Obálka katalogu je sice v tradiční
oranžové barvě Lapp, ale jeho obsah je zcela „zelený“. Katalog má přes 1.000 stran a pro české a slovenské
zákazníky je vydáván v nákladu 5.000 výtisků.
Šíře nabídky v tomto katalogu je jedinečná a pokrývá kromě tradičních segmentů trhu, kterými jsou výroba
strojů a zařízení, průmyslová automatizace, měřící a řídící technika, i oblast obnovitelných energií. Vyhledávání
špičkových produktů a systémů prakticky pro všechny technické aplikace je velmi rychlé a snadné. V katalogu
jsou pro úplnost uvedeny naše další služby: internetový katalog, vyhledávač kabelů a konfigurátor průmyslových
konektorů, sledování stavu objednávek nebo dodávky materiálů na stavby Just-in-Time a mnoho dalších.
Poznámky redaktora
Fotografie nejsou v měřítku a nejsou věrným zobrazením podrobností příslušných produktů.950
0037009 40,9 3.
Bázová cena mědi: EUR 150/100kg; Použití a definice pojmů „Bázová cena kovu“ a „Hmotnost kovu“ viz příloha T17
Naše standardní délky najdete na www.97Pro aktuální informace volejte +420 573 501 011
Připojovací a ovládací kabely
SERVO aplikace
PVC plášť, aprobace
ÖLFLEX®
SERVO 9YSLCY-JB
Nízkokapacitní dvojitě stíněný připojovací kabel k motorům, optimální z hlediska EMC, s aprobací
Optimální hlediska EMC
3 Symetrie snižuje synchronní
rušivé vlivy
S dvojitým stíněním
■ Výhody
Umožňuje zapojení splňující požadavky
na EMC, el.950
0037010 45,4 4.150
ÖLFLEX®
SERVO 9YSLCYK-JB (černý s roztrojeným zeleno-žlutým vodičem)
0037015 1,5 0,25 11,4 140
0037016 2,5 0,5 12,9 130 220
0037017 0,75 13,6 224 323
0037018 1,0 15,2 276 420
0037019 1,5 17,4 511 615
0037020 2,5 20,0 751 819
0037021 24,3 1.002 3. Další údaje, jako např.056
0037025 40,0 3.718
0037023 31,1 2.204 1.600
0037012 150 56,1 6. 2007 v průmyslo-
vých strojích pouze jako součást vyzkoušené-
ho uspořádání (listed assembly)
Vícenormové kabely jsou vyráběny buď s me-
trickými jmenovitými průřezy v mm2
nebo
s jmenovitými velikostmi v AWG/kcmil.077 7. Hlavní
průřez uveden v tabulce níže, příslušný
odpovídající průřez jiného systému uveden
v tabulce T16.610
0037008 34,1 2. buben 500m nebo 100m kruhy).225 7.074
0037027 150 50,0 5.568 8.043
0037013 185 61,4 7. pro Kanadu: AWM I/II A/B 80°
FT 1
EU: na základě VDE 0276, 0250, 0207
Měrný vnitřní odpor izolace
20 GOhm km
Konstrukce vodiče
Lanko z jemných drátů podle
VDE 0295 Kl. tolerance, obdržíte na vyžádání, jsou-li k dipozici a jsou-li uvolněny ke zveřejnění.860
0037007 29,7 1. Pro tuto přiřaditelnou velikost
vychází většinou průřez vodiče větší, než je
specifikovaná jmenovitá velikost
■ Konstrukce
Lanko z jemných holých měděných drátů
Izolace žil z polypropylenu (PP)
Žíly koncentricky stočeny (u provedení s roz-
trojeným ochranným vodičem tento vodič
umístěn vždy mezi klíny fázových vodičů)
Nad žilami hliníková fólie
K tomu stínicí oplet z měděných pocínova-
ných drátů
4žilové provedení:
transparentní vnější plášť z PVC
3 3žilové provedení:
černý vnější plášť z PVC, pro uložení venku
nebo v zemi
■ Technické údaje
Kód značení žil
Barevné podle 308 S2/VDE 0293-308 (T9)
Schválení
UL reg.384
0037014 240 67,9 9.128
0037028 185 55,6 7.820
Pokud není uvedeno jinak, jedná u všech zobrazených hodnot u výrobku o jmenovité hodnoty.206 2. pro USA: AWM Style 2570 nebo
20886, 80° VW-1
UL reg.156 2.cz/Služby/Standardní délky kabelů
Velikost balení: 30kg a ≤ 250m kruh, jinak buben.lappgroup.980 3.535 1. 5
Minimální poloměr ohybu
Příležitostně pohyblivé použití:
15x vnější průměr
Pevné uložení:
4x vnější průměr
Jmenovité napětí
IEC U0
/U: 600/1000 V
UL CSA: 1000 V
Zkušební napětí
4000 V
Ochranný vodič
U provedení s roztrojeným ochranným
vodičem tento vodič rovnoměrně uspořádán
mezi klíny fázových vodičů
Teplotní rozsah
Pohyblivé použití UL/CSA: -5°C +80°C
IEC: transparentní provedení: -5°C +80°C;
černé provedení: -5°C +90°C
Pevné uložení: UL/CSA: -40°C +80°C
IEC: transparentní provedení: -40°C +80 °C;
černé provedení: -40°C +90°C
Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km
ÖLFLEX®
SERVO 9YSLCY-JB (transparentní)
0037000 1,5 10,5 230
0037001 2,5 11,8 133 300
0037002 13,3 213 485
0037003 14,9 298 630
0037004 17,7 460 860
0037005 21,5 707 1.836 5.290
0037006 26,3 1.100 1. 5/IEC 60228Cl.542 2.940 12.300
0037011 120 49,8 5.399
0037024 37,1 2.412 6.325
0037022 27,5 1. pohony s řízenými otáčkami
v souladu s EN 61800-3
Pro elektrické pohony velkých výkonů
PP izolace podle EN/VDE 90°C umožňuje
vyšší proudovou zatížitelnost
■ Oblasti použití
Jako propojovací kabel mezi frekvenčním
měničem a motorem
Papírenský průmysl
Chemický průmysl
Těžký průmysl
■ Vlastnosti výrobku
Nízkokapacitní konstrukce umožňuje větší
délky kabelů mezi měničem a motorem
Nepatrné rušivé vysokofrekvenční svodové
proudy
V suchých, vlhkých a mokrých prostorech
Černá verze 9YSLCY může být použita i venku
nebo přímo v zemi, avšak v USA nebo
Kanadě
Odolný proti plameni podle IEC 60332-1-2
a CSA FT1
■ Odkazy na normy
USA: podle NFPA Ed. Uveďte prosím požadovanou délku (např.108 6.004 5.
■ Srovnatelné výrobky
ÖLFLEX®
SERVO 2YSLCY-JB viz strana 94
■ Příslušenství
SKINTOP®
MS-SC-M viz strana 689
SKINDICHT®
SM-PE-M viz strana 719
SKINTOP®
MS-M BRUSH viz strana 690
.162
0037026 120 42,6 4.953 4
