Obálka katalogu je sice v tradiční
oranžové barvě Lapp, ale jeho obsah je zcela „zelený“. Katalog má přes 1.000 stran a pro české a slovenské
zákazníky je vydáván v nákladu 5.000 výtisků.
Šíře nabídky v tomto katalogu je jedinečná a pokrývá kromě tradičních segmentů trhu, kterými jsou výroba
strojů a zařízení, průmyslová automatizace, měřící a řídící technika, i oblast obnovitelných energií. Vyhledávání
špičkových produktů a systémů prakticky pro všechny technické aplikace je velmi rychlé a snadné. V katalogu
jsou pro úplnost uvedeny naše další služby: internetový katalog, vyhledávač kabelů a konfigurátor průmyslových
konektorů, sledování stavu objednávek nebo dodávky materiálů na stavby Just-in-Time a mnoho dalších.
Poznámky redaktora
785
Pokud není uvedeno jinak, jedná u všech zobrazených hodnot u výrobku o jmenovité hodnoty.198
0038016 27,5 1.265 1.564
0038029 2,5) 41,0 2. 5/IEC 60228Cl.
Bázová cena mědi: EUR 150/100kg; Použití a definice pojmů „Bázová cena kovu“ a „Hmotnost kovu“ viz příloha T17
Naše standardní délky najdete na www.95Pro aktuální informace volejte +420 573 501 011
Připojovací a ovládací kabely
SERVO aplikace
PVC plášť, aprobace
ÖLFLEX®
SERVO 709 CY
Kombinovaný ovládací a napájecí kabel pro servomotory
V souladu s EMC
Přizpůsobený servomotorům různých
výrobců
■ Výhody
Společný kabel pro několik elektrických
obvodů
Vícenormový kabel redukce typů úspora
nákladů
■ Oblasti použití
Propojovací kabel mezi frekvenčním měničem
a motorem
Propojovací kabel mezi servoregulátorem
a motorem
Investiční výstavba
Obráběcí stroje
Tiskové stroje
■ Vlastnosti výrobku
Odolný proti oleji
Odolný proti plameni podle IEC 60332-1-2
a CSA FT1
Pro pevné uložení
Pro příležitostně pohyblivé použití
■ Odkazy na normy
USA: podle NFPA Ed.393
0038019 0,75 0,34) 12,4 225
0038020 1,0 0,75) 13,6 149 296
0038021 1,5 0,75) 14,8 169 343
0038022 2,5 1,0) 16,3 238 420
0038023 1,0 1,5) 16,7 317 537
0038024 1,0 1,5) 19,2 426 704
0038025 1,0 1,5) 22,5 599 965
0038026 1,0 1,5) 25,5 873 1. tolerance, obdržíte na vyžádání, jsou-li k dipozici a jsou-li uvolněny ke zveřejnění. Další údaje, jako např. buben 500m nebo 100m kruhy)
DESINA®
je registrovaná obchodní značka Svazu německých výrobců obráběcích strojů.
Fotografie nejsou v měřítku a nejsou věrným zobrazením podrobností příslušných produktů.194 3.284
0038018 38,5 2.cz/Služby/Standardní délky kabelů
Velikost balení: 30kg a ≤ 250m kruh, jinak buben
Uveďte prosím požadovanou délku (např.522 2.lappgroup. Pro tuto přiřaditelnou velikost
vychází většinou průřez vodiče větší, než je
specifikovaná jmenovitá velikost
■ Konstrukce
Lanko z jemných holých měděných drátů
Izolace žil z PVC
Ovládací pár s fólií kašírovanou hliníkem
a stíněním z pocínovaných měděných drátů
Stínicí oplet z pocínovaných měděných drátů
PVC plášť, oranžový (RAL 2003)
■ Technické údaje
Kód značení žil
Páry 0,34 mm²: bí/hn, ze/žl
Od 0,5 mm²: černé žíly s bílými čísly
(VDE 0293)
Schválení
USA AWM Style 20886 VW1,
Kanada cRU AWM A/B FT1
Na základě
VDE 0245, 250, 281
Měrný vnitřní odpor izolace
> GOhm cm
Konstrukce vodiče
Lanko z jemných drátů podle
VDE 0295 Kl.380
0038027 1,5) 30,6 1.
■ Srovnatelné výrobky
ÖLFLEX®
SERVO 790 viz strana 111
ÖLFLEX®
SERVO 795 viz strana 113
Kabely podle standardu INDRAMAT®
INK viz strana 117
■ Příslušenství
SKINTOP®
MS-SC-M viz strana 689
SKINTOP®
MS-M BRUSH viz strana 690
.114 1.659 2.349 3. Hlavní
průřez uveden v tabulce níže, příslušný
odpovídající průřez jiného systému uveden
v tabulce T16. 5
Minimální poloměr ohybu
Příležitostně pohyblivé použití:
15x vnější průměr
Pevné uložení:
6x vnější průměr
Jmenovité napětí
IEC: napájecí žíly: 600/1000 V;
ovládací žíly: 300/500 V
UL: napájecí žíly: 1000 V;
páry ovládacích žil: 1000 V
Zkušební napětí
Napájecí žíly:
Žíla/žíla 4000 žíla/stínění 4000 V
Ovládací žíly:
Žíla/žíla 4000 žíla/stínění 3000 V
Ochranný vodič
G zeleno-žlutým ochranným vodičem
Teplotní rozsah
Příležitostně pohyblivé použití:
-5°C +90°C
Pevné uložení:
-40°C +90°C
Číslo výrobku Počet žil a průřez mm² Vnější průměr Hmotnost mědi kg/km Hmotnost kg/km
ÖLFLEX®
SERVO 709 CY
0038010 1,5 9,9 173
0038011 2,5 11,8 134 250
0038012 13,8 217 368
0038013 15,3 296 478
0038014 19,5 491 781
0038015 23,4 742 1. 2007 v průmyslo-
vých strojích pouze jako součást vyzkoušené-
ho uspořádání (listed assembly)
Vícenormové kabely jsou vyráběny buď s me-
trickými jmenovitými průřezy v mm2
nebo
s jmenovitými velikostmi v AWG/kcmil.954
0038028 1,5) 33,4 1.730
0038017 30,9 1