ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
Poznámky redaktora
.... °C
Galvanické oddělení VCC GSM ETH PE
Zkušební napětí 1,5 (50 Hz, min.)
schválení pro jednotlivé státy EU, USA, Kanada, další země přípravě
Elektromagnetická slučitelnost Shoda směrnicí R&TTE 1999/5/ES
Rozměry 114,5 mm
Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE
Průmyslový modem GPRS/EDGE pro Ethernet integrovaným
Firewall VPN
PSI-MODEM-GSM/ETH 2313355 1
Příslušenství
Anténa Multiband pro UMTS 4pásmové GSM, charakteristi-
kou nesměrového zářiče, anténní kabel kruhovou zástrčkou
SMA, krytí: IP65, rozměry: mm
PSI-GSM/UMTS-QB-ANT 2313371 1
Systémový napájecí zdroj, taktováním primáru MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1. 14,4 kBit/s)
– pevné čekací doby
Rozhraní RS-232:
– volně parametrizovatelné (přenosová
rychlost, datové bity, parita, závěrný bit,
řízení toku)
Digitální vstupy/výstupy:
– dva digitální spínané vstupy: Odesílání vol-
ně kofigurovatelných textových hlášení
(SMS, FAX, e-mail)
– spínaný výstup dispozici matiční des-
ce, spínatelný přes SMS ochranou hes-
lem
Další vlastnosti:
– Šifrování PIN karet SIM
– Použitelné nezávisle výrobci řídicí jed-
notky
– Vysoká elektromagnetická slučitelnost
– Galvanické oddělení
4pásmový modem pro GPRS GSM s
rozhraním RS-232 vstupy alarmu
INTERFACE Wireless
Modem PSI Line (GPRS/GSM)
V
ŠH
Sedmipásmový modem pro GPRS GSM s
rozhraním RS-232, integrovaným zásobníkem
TCP/IP poplachovými vstupy
– NOVĚ: Komfortní konfigurační software
– NOVĚ: Konfigurace přes SMS, např. 250 mA, zkratu-
vzdorný
Obecná data
Teplota prostředí (provoz) -25 .5 2866983 1
Konektor nosnou lištu (volitelné), přiřazení napájecího
napětí datového signálu, pro každý přístroj jsou zapotřebí dva
kusy
ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 2709561 10
660 PHOENIX CONTACT
Modem GSM PSI-MODEM-GSM/ETH je
průmyslový router, nímž lze bezpečně pře-
nášet citlivá data přes sítě GSM.60 DC
Spínací výstup matiční desce (10 .509
– Spouštění VPN voláním
– Spouštění VPN přes SMS
Digitální vstupy/výstupy:
– digitálních spínaných vstupů: Odesílání
volně kofigurovatelných textových hlášení
(SMS, FAX, e-mail) spouštění uživatelem
definovaných funkcí
– čtyři spínané výstupy: spínatelné přes SMS
a Ethernet pro diagnostiku GSM spojení
Další vlastnosti:
– Šifrování PIN karet SIM
– Konfigurace webové správy
– Konfigurace uploadu downloadu
– Denně konfigurovatelný nový start
– Vysoká elektromagnetická slučitelnost
– Galvanické oddělení
4pásmový mobilní rádiový router
GPRS/EDGE firewallem, VPN vstu-
py výstupy alarmu
INTERFACE Wireless
Modem PSI Line (GPRS/GSM)
V
ŠH
GPRS EDGE mobilní rádiový router s
firewallem VPN
Technická data
Napájení
Napájecí napětí . Integrovaný zásobník TCP/IP,
automatické navázání spojení.. aktu-
alizace záznamů telefonního seznamu, pro
alarmování prostřednictvím SMS
– NOVĚ: podporováno IPT
Poznámky:
Příklady aplikací najdete příručce. Integrovaný zásobník
TCP/IP, Firewall podpora VPN, automatické navázání spojení....
Mobilní rádiová síť:
– Mobilní rádiová síť GSM: 850, 900, 1800 a
1900 MHz
– lze použít celém světě
Spojení TCP/IP (GPRS/EDGE):
– Navázání spojení přes adresy
– Přenosová rychlost 210 kBit/s
– Bezpečnost:
- Firewall
- Tabulka NAT
Ethernetové rozhraní:
– 10/100 MBit/s automatické rozpoznání
– Automatické křížení
VPN (Virtual Private Network):
– Podpora IPsec OpenVPN
– tři tunely VPN současně
– Autentifikace certifikáty X.. přerušení napětí provede
automatické opětovné zařazení sítě. přerušení napětí provede auto-
matické opětovné zařazení sítě..5 2866983 1
Konektor nosnou lištu TBUS 22,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 2707437 50
Adaptér MPI napojení programovací rozhraní řízení Siemens-
SIMATIC® S7-300/400
PSI-MPI/RS232-PC 2313148 1
Kabel RS-232-D-SUB, délka: PSM-KA9SUB9/BB/2METER 2799474 1
kabel RS-232-D-SUB, délka: 0,5 PSM-KA9SUB9/BB/0,5METER 2708520 1
661PHOENIX CONTACT
Celosvětový přenos dat RS-232 přes
mobilní rádiovou síť.Další informace najdete www.
