Strana 120 z 216
Vámi hledaný text obsahuje tato stránku dokumentu který není autorem určen k veřejnému šíření.
Poznámky redaktora
основнойисточниксвета-люминесцентнаялампа
2.hlavnísvětelnýzdroj -zářivkovýzdroj
2.Zusatzlichtquelle -LEDModule
HalterungderAbdeckscheibe -StahlhalterfüreineÖffnungmit210mm
Aufhängung -Kabelaufhängung–WeißlackundweißesAufhängungskabel
DANAE2-DieLeuchtebestehtausderGlasabdeckungundderDreifach-Seilaufhängung
HalterungderAbdeckscheibe -klappbareHalterungen
Aufhängung -Dreifach-Seilaufhängung: WeißlackundtransparenteSchnur
MS–MessingundtransparenteSchnur
NL –polierterEdelstahl undtransparenteSchnur
NB –geschliffenerEdelstahlundtransparenteSchnur
DESCRIPTIONDESLUMINAIRES
DANAE1-leluminaireestcomposédedeuxpartiesd´éclairage(2abats-joursenverre)etunesuspensionparcâble,les
deuxpartiespeuventêtreactivéesséparémentetindépendemment:
1.sourcedelumièreprincipale -sourcefluorescente
2.дополнительныеисточникисвета -светодиодныемодули
Креплениерассеивателя -металлическоекреплениедляотверстия210мм
Подвес -кабельный:белыйлакибелыйподвеснойкабель
DANAE2-Светильниксостоитизстеклянногосветорассеивателяиподвесасостоящегоизтрехстальныхтросов
Креплениерассеивателя -фиксаторы-защелки
Подвес -тритроса: B–белыйлакипрозрачныйкабель
MS–латуньипрозрачныйкабель
NL –хромипрозрачныйкабель
NB –матовыйхромипрозрачныйкабель
BESCHREIBUNGDERLEUCHTEN
DANAE1-DieLeuchtebestehtauszweiTeilen(2Glasabdeckungen)undderKabelaufhängung, beideTeilewerden
selbständiggeschaltet:
1.doplňkovýzdroj -LEDmoduly
Drženístínítka -ocelovýdržákprootvor210mm
Závěs -kabelový-bílýlaka bílýzávěsnýkabel
DANAE2-Svítidlotvořískleněnéstínítkoa třílankovýzávěs
Drženístínítka -sklapovacídržáky
Závěs -třílankový: B–bílýlaka transparentní šňůra
MS–mosaza transparentníšňůra
NL –nerezleštěnáa transparentníšňůra
NB –nerezbroušenáa transparentníšňůra
DESCRIPTIONOFTHELIGHTINGFITTINGS
DANAE1-Thelightingfittingsconsistoftwoilluminatingparts(2glassshades)andthecablependant,
Bothpartsarefastenedseparately:
1.Hauptlichtquelle Leuchtstofflampe
2.120
POPISSVÍTIDEL
DANAE1-Svítidloseskládázedvouosvětlovacíchčástí(2skleněnástínítka)a z kabelovéhozávěsu, oběčástisespínají
samostatně:
1.Additionalsource -LEDmodules
Shadeattachment steelholderfortheholeof210mm
Pendant -cable–whitepaintandwhitependantcable
DANAE2-thelightingfittingconsistoftheglassshadeand3-wirespendant
Shadeattachment -withfoldingtwo-stepclampholders
Pendant -3wires B–whitepaintandtransparentcord
MS–brassandtransparentcord
NL–stainlesssteelpolishedandtransparentcord
NB–stainlesssteelgroundandtransparentcord
ОПИСАНИЕ СВЕТИЛЬНИКОВ
DANAE1-Светильниксостоитиздвухосвещенныхчастей(2стеклянныхсветорассеивателя)икабельногоподвеса,
обечастивключаютсясамостоятельно:
1.sourcesupplémentaire -modulesLED
fixationduluminaire -supportenacierpouruneouverturede210mm
Suspension-câble -laquéblancetcâbledesuspensionblanc
DANAE2-Leluminairesecomposed‘unabat-jourenverreetd´unesuspensionparcâblecomposéedetroisfils
Basedel´abat-jour–supportclip
Suspension -câblecomposédetroisfils: B–laquéblancetcordontransparent
MS–laitonetdecordontransparent
NL–Cordonenacierinoxpoliettransparent
NB–Cordonenacierinoxaffiléettransparent
120
DANAE1,2 230V IP40
.Mainlightingsource -fluorescentsource
2
