taajuusmittaukset eivät vastaa toisiaan. Siirry konfigurointitilaan toteuta konfiguroinnin palautus (Reset Config). Nastavení zapojení neodpovídá vstupům zapojení.
206 Måling fortsætter. fázissorrend fordított.
201 Mittaus jatkuu. Genstart energimåleren ved slukke tænde den igen. Spusťte elektroměr znovu jeho vypnutím opětovným zapnutím. teljes energiafogyasztás megnyomásával
megjeleníthető.
Lépjen konfigurációs üzemmódba, törölje konfigurációt (Reset Config). Käynnistä energiamittari uudelleen sammuttamalla kytkemällä taas
päälle. Datum čas byly resetovány kvůli výpadku napájení.
205 Måling fortsætter. Aseta päiväys kellonaika. HUOM: kaikki koodit eivät koske kaikkia malleja.
207 Měření pokračuje.
202 Måling fortsætter. energiaimpulzus-kimenet túlterhelése miatt kimaradó impulzus. Korjaa johdinasetukset johdintulojen mukaisiksi. Spusťte elektroměr znovu jeho vypnutím opětovným zapnutím, pak resetujte datum
a čas. Paina OK, jolloin näyttöön tulee
kokonaisenergiankulutus.11/16
NHA20213-07
Odstraňování problémů Fejlfinding Vianetsintä Hibaelhárítás Probleemoplossing Feilsøking /
Rozwiązywanie problemów Felsökning
11
Pokud kombinace podsvícení ikony chyby výstrahy ukazují chybu nebo abnormální situaci, přejděte obrazovku diagnostiky zjistěte diagnostický kód (pokyny navigaci displejem nebo
provádění konfigurace viz části 7-9). Jos ongelma poistu seuraavien ohjeiden noudattamisen jälkeenkään, ota yhteys tekniseen tukeen. Genstart energimåleren ved slukke den tænde den igen, nulstil derefter
dato klokkeslæt. Ellenőrizze energiaimpulzus kimeneti beállítását.
- Trykknapper fungerer ikke.
206 mérés folytatódik. overbelastning energipulsudgang.
204 Mittaus jatkuu. Zkontrolujte zapojení vedení. Korjaa taajuusasetukset virtajärjestelmän nimellistaajuuden mukaisiksi.
203 Måling fortsætter. Kontrollér indstillingen for energipulsudgangen.
101 Měření zastaví kvůli chybě EEPROM. bekötött bemeneteknek megfelelően javítsa bekötési beállításokat. Omvendt fasefølge. MEGJEGYZÉS: Nem minden kód vonatkozik mindegyik típusra. Eltérés van frekvencia-beállítások frekvenciamérések között. Indstil dato klokkeslæt. Tarkista johdinliitännät korjaa tarvittaessa johdinasetukset. Vaihejärjestys käänteinen. Total aktiv energi negativ pga.
Ha háttérvilágítás hiba-/riasztásikon kombinációja hibát vagy rendellenes helyzetet jelez, lépjen diagnosztikai képernyőre keresse diagnosztikai kódot kijelzőn történő
navigációra konfiguráció elvégzésére vonatkozó utasításokat 7–9.
Hvis kombinationen bagbelysning alarm-/fejlikonet indikerer fejl eller unormal situation, skal navigere til diagnoseskærmen findediagnosekoden (se afsnit 7-9 vedr. Přejděte konfiguračního režimu proveďte Reset Config (reset konfigurace).
205 Mittaus jatkuu.
Lépjen konfigurációs üzemmódba, törölje konfigurációt (Reset Config). Javítsa frekvenciabeállítást hálózat névleges frekvenciája alapján.
Koodi Kuvaus Mahdollinen ratkaisu
- Nestekidenäyttö näkyy huonosti.
101 mérés EEPROM hiba miatt leáll. Paina OK, jolloin näyttöön tulee kokonaisenergiankulutus. forkerte spændings- strømforbindelser.
