42
komise prohlédne, zda návrh odpovídá svou úpravou obsahem ostatním
normám, filolog pak dbá řádné, přesné bezvadné řeči. Při rozhodování, má-li jen domácí stav zlepšiti, zda se
má přizpůsobili některé normě zahraniční, řídí společnost hlavně hle
disky hospodářskými. Nové, zcela
originelní normy tvoří jen tehdy, nevyhovuje-li ani stav domácí, ani
některý vzor zahraniční. Zahraniční vzor béře podklad jen tenkráte,
vyhovuje-li hospodářské orientaci dotyčného odvětví.
To pouze mechanika normalisační práce, daleko důležitější je
však její psychologie. dodatku obsažený článek prof. Tímto tříbením
řeči přispěla společnost velmi mnoho povznesení technické češtiny,
která upadala vlivem cizích literatur. Společnost velmi pečlivě dbá, aby komisích byli
nejrůznější interesenti, aby vzájemným výkladem dostavilo samo
činné přesvědčení, zamýšlená norma dobrodiním prospěchem. Kloknera zkoušely různé tvary hlav ku
lových nýtu, pak nýty zanýtovaných konstrukcích tah, otlačení
.
I) velmi důležité, komise poté žije sleduje působení normy
a je-li třeba, radí dalším postupu. Materiál pro takovou stálou kontrolu může však sbírati jen řádně
vybavená ústřední kancelář, jež styku celým světem všemi
obory průmyslu.
h) Poté pošle kancelář návrh všem členům komise schválení. Jak patrno, základní
požadavek našich prací nejtěsnější souvislost praktickým životem
a jeho potřebami.
i) Takto schválený návrh jednatelský sbor prohlíží, byl-li za
chován správný formální postup, prohlásí jej Československou normu
— zkráceně ČSN.
k) Pak nastává kanceláři usilovná práce tuto normu propagovali
tiskem, upozorněním úřadů, obchodních komor, průmyslových organisací,
také přednáškami výstavkami, uvésti známost cizině. Pro přehled uvádím laboratorní práce, nimž dala
ČNS podnět: ústavě prof.
j) Poté kancelář normu otiskne, je-li toho třeba, přeloží něm
činy uvede prodeje.
Velmi často nestačí však pro ustanovení normy pouhá dohoda, neboť
je třeba řešiti některé specielní otázky pokusem, nákladným labo
ratorním měřením. Mnohé komise řízené tímto duchem pracují sice
několik let, nežli pronikne přesvědčení, určitý směr nejvýhodnější,
ale jen této houževnaté vytrvalé práci přesvědčující děkujeme to,
že skoro všechny naše normy pronikají rychle prakse, často že
se podle nich vyrábí dříve, než publikovaly.
Teprve pak přistupuje podrobným pracem při tom zásadně
přihlíží nejdříve stavu dotyčného výrobku nás, pak stavu
v cizině.
Ertla objasňuje principy, podle kterých pracuje. Toto velmi důležité opa
tření, kterém ČNS dospěla jen zkušeností přesvědčením, norma
musí žiti, musí sledovali nejen její působení praksi, ale pokrok
v oboru normy doma cizině podobné další nové normalisační práce
cizí
