Centra technické normalizace (CTN) v oblasti pravidel pro elektrotechniku – Nové a připravované elektrotechnické normy v oblasti pravidel pro elektrotechniku v roce 2009. Nové normy – ČSN 33 2410 ed. 2 „Elektrické instalace nízkého napětí – Elektrická zařízení v kinech“ a ČSN 33 2420 ed. 2 „Elektrické instalace nízkého napětí – Elektrická zařízení v divadlech a jiných objektech pro kulturní účely“. Osoba odpovědná za elektrické zařízení – návrh reálného plnění požadavků právních předpisů a technických norem. Problematika starých a na ně navazujících nových instalací při provádění revize
Překlad poznámky ČSN 61140 souvislosti „neživou částí“
Otázka:
čl. Pro mne neživá část, které při poruše izolace
objeví napětí, jak šroubočeštinou sděleno úvodní definici.4, podle toho, která doba
přichází úvahu, musí být provedeno doplňující pospojováni souladu 415.)
Otázka:
V čl.2.2.3.
Odpověď:
Poznámku nepovažujeme zase tak nepochopitelnou, jak může prvním
přečtení zdát.2. Vodivé části chladničky nemusí
připojovat ochrannému vodiči, protože napětí tyto vodivé části mohlo dostat
pouze prostřednictvím neživé části motorkompresoru, která již ochranným vodičem
spojena je.3.
Prosím přeložení poznámky logické češtiny, tento blábol pro mě
nesrozumitelný.2
Otázka:
Prosím sdělení, jaké jsou maximální doby odpojení pro koncové odvody překračující
32A. 411.3.6 Jestliže není možno dosáhnout automatického odpojení podle
411. smyslu čl. některých elektrických spotřebičů.3 nebo 411.3.2. Toto pravidlo se
uplatňuje např. zásuvka pro proud větší než 32A.
Odpověď:
Uvedené ustanovení nevykládáme jinak než Vy. podstatě touto poznámkou chce jenom sdělit, zbytečné chránit
a připojovat ochrannému vodiči např.2.
Již není možno použít proudový chránič?
120
.3. Obdobné pravidlo bylo uváděno pro pospojování koupelnách -
s pospojováním měly spojit především vodivé části, kterými prostoru
koupelny může zavést potenciál.2. 3. 411.2, 411. Snad prošlo cenzurou češtinu, kterou normalizace platí podobné
výlevy neměly objevovat. Nebo snad ne?
Prosím nechť normotvůrci nevyjadřují šroubočeštinou normalizace nechť najde
překladatele fachmana paní vaření.3. kovovou desku, které stojí topné těleso třídy
ochrany jehož neživá část již ochrannému vodiči připojena je. Pokud jedná zásuvku
připojenou koncovému obvodu, jehož jmenovitý proud větší než musí být
v tomto obvodu zajištěna doba odpojení (včetně) nemusí být splněna doba
odpojení 0,4 (Uvedené pravidlo nelze obejít např.2.1
v dobách požadovaných 411.3 5s? Např. tím, obvodu jištěného
32 připojila zásuvka A.6
neživá část (exposed-conductive-part)
vodivá část zařízení, které lze dotknout která není obvykle živá, ale může stát
živou případě poruchy základní izolace
[lEV 195-06-10]
POZNÁMKA Vodivá část elektrického zařízení, která může stát živou pouze
prostřednictvím dotyku neživou částí, která stala živou, nepovažuje neživou
část.
Doba odpojení nad 32A 2000-4-41 ed