PIN ukládá paměti modemu.net/catalog
Technická data
Napájení
Napájecí napětí . °C
Galvanické oddělení Napájení RS-232 anténa
Zkušební napětí 1,5 kV
schválení pro jednotlivé státy EU, USA, Kanada, další země přípravě
Elektromagnetická slučitelnost Shoda směrnicí R&TTE 1999/5/ES
Rozměry 22,5 118,6 mm
Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE
Průmyslový modem GPRS/GSM rozhraním RS-232, rozsah
dodávky: Modem, konfiguračním software příručka
PSI-GPRS/GSM-MODEM/RS232-QB 2313106 1
Příslušenství
Anténa Multiband pro UMTS 4pásmové GSM, charakteristi-
kou nesměrového zářiče, anténní kabel kruhovou zástrčkou
SMA, krytí: IP65, rozměry: mm
PSI-GSM/UMTS-QB-ANT 2313371 1
Systémový napájecí zdroj, taktováním primáru MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.
zkouška sítě LED pro indikaci kvality příjmu
Anténová přípojka impedance anténní zdířka SMA
vstup/výstup
Spínací vstup Ujmenovité mA, vstupní rozsah 9...
Mobilní rádiová síť:
– Mobilní rádiová síť GSM: 850, 900, 1800 a
1900 MHz
– lze použít celém světě
Spojení TCP/IP (GPRS)
– Navázání spojení přes adresy
– Funkce klient server
– Kompatibilní IPT
– Integrovaný zásobník TCP/IP, pro zapojení
přístrojů bez zásobníku TCP/IP sítě
– Přenosová rychlost 53,6 kBit/s
– Bezpečnost:
- Firewall
Komutované spojení (GSM):
– Navázání spojení přes datové volání
(CSD)
– Bezpečnost:
- Navázání spojení ochranou heslem
- Selektivní příjem hovorů
- Funkce zpětného volání
– pevná šířka pásma
(9,6 kBit/s, resp.. PIN
se ukládá paměti modemu.. při DC)
Obecná data
Teplota prostředí (provoz) -25 . DC
Spínací výstup Ujmenovité, vstupní rozsah .. (šroubovou zástrčkou COMBICON)
Napájecí napětí (alternativní nebo redundantní, napájením přes kon-
takt sběrnice desce základny napájením systému)
Odběr jmenovitého proudu 360 (24 DC)
odběr proudu Stand-By mA
Ethernetové rozhraní
Typ připojení Zásuvka RJ45, stíněná
Rychlost přenosu 10/100 MBit/s
Délka přenosu 100 (Kroucená dvojlinka stíněná)
Funkce
Management Webová správa, SNMP
GSM/GPRS
Frekvence 850 MHz (EGSM)) 900 MHz (EGSM)) /
1800 MHz (EGSM)) 1900 MHz (EGSM))
Rozhraní SIM SIM karta 1,8-Volt 3-Volt
komptabilita GPRS GPRS Class 12, Class kódovací schéma: CS1 CS4;
EDGE (E-GPRS) Multislot Class 10
síťová funkce časové mezery pro přijímání, časové mezery pro vysílání dat.
zkouška sítě LED pro indikaci kvality příjmu
Anténová přípojka impedance anténní zdířka SMA
vstup/výstup
Spínací vstup Ujmenovité, vstupní rozsah ..
. (šroubovou zástrčkou COMBICON)
Napájecí napětí (alternativní nebo redundantní, napájením přes kon-
takt sběrnice desce základny napájením systému)
Odběr jmenovitého proudu 350 (24 DC)
odběr proudu Stand-By mA
Rozhraní RS-232
Typ připojení 9-pólový konektor D-SUB
datový formát/kódování sériový asynchronní UART/NRZ, data 7/8, stop 1/2, parita délka
znaku 10/11 bitů
Kontrola toku dat/protokoly Softwarový handshake, Xon/Xoff, nebo hardwarový handshake
RTS/CTS
Rychlost přenosu automatická detekce rychlosti dat (výchozí) nebo pevné nastavení
na 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200
Bit/s, možnost nastavení použitím software
GSM/GPRS
Frekvence 850 MHz (EGSM)) 900 MHz (EGSM)) /
1800 MHz (EGSM)) 1900 MHz (EGSM))
Rozhraní SIM SIM karta 1,8-Volt 3-Volt
komptabilita GPRS GPRS Class 10, Class kódovací schéma: CS1 CS4
síťová funkce časové úseky pro přijímání, časové úseky pro vysílání dat.phoenixcontact
