ObsahPřehled INTERFACEPřizpůsobení signálu řídicí jednotce2Bezpečnostní relé, regulátory otáčeka konfigurovatelné bezpečnostní modulyINTERFACE Safety 5Relé, elektronické relé a výkonová elektronika INTERFACE Relay 47Systémové propojení a propojovací rozhraní INTERFACE Cabling 199Modulární převodníky pro měřicí, řídicía regulační technikuINTERFACE Analog 341Komponenty MaR pro oblast s nebezpečímvýbuchuINTERFACE Ex 429Sériové konvertory rozhraní, oddělovače,repeatery a průmyslové modemyINTERFACE Serial 467Zdroje napájení INTERFACE Power Supply 579Průmyslová rádiová technika INTERFACE Wireless 635Přístroje pro měření energie, měniče proudu,měřicí převodníky, dohledová a časová reléINTERFACE Monitoring 683Technické informace / registr 736
Poznámky redaktora
.příp. Připojení provádí k
8kanálovým konstrukčním skupinám přes
„hromadné zakončovací bloky“ připojením
plochým kabelem. °C
Průřez vodiče AWG 0,14 mm²
Vnější průměr
16 pólový 6,8 mm
20 pólový 7,6 mm
24 pólový 6,5 mm
20 pólový 10,3 mm
Údaje pro objednávku
Popis
Počet
pólů
Délka kabelu Typ výrobku VPE
Systémový kabel, pro 16pólové „hromadné zakončovací bloky“ s
jednou 16pólovou jednou 14pólovou zástrčkou plochého kabelu
pro spojení PLC-INTERFACE
16 0,3 FLK 16/14/DV-OUT/ 2304348 1
16 0,5 FLK 16/14/DV-OUT/ 2304351 1
16 FLK 16/14/DV-OUT/100 2300575 1
16 FLK 16/14/DV-OUT/200 2300588 1
16 FLK 16/14/DV-OUT/300 2304364 1
variabilní délka kabelu FLK 16-14-DV-OUT/.., pro analo-
gové konstrukční skupiny 24pólovými
MTB
– FLK 50/2FLK20/EZ-DR/. příp./DV
Max. 2304966 1
214 PHOENIX CONTACT
Systém Delta nabízí možnost realizovat
propojení procesu přes „hromadné zakon-
čovací bloky“ (MTB) zástrčkami ploché-
ho kabelu..... provozní napětí AC
Maximální přípustný proud (na každou větev) (na jednu signální větev) (při dodání osazeno
pojistkou mA, přípustný
max./SI/.. provozní napětí DC
Max. mm² 0,2 .příp.phoenixcontact. proudová zatížitelnost každou větev A
Max... Vedle 10, 20pólových systé-
mových kabelů systémového propojení (viz
kapitola Systémový kabel) jsou dispozici
následující systémově specifická vedení:
– FLK 16/14/DV-OUT/. A)
Zatěžovací rázové napětí 0,8 0,8 kV
Teplota prostředí (provoz) -20 ..
FLKM 16/DV
– Univerzální modul
– propojení 1:1
FLKM 16/AI/DV
– propojení 1:1
– Samostatné potenciálové svorky každý
kanál
FLKM 16/AO/SI/DV
– propojení 1:1
– Pojistka 20, IEC60127-2/3
najeden kanál
FLKM 16/DI/SI/LA/DV
– propojení 1:1
– Pojistka 20, IEC60127-2/3
najeden kanál
– LED ukazatel stavu jednu signální větev
Emerson DeltaV
Modul pro napojení pro kanálů
INTERFACE Cabling
Systémové propojení VARIOFACE
H Š
V
Předávací modul pro kanálů
... 2304335 1
Systémový kabel, pro 40pólové „hromadné zakončovací bloky“
se dvěma 20pólovými 50pólovými zástrčkami plochého kabelu
pro spojení 32kanálovými předávacími moduly....
