Obálka katalogu je sice v tradiční
oranžové barvě Lapp, ale jeho obsah je zcela „zelený“. Katalog má přes 1.000 stran a pro české a slovenské
zákazníky je vydáván v nákladu 5.000 výtisků.
Šíře nabídky v tomto katalogu je jedinečná a pokrývá kromě tradičních segmentů trhu, kterými jsou výroba
strojů a zařízení, průmyslová automatizace, měřící a řídící technika, i oblast obnovitelných energií. Vyhledávání
špičkových produktů a systémů prakticky pro všechny technické aplikace je velmi rychlé a snadné. V katalogu
jsou pro úplnost uvedeny naše další služby: internetový katalog, vyhledávač kabelů a konfigurátor průmyslových
konektorů, sledování stavu objednávek nebo dodávky materiálů na stavby Just-in-Time a mnoho dalších.
gov) a národním a lokálním
codes (právním předpisům) platným v mís-
tě jeho instalace. Předpis NEC možno stejně
jako standard NFPA objednat na inter-
netových stránkách www.
UL 508-A
Vedle toho mohou být rozvaděče pro stroje
provedeny i podle samostatného standar-
du 508-A (Industrial Control Panels)
a označeny štítkem (www.
V průmyslových provozovnách, ve kterých
je zajištěna permanentní údržba a opravy
kvalifikovanými elektrikáři, smí být kabely
s identifikací „Open Wiring“ nebo „ER“ (ER
znamená „Exposed Run“ a nahrazuje pů-
vodní označení „Open Wiring“) uloženy
a vedeny k provoznímu prostředku i bez
dodatečné mechanické ochrany [NEC®
<NFPA 70> 2008, článek 336.T.
Použití kabelů s takovými „ratings“, jako
jsou například kabely Lapp typu: ÖLFLEX®
CONTROL TM, ÖLFLEX®
TRAY II, ÖL-
FLEX®
VFD CT, ÖLFLEX®
AUTO ÖLFLEX®
AUTO I, UNITRONIC®
300 umožňuje výraz-
né snížení materiálové a časové náročnosti
instalace.H.
Vedle normativního textu obsahuje i řadu
vysvětlení, tabulek, grafů, fotografií a ko-
mentářů.
V tomto případě musí být kabeláž provede-
na ve shodě s adekvátním způsobem vede-
ní kabelů podle NEC.nfpa.
Zde několik obecných pravidel:
Přívody motorů musí být dimenzovány
minimálně na 125% jmenovitého proudu
motoru.osha.R.org).
Zásadně smí být použity pouze „listed
cables“ (pro „factory wired equipment“
mohou být použity i „UL AWM recognized
cables wires“, pokud jsou součástí
„listed Assembly“.1097
Příloha
Technické tabulky
Pro aktuální informace volejte +420 573 501 011
T29: Použití kabelů a vodičů s aprobací v USA a Kanadě
■ Tabulka 29-3: NFPA Použití kabelů a vodičů v průmyslových strojích v USA
Pro instalaci a provoz strojů v USA platí
obecně následující pravidla:
Stroj musí odpovídat federálním zákonům
pro bezpečnost Occupational Safety and
Health Administration (O.
Mimo rozvaděče, rozvodné skříně nebo
jiné uzavřené elektrické provozní prostřed-
ky toto zaručeno tehdy, pokud jsou ka-
bely vedeny v uzavřených kabelových ka-
nálech (Raceways Wire-ways/Ducts),
trubkách (conduits) nebo pružných hadi-
cích (flexible conduits) v provedení z kovu
nebo obtížně hořlavého plastu k dané-
mu provoznímu prostředku.
NEC (National Electrical Code) Hand-
book Edition NEC®
<NFPA 70> 2008
Tato příručka obsahuje standard NFPA 70.org.:
www.gov/dts/otpca/nrtl/).J.
Tento standard přibližně americkým
„protějškem“ normy IEC 60204-1 evrop-
ské normy 60204-1 o bezpečnosti stro-
jů.H.
T29
.S.
Kabely musí být uloženy tak, aby byly
chráněny před mechanickými, chemický-
mi a tepelnými vlivy.Ls www.
NFPA Electrical Standard for
Industrial Machinery Edition 2007
Vydavatelem tohoto důležitého standardu
je National Fire Protection Association
(www. Pokud mají být
kabely uloženy na (otevřených) roštech
nebo kabelových vanách (Cable Trays),
musí být pro tento účel schváleny (Cable
Tray rating).A.osha.
Tato shoda musí být na stroji vyznačena
umístěním štítku (listing nebo field labe-
ling) NRTL pro místního inspektora/pově-
řence pro bezpečnost/úřad (Authority ha-
ving Jurisdiction, A. Kapitola zabývá použitím instalač-
ních vedení, kabelů a flexibilních kabelů. Viz rovněž T29-1).nfpa.
Minimální průřez vodičů pro ovládací ob-
vody (se síťovým napětím) 18AWG
Minimální průřez vodičů pro elektronické
obvody I/O řízení s programovatelnou
pamětí 24AWG. platí
zejména pro propojovací kabely mezi stroji
nebo jejich skupinami, pokud jsou tyto ka-
bely vedeny s využitím struktur budovy.
Minimální průřez vodičů pro externí silo-
vé obvody 14AWG, ve zvláštních přípa-
dech i 18AWG.ul.10 (6)].
Stroje jsou považovány za bezpečné pouze
tehdy, pokud byly konstruovány a vyrobeny
ve shodě s příslušnými normami (NFPA 70,
NFPA 79….).) a jejich bezpečnost byla ově-
řena a shledána jako vyhovující institutem
Nationally Recognized Testing Laboratory
(N.
NFPA v řadě částí odkazuje na americ-
ký National Electrical Code (NEC).com).
Maximální zaplnění kabelových kanálů
kabely a vodiči 50%
