Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
47to1. Panel Mounting
• a
s tio (It ill ff
u lin .
(A to
.784to0. Tab Terminals
A t
m tin 7
k ith .69Nm(5to
7kgfcm)
628 ds_x61_en_relay_technical_information_091112D
.
4. t
te d
th lis .
When reversible terminal sockets are
used
• ,
H -to tin .
W w
fa tio ith re
te be
u e
w ire .
5.37Nm
(12to14kgfcm)
M3.2
3 0.3y=yyyyya“ 0.General Application Guidelines
3.666Nm
(15to17kgfcm)
M4 1.
T ity ,
p ith llo g
ra tig w
b t.5 1.
P tig to
w ith ).98Nm(8
to10kgfcm)
M3 0. 2
•Toremovethesocket,theprojections 3.
[9] METHOD MOUNTING AND LEAD WIRES CONNECTION
1.49to0.
2.5
•Whenallfouroftheprojectionsare 7.5 0.
T lie f
b ith lle d
a ck.176to1.
A rin to
p fro .0 .
S ffe tin g
d iffe r
to rtic typ .5 1.
Screw Torque
M4. Connection Lead Wires
• tio ,
d load e
w ire tio as
la le
b . Mounting Method
T ire tio tin t
s ific lly t
p ire tio t
m tio n
a ill lie .75
visiblefromthebacksideofthe 12.)
T h
th tin til
th tio e
m tin e
b rfa .
Permissiblecurrent Cross-section
(mm2)
2 0.5
on tin t
s e
s tim t
s lig tly fro k
sid d
fro l.
When terminal socket used
A fte rillin tin e
te d
m rta tin re
n re
a ila -to tin IN
rail . Adjacent Mounting
W e
to lly s
m fro t
g ith ffic t
s t
b ild .
• Influence adjacent mounting of
polarized relays
W riz e
to ris tic .5 0.25
mountingpanel,themountingis 2
completedandthesocketisfastened.)
• llin to
p tio