102 Měření zastaví kvůli absenci kalibrační tabulky. Eltérés van bekötési beállítások bekötött bemenetek között.
201 Měření pokračuje.
205 Měření pokračuje.
Jos taustavalo virheen/hälytyksen kuvake yhdessä osoittavat virhettä tai epänormaalia tilannetta, siirry diagnostiikkanäyttöön etsi diagnostiikkakoodi (kappaleet 7–9 tarjoavat ohjeita
näytössä liikkumiseen konfigurointiin).
101 Måling stopper pga. Absence impulzu kvůli přetížení výstupu energetických impulzů. Indítsa újra mérőt: kapcsolja ki, majd be, majd pedig törölje dátumot időt.
Kód Leírás Lehetséges megoldás
- LCD-kijelzőn nem látszik semmi. EEPROM-fejl. til konfigurationstilstand, udfør Nulstil konfig (Reset Config).
206 Měření pokračuje.
101 Mittaus pysähtyy EEPROM-virheen vuoksi. Ingen match mellem konfiguration kabelføring kabelindgange.
Kode Beskrivelse Mulig løsning
- LCD-displayet ikke synligt.
Kód Popis Možné řešení
- Displej LCD nic nezobrazuje. Abnormální funkce interních hodin. til konfigurationstilstand, udfør Nulstil konfig (Reset Config). probléma alábbi utasítások elvégzését követően fennáll, lépjen kapcsolatba műszaki
támogatással. vejledning i
navigering displayet eller konfigurering). teljes energiafogyasztás megnyomásával
megjeleníthető.
204 Měření pokračuje. Stisknutím zobrazte celkovou spotřebu energie.
102 mérés kalibrációs tábla hiánya miatt leáll.
206 Mittaus jatkuu. Zkontrolujte upravte kontrast LCD.
207 mérés folytatódik. Aseta sitten päiväys kellonaika. Unormal intern urfunktion.
203 Mittaus jatkuu. Stisknutím zobrazte celkovou spotřebu energie. Přejděte konfiguračního režimu proveďte Reset Config (reset konfigurace). Nastavení frekvence neodpovídá měřením frekvence.
203 Měření pokračuje. teljes energia negatív helytelen feszültség- áramcsatlakoztatások
miatt. Zkontrolujte připojení vodičů případně opravte nastavení zapojení. Korrigér konfigurationen kabelføringen ifølge kabelindgangene. Ingen match mellem frekvensindstilling frekvensmålinger. Korrigér frekvensindstillingen henhold til mærkefrekvensen for
strømforsyningen.
202 Měření pokračuje. POZNÁMKA: všechny kódy týkají všech modelů.
Siirry konfigurointitilaan toteuta konfiguroinnin palautus (Reset Config). Tryk for vise det samlede energiforbrug. manglende kalibreringstabel. Pulssi puuttuu energiapulssin lähdön ylikuormituksen vuoksi.
207 Måling fortsætter.
202 mérés folytatódik. Tarkista säädä näytön kontrasti. Celková aktivní energie negativní důvodu nesprávného zapojení napětí proudu. BEMÆRK: Det ikke alle koder, som relevante
for alle modeller. Tryk for vise det samlede energiforbrug. Pulsen mangler pga. Johdinasetukset johdintulot eivät vastaa toisiaan. Sled fází obrácen. Päiväys kellonaika ovat nollautuneet sähkökatkon vuoksi. belső óra működése rendellenes.
204 Målingen fortsætter. Kontrollér kabeltilslutningerne, korrigér nødvendigt konfigurationen af
kabelføringen. részben találja).
102 Mittaus pysähtyy kalibrointitaulukon puutteen vuoksi.
- nyomógombok nem működnek.
201 Måling fortsætter. dátum idő áramkimaradás miatt törlődött. strømafbrydelse.
- Tlačítka nereagují stisk.
203 mérés folytatódik.
201 mérés folytatódik
