Panasonic is part of a large worldwide groupselling relays and associated switching products under different brand names in different territories.The conditions of use in some territories may differ from those customary in Europe. In particular there are often major differences in regard to national and international specifications, such as UL, CSA, VDE, SEV, EVE, SEMKO, etc. Thus, when considering contact loads as stated in this catalogue (e.g. 10 A, 30 VDC for the SP relay) its hould be understood that these values are not necessarily an absolute maximum but tested ratings. Mostly the stated value has been tested for a certain life expectancy as stated by the manufacturer or the respective test house. Thus, under different conditions, the stated “maximum” may, in practice, be safely exceeded.
ds_x61_en_relay_technical_information_010113J 173
TechnicalInfo.
5.AUTOMOTIVE CAUTIONS FOR USE
4.
T rise coil tly ffe cte ircu board, cte rness, cte d
co cto issip tio yste rce round relay. rt
be een
inte r
e tro s
C load side Fig. sta rt
vo lta e
A fte tin lyin rre coil and con cts, rre ly
tu again, coil sista and ick-u lta ill incre due rise in
th coil. (a). high lta fro cts.
2. Coil
im sse d
volta e
1. cts the
o side. lease rify it
is tin rly tive actu icle actu use itio s. lease M
con trol. Load,
e ctrica life
23. hand, coil sista and the lta ill
d cre oil sista ith sam ratio r
te 1°C. lease note us. t
te re
ch cte ristic
C oil sista ick-u lta ill cre the used re
a The sista /te ffic ire 0.4 1°C, and the coil
re sista cre ith ratio.
<2 coil (tw sin relays>
0 B
f
Load
B -
■ >
< relay>
O F
■ >
Load
Ô
Arcing
W using ltip such 2-coil (tw relays), rify tio and reakdo n
vo lta cts pole avo ccid short.
3. lie d
vo lta e
N ote coil ssio ith lta ual the xim tin sse d
v lta rise ich cou cau coil rning sho rt.
. cts are cte to
both side Fig. ctio n
o load
24.
T please firm the tio tin range, ith tte tio to
such cha cte ristic.
T usa round inside box t
g its stru incre inside the box.
(a)
E ^
(b)
Fig. rth not
e xce usable nge listed cata log. (a) ood exa (b) Bad exa le
R ega llo irc tru tio ith 2-coil (tw ys) relays, rc
b cts brea kin load rre typ load
cu rre lta load. (b), risk rtin the hen
re tive close short
