Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
i— —------------- •----------------- o-^o1---------------- ♦-----
Measured contact
Power
\ source
(AC DC)
®:Ammeter Voltmeter ®:Variable resistor
Test Currents
RatedContactCurrentor
SwitchingCurrent(A)
TestCurrent
(mA)
Lessthan0. is
v lly e
m itc rre t.Definition Relay Terminology
9.
• ts
• ts
• ts
• il
2.
T lia ility e
d itc fre t
c itio ire t
re .
P ith if
y s,
c tro 100
m less.e.1 10
0. Capacitance
T e
te . Minimum switching capability
T lin t
p ill le
fo llo itc . Surge Breakdown Voltage
T ility ith an
a lly r
s lig trik r
p rm
is lly ifie tin ris tim ,
p tim .
6. Operate Time )
T tim fro itia l
a lic tio coil, til e
c lly )
c ith ltip e
tim til is
tim tim .
12.01ormoreandlessthan0.
ds_x61_en_relay_technical_information_090712D 613
TechnicalInfo.
Coil I-------------------------
voltage _________ ____________________________
5. Release Time )
T tim fro itia l
o til e
F lly (la t
c ith lti-p tim s
n tim . Breakdown Voltage
(H i-P tric tre )
T lta be
to ith r
a ifie rio tim lly
m as
in tio lly d
v te
d tio .
In ith tin g
o e
v lta . Contact Resistance
T f
th re
to e
te rin t
re sin lta -
d e
m rin rre .
4.
W rify ith e
o ffic . Contact Bounce )
G lly tim s), is
re itte itc g
p h
o llis e
m rts n
th .
10. Insulation Resistance
T all
m lly tin tio f
th i. ,
a r
c fra d
p tia lly d
a itia tio y
d ith tim ria l
d tio tio f
c .
3.01 1
0. Maximum Carrying Current
T rre fte g
o rio n
s ith to
te rise n
lim it, lim r
te itiv e
re (co il, rin tio tc.
11.1ormoreandlessthan1 100
1ormore 1,000
T ith
re a
Y illio r.
.).
ELECTRICAL PERFORMANCE
1
