ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
1000 závislosti rychlosti datového přenosu, stíně-
ným krouceným datovým vedením)
max.)
Oblast okolní teploty -20 .....5 dB/km)
4800 F-G 62.5 2866983 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.11)/RS-
485 čtyřdrát optický kabel
PSI-MOS-RS422/FO 660 2708384 PSI-MOS-RS422/FO 850 2708397 1
Příslušenství Příslušenství Příslušenství
Konektor nosnou lištu (volitelně) přiřazení napájecího
napětí, pro každý přístroj jsou zapotřebí dva kusy
ME 17,5 TBUS 1,5/PP000-3,81 2890014 17,5 TBUS 1,5/PP000-3,81 2890014 17,5 TBUS 1,5/PP000-3,81 2890014 10
Systémový napájecí zdroj, taktováním primáru MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.
– Automatické rozpoznání dat pro všechny
přenosové rychlosti MBit/s
– Integrovaná optická diagnostika pro stá-
lou kontrolu optických tras
– Plovoucí spínací kontakt pro stávající alar-
mování kritických optických tras
– Vysoce kvalitní galvanické oddělení mezi
všemi rozhraními (INTERBUS porty
světlovodného vlákna napájení konek-
tor nosnou lištu)
– Přípojky výměnné přes šroubovou svorku
COMBICON
– Možné redundantní napájení volitelným
systémovým zdrojem napájení
– Prořazení napájecího napětí přes konek-
tory nosnou lištu
– Schváleno pro použití zóně 2
– Jiskrově bezpečné optické rozhraní (ex op
is) pro přímé připojení přístrojům v
zóně (všechny varianty 660 850 nm)
Linky INTERBUS jsou postaveny kon-
covými zařízeními PSI-MOS-
RS422. T-spojky PSI-MOS-
RS422. -20 . °C
Rozměry 103 103 105 103 mm
Shoda/schválení
ATEX nAC IIC X
(2) [Ex is] IIC (PTB ATEX 2042 U)
nAC IIC X
(2) [Ex is] IIC (PTB ATEX 2042 U)
nAC IIC X
UL, USA Kanada Class zóna AEx IIC Class zóna AEx IIC cUL 508 rozpoznán
Údaje pro objednávku Údaje pro objednávku Údaje pro objednávku
Popis Typ výrobku VPE Typ výrobku VPE Typ výrobku VPE
Koncové zařízení k převodu datových signálů RS-422
(V.T umožňují přes světlovodné vlák-
no spojení INTERBUS. systémových rezerv 100 F-P 980/1000 230 dB/km rychloupínacím konektorem)
800 F-K 200/230 dB/km rychloupínacím konektorem)
2800 (F-K 200/230 dB/km rychloupínacím konektorem)
4200 F-G 50/125 2.net/catalog
Ex:
Ex:
Technická data Technická data Technická data
Napájecí napětí ±25 ±25 ±25 %
Odběr jmenovitého proudu 130 (24 DC) 130 (24 DC) 110 (24 DC)
Rozhraní RS-422 rozhraní RS-422 dle ITU-T V.
V
ŠH
V
ŠH
V
ŠH
Optický převodník pro INTERBUS
INTERFACE Serial
přenos světlovodným vláknem
INTERFACE Serial
přenos světlovodným vláknem
INTERBUS
Polymerové HCS vlákno
INTERBUS
HCS optické vlákno
(Multimode)
INTERBUS
Optické vlákno
(Multimode Singlemode)
.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1 rozhraní RS-422 dle ITU-T V.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1
Délka přenosu max. Tento převod děje
transparentně z hlediska protokolu pro
všechny přenosové rychlosti MBit/s.... Toto včasné alarmování umožňuje
diagnostiku kritických stavů zařízení, ještě
než dojde výpadku.11)/RS-485 čtyřdrát optický kabel
PSI-MOS-RS422/FO 660 2708342 PSI-MOS-RS422/FO 850 2708355 PSI-MOS-RS422/FO1300 2708575 1
Vazební člen k převodu datových signálů RS-422 (V.) 1,5 kVeff (50 Hz, min.Další informace najdete www.
Integrovaná optická diagnostika umožňuje
trvalé sledování linek optických kabelů
během instalace provozu.) 1,5 kVeff (50 Hz, min..5 2866983 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.11, EIA/TIA-422, DIN 66348-1 rozhraní RS-422 dle ITU-T V. Spadne-li
výkon signálu trasách optického vlákna na
kritickou úroveň, aktivuje plovoucí spínací
kontakt.. 1000 závislosti rychlosti datového přenosu, stíně-
ným krouceným datovým vedením)
Typ připojení Výměnné šroubové připojení Výměnné šroubové připojení Výměnné šroubové připojení
Optické rozhraní
Přípojka F-SMA B-FOC (ST®) SC-Duplex
Vlnová délka 660 850 1300 nm
Délka přenosu vč.E.0 dB/km)
27 F-G 50/125 0,7 dB/km při 300 nm)
22 F-G 62,5/125 0,8 dB/km při 1300 nm)
45 F-G 9/125 0,4 dB/km při 300 nm)
Obecná data
Bitové zpoždění Bit Bit Bit
Výstup hlášení poruchy A
Zkušební napětí 1,5 kVeff (50 Hz, min.phoenixcontact.5/125 3.. 1000 závislosti rychlosti datového přenosu, stíně-
ným krouceným datovým vedením)
max... -20 .5 2866983 1
508 PHOENIX CONTACT 509PHOENIX CONTACT
E
E
E E
REMOTE REMOTE OUT
REMOTE IN
Optická vlákna (FO)
Optická vlákna (FO)
INTERBUS Master
INTERBUS s
PSI-MOS-RS-422
REMOTE REMOTE OUT
REMOTE IN
T
T
T T
Optická vlákna (FO)
INTERBUS Master
INTERBUS s
PSI-MOS-RS-422
redundantní spojení
Optická vlákna (FO)
Pro převedení rozhraní INTERBUS na
optická vlákna používají přístroje PSI-
MOS-RS422/FO.
