Značení pryžových kabelů dle technických podmínek Ohebné kabely pro speciální použití podle specifikací zákazníků Základní materiály a značení písmeny Oblasti použití Průměry drátů a odpor jádra dle DIN VDE 0295 Proudová zatížitelnost dle DIN VDE 0298, část 4 Zkratová zatížitelnost Značení vodičů barvami dle ČSN 33 0166 ed. 2 (HD 308 S2:2001) Návin na dřevěných bubnech a jednocestných překližkových cívkách ...
Poznámky redaktora
Outer sheath rubber compound, type 5GM3 accord-
ing DIN VDE 0207, Part 21, oil-resistant and flame-
resistant
Application
These cables are suitable for frequent winding
and unwinding during operation, particular with
simultaneous tensile and/or torsional stress and/or
forced guidance the cable. Izolace z pryžové směsi typu 3G13 podle DIN VDE
0207, část 20/07.NSHTOEU TROMMELFLEX-K
Kabely pro časté navíjení odvíjení bubnu podle normy DIN VDE 0250 část 814
Round cables Drum reeling cables acc. Žíly jsou stočeny
s krátkou délkou zkrutu, opatřeny textilní páskou
v každé vrstvě. Vnitřní plášť z pryžové směsi typu 5GM3, podle DIN
VDE 0207, část 21
5. Vnější plášť z pryžové směsi typu 5GM3 podle DIN
VDE 0207, část 21, olejiodolný ohniodolný
Použití
Tyto kabely jsou vhodné pro činnost zahrnující časté
navíjení a odvíjení, především při současně probíhajícím
tahu /nebo zkrutu /nebo nuceném vedení kabelu. Měděné jádro jemně lanované, pocínované, třída 5
podle DIN VDE 0295
2.
In presence excessive dynamic tensile forces, e. a
result high acceleration, the permissible limits have to
be fixed individually.
Při dynamickém zatížení, především kde očekává
nárazové zvýšení rychlosti limit možnosti, musí být
individuálně upevněny.87
3. DIN VDE O250 Part 814
Konstrukce
1. Textile braid torsion protection
6. DIN VDE 0298 3
Bending radius: according DIN VDE 0298
part 3, table 2
DRAKA
. Cores twisted short
lay, textile tape over each layer
4. teplota jádra:
– v provozu: +90 °C
– v případě zkratu: +200 °C
Max.87
3. Textilní opletení ochrana proti zkrutu
6. Core arrangement: central filler, plastic textile, if
necessary covered with rubber. Conductor: copper tinned, fine wire, class according
to DIN VDE 0295
2. tahové zatížení: 15 mm2
vodiče podle DIN VDE
0298 3
Poloměr ohybu: podle DIN VDE 0298 část 3, ta-
bulka 2
Construction
1.g.
Technical specification
Nominal voltage: 0.
Technická specifikace
Jmenovité napětí: 0,6/1 kV
Min. teplota
na povrchu:
– pevné uložení: -40 °C
– pohyblivé uložení: -25 °C
Max. Core insulation rubber compound 3GI3 according to
DIN VDE 0207, Part 20/07.6/1 kV
Min. Uspořádání žil středová vložka, PVC nebo textilní,
v případě nutnosti pokryta pryží. surface
temperature:
– fixed installation: -40 °C
– moved: -25 °C
Max. conductor
temperature:
– service: +90 °C
– case short
circuit: +200 °C
Max tensile load: 15 per mm2
conductor cross-
section, acc. Inner sheath rubber compound, type 5GM3 accord-
ing DIN VDE 0207, Part 21
5.
4
