Obálka katalogu je sice v tradiční
oranžové barvě Lapp, ale jeho obsah je zcela „zelený“. Katalog má přes 1.000 stran a pro české a slovenské
zákazníky je vydáván v nákladu 5.000 výtisků.
Šíře nabídky v tomto katalogu je jedinečná a pokrývá kromě tradičních segmentů trhu, kterými jsou výroba
strojů a zařízení, průmyslová automatizace, měřící a řídící technika, i oblast obnovitelných energií. Vyhledávání
špičkových produktů a systémů prakticky pro všechny technické aplikace je velmi rychlé a snadné. V katalogu
jsou pro úplnost uvedeny naše další služby: internetový katalog, vyhledávač kabelů a konfigurátor průmyslových
konektorů, sledování stavu objednávek nebo dodávky materiálů na stavby Just-in-Time a mnoho dalších.
Poznámky redaktora
Schematické znázornění údajů o průřezech
AWG 18
AWG 20
0,75 mm2
1,0 mm2
.1076
Příloha
Technické tabulky
Pro aktuální informace volejte +420 573 501 011
T16
T16: Angloamerické rozměrové jednotky
■ Americké (US) rozměrové údaje pro kabely a vodiče srovnání s metrickými údaji
Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec 5b
Hledaný údaj
severoamerického
průřezu
Geo-
metrický
přepočet
Metrický
jmenovitý
průřez, který
splňuje
elektrické
požadavky
Hledaný
metrický
jmenovitý
průřez
Severoamerická
velikost, která
splňuje elektrické
požadavky
AWG kcmil mm2
mm2
mm2
AWG kcmil
Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec Sloupec 5b
Hledaný údaj
severoamerického
průřezu
Geo-
metrický
přepočet
Metrický
jmenovitý
průřez, který
splňuje
elektrické
požadavky
Hledaný
metrický
jmenovitý
průřez
Severoamerická
velikost, která
splňuje elektrické
požadavky
AWG kcmil mm2
mm2
mm2
AWG kcmil
750 380,03 400 400 800
500 253,35 300 300 750
450 228,02 240 240 500
400 202,68 450
350 177,35 185 185 400
300 152,01 350
250 126,68 150 150 300
4/0 107,22 120 120 250
3/0 85,01 4/0
2/0 67,43 3/0
1/0 53,49 2/0
1 42,41 1/0
2 33,62 1
3 26,67 2
4 21,15 3
5 16,77 4
6 13,30 5
7 10,55 6
8 8,37 7
9 6,63 8
10 5,26 9
11 4,17 10
12 3,31 11
13 2,62 12
14 2,08 2,5 2,5 13
15 1,65 14
16 1,31 1,5 1,5 15
17 1,04 16
18 0,82 17
19 0,65 0,75 0,75 18
20 0,52 19
21 0,41 0,5 0,5 20
22 0,33 0,34 0,34 21
23 0,26 22
24 0,20 0,25 0,25 23
25 0,16 24
26 0,13 0,14 0,14 25
V oblasti severoamerického vlivu průřezy kabelů a vodičů větši-
nou udávají ve velikostech AWG (American Wire Gauge) nebo
u větších průřezů (nad AWG 4/0) v rozměru „kcmil“.
Při projektování potřeba použít příslušné normy, jako např.
Příklad 1:
Na základě elektrotechnického projektu podle severoameric-
kých norem potřebujete kabel s průřezem žil AWG 20.
Vemte prosím v úvahu, neexistuje žádná jednoznačná sho-
da, protože požadavky obou systémů, pokud týká průřezu a od-
poru vodiče, vzájemně liší. koncových
dutinek žil, vždy rozhodující skutečný průřez vodiče, který je
uveden na straně katalogu příslušného výrobku. V horní tabulce ve sloupci uve-
den jmenovitý průřez 0,75 mm2
a ve sloupci uvedena veli-
kost AWG, která min.
Je potřeba zvolit kabel s průřezem AWG 18.
Na straně katalogu příslušného výrobku není kabel s touto velikos-
tí AWG. Tudíž potřeba zvolit
kabel s jmenovitým průřezem 0,75 mm2
.
Jelikož vícenormové kabely musí splňovat jak požadavky metrické-
ho systému, který uvádí jmenovitou velikost v mm2
, tak i požadav-
ky systému AWG, jsou z hlediska jmenovitých velikostí v následují-
cí tabulce vzájemně srovnány oba systémy.
Na straně katalogu příslušného výrobku najdete pouze údaje AWG
nebo větší metrické průřezy. Následující tabukla pomůckou při
výběru správného jmenovitého průřezu. V příslušných
normách k dimenzování kabelů podle proudové zatížitelnosti na-
jdete také tyto údaje.
UL1581 nebo IEC 60228 (VDE 0295).
Příklad 2:
Na základě elektrotechnického projektu podle evropských
norem potřebujete kabel s průřezem žil 0,75 mm2
. spňuje elektrické požadavky pro 0,75 mm2
.
spňuje elektrické požadavky pro AWG 20. V horní tabulce ve sloupci uvedena velikost AWG 20
a ve sloupci uveden metrický jmenovitý průřez, který min.
Při výběru vhodných ukončovacích prvků, jako např