24 0,3 FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/ 2304319 1
24 0,5 FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/ 2304296 1
24 FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/100 2301134 1
24 FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/200 2301545 1
24 FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/300 2304322 1
variabilní délka kabelu FLK 16-24-DV-AI-EZ-DR/. 2304416 1
Systémový kabel, pro 40pólové 20) „hromadné zakončovací
bloky“ jednou 20pólovou dvěma 14pólovými zástrčkami plo-
chého kabelu pro spojení PLC-INTERFACE (na jednu
32kanálovou kartu V/V použijí kabely)
20 FLK 20/2FLK14/EZ-DR/100/KONFEK 2298470 1
20 FLK 20/2FLK14/EZ-DR/200/KONFEK 2298438 1
20 FLK 20/2FLK14/EZ-DR/300/KONFEK 2300818 1
variabilní délka kabelu FLK 20/2FLK14/EZ-DR/.. -20 ... °C
Montážní poloha libovolně libovolně
Normy/předpisy IEC 60664 ČSN 50178 IEC 62103
Typ připojení Úroveň pole Šroubové připojení Šroubové připojení
Úroveň řízení Připojení plochý kabel, podle
IEC 60603-13
Připojení plochý kabel, podle
IEC 60603-13
Data tuhého ohebného AWG připojení 0,2 ...... 2304487 1
Systémový kabel, pro 24pólové „hromadné zakončovací bloky“ s
jednou 24pólovou jednou 16pólovou zástrčkou plochého kabelu
pro spojení moduly UM-DELTAV/., pro digitální
konstrukční skupiny 16pólovými MTB
pro spojení PLC-INTERFACE
– FLK 16/14/DV-IN/...
20 0,5 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 50/DV 2304872 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 100/DV 2304898 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 200/DV 2304908 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 300/DV 2304911 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 600/DV 2304937 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/ 800/DV 2304940 1
20 FLK 50/2FLK20/EZ-DR/1000/DV 2304953 1
variabilní délka kabelu FLK 50-2FLK20-EZ-DR-DV/..... odpor vedení 0,16 Ω/m
Teplota prostředí (provoz) -20 ../DV, speci-
álně pro 32kanálové konstrukční skupiny
V/V 40pinovými MTB jsou dispozici
systémové kabelypro spojení konstrukč-
ních skupin V/V 32kanálovými předávací-
mi moduly VARIOFACE
Emerson DeltaV
Systémový kabel
INTERFACE Cabling
Systémové propojení VARIOFACE
Systémový kabel pro DeltaV
215PHOENIX CONTACT
Technická data
FLKM 16/. 2304377 1
Systémový kabel, pro 16pólové „hromadné zakončovací bloky“ s
jednou 16pólovou jednou 14pólovou zástrčkou plochého kabelu
pro spojení PLC-INTERFACE
16 0,5 FLK 16/14/DV-IN/ 2304393 1
16 FLK 16/14/DV-IN/100 2300559 1
16 FLK 16/14/DV-IN/200 2300562 1
16 FLK 16/14/DV-IN/300 2304403 1
16 FLK 16/14/DV-IN/400 2305185 1
variabilní délka kabelu FLK 16-14-DV-IN/.......Další informace najdete www. 2,5 mm² 12
Rozměry mm
Údaje pro objednávku
Popis
Počet
pólů
Šířka modulu Typ výrobku VPE
Předávací modul, propojením 1:1
16 FLKM 16/DV 2304432 1
Předávací modul, propojením 1:1 samostatnými potenciálo-
vými svorkami každý kanál
16 FLKM 16/AI/DV 2304429 1
Předávací modul, pojistkami pro každý kanál
16 FLKM 16/AO/SI/DV 2304445 1
Předávací modul, LED pojistkami pro každý kanál
16 FLKM 16/DI/SI/LA/DV 2304458 1
1 163 15
CH1CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8
+-------- +++++++
Schéma připojení FLKM 16/DI/SI/LA/DV
1 163 15
CH1
COM COM COM COM COM COM COM COMCOMCOMCOM
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8
+-------- +++++++
Schéma připojení FLKM 16/AI/DV
1 163 15
CH1CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8
+-------- +++++++
Schéma připojení FLKM 16/AO/SI/DV
+-------- +++++++
1 16
Ch1 Ch1 Ch2 Ch2 Ch3Ch3 Ch4 Ch4 Ch5Ch5Ch6 Ch6Ch7 Ch7 Ch8 Ch8
Schéma připojení FLKM 16/DV
Tyto systémově specifické předávací
moduly pro konstrukční skupiny Delta se
používají kombinaci příslušnými systémo-
vými kabely., pro digitální kon-
strukční skupiny 16pólovými MTB pro
spojení PLC-INTERFACE
– FLK 20/2FLK14/EZ-DR/..net/catalog
Technická data
Max../DV FLKM 16/., pro digitál-
ní konstrukční skupiny 40pólovými MTB
pro spojení PLC-INTERFACE
– FLK 16/24/DV-AI/EZ-DR/
