Poznámky redaktora
.....hensel-electric...01..03.... Zkušební hodnoty pro jiné jmenovité izolační napětí jsou uvedeny
v tabulce IEC 61439-1-
Zkušební hodnoty
napětí
V AC
Alternativně pro rozváděče ochranným zařízením při napájení
a jmenovitým proudem 250 platí:
měření izolačního odporu pomocí zkoušečky izolace při napětí alespoň
500 DC.....
Typ
zkoušky
Obsah běžné zkoušky
IEC 61439
Sekce
Výsledek běžné
zkoušky
Zkušební technik
1 S
Stupeň ochrany skříní/krytů
(izolace, ochranné kryty)
11,2
2 S/P Přelezy izolační vzdálenosti 11,3
3 S/P
Ochrana vůči zasažení elektrickým proudem
a integrita ochranných okruhů
11,4
4 Začlenění zabudovaných součástí 11,5
5 S/P Interní elektrický obvod spojení 11,6
6 Svorky pro vnější vodiče 11,7
7 P
Mechanické činnosti
(ovládací prvky, uzavírání)
11,8
8 Dielektrické vlastnosti 11,9 MΩ
Odporový test měl být proveden všech okruzích souladu IEC
61439 sekce 10......... Pracoviště: ...8
1L1/2.........
O.........K....
O....2014
Kunde Name 2
K..
Sachbearbeiter Gustav Hensel GmbH Co...
Toto prohlášení shodě souladu DIN 17050-1 „Obecná pravidla pro prohlášení dodavatele shodě“....01.Kunde Wohnort
Schaltplan
Endkunde Wohnort
11...8
PE/2....10 Strana 27
3 Prohlášení shodě výrobce systému Strana 18
4 Protokol ověření části (protokol běžné zkoušky) (List Strana 30
5 Kontrolní list pro proces vyhodnocení shody (List Strana 33
6 Prohlášení shodě (List Strana 33
=
+
Datenaufnahme Be
F01
N01
Änderung Datum Name Stand
Gepr..de/61439
X
Metalworking shop Blechner
27 045
O........... Zkouška úspěšná při izolačním odporu alespoň 1000 V.. Popis výrobku)
Pokyny původního výrobce pro montáž instalaci.......K....2014 Endkunde Name 1
Kunde Name Endkunde Name 2
K...............K.......... Zkušební napětí pro výkono-
vé rozváděče jmenovitým izolačním napětím mezi 300-690 je
1 890 V.. Diese Erklärung gilt weltweit als Erklärung
des Herstellers zur Übereinstimmung mit den oben genannten internationalen und nationalen Normen....... členem skupiny ALPHA VDE (svaz elektroprůmyslu informační techniky).... d.3434
Co součastí dokumentace sestaveného rozváděče?
Krok Dokumentace
Dokumentace rozváděče Nutné ověření Viz také
1 Diagram zapojení výkres obvodů použití hodnot InA, InC, RDF, Icw Strana 27
2 Ověření návrhu přípustného vzrůstu teploty dle 61439-1 sekce 10......... KG, stažení www.2014
Kunde Name07.....02............ Prohlášení platné
celosvětově jako prohlášení výrobce shodě požadavky národních mezinárodních norem.... Číslo objednávky: .........K.....2015
Datum vydání:
Gustav Hensel GmbH Co...10
B16A
21
-F5.2013
W............K.... Prohlášení shodě (viz list 2)
3....
Toto prohlášení shodě souladu evropskou normou 17050-1 „Obecná pravidla pro prohlášení dodavatele shodě“................
Jahr der Anbringung der
CE-Kennzeichnung: 2012
Rok označení CE
Ausstellungsdatum: 31........Schuppert
Endkunde StrasseKunde Strasse
Steckdosen
12,8 A
0,6
Steckdosen
12,8 A
0,6
Reserve Reserve Reserve Reserve
12,8 A
0,6
12,8 A
0,6
12,8 A
0,6
12,8 A
0,6
:
:
I
RDF
nc
Bezeichnung
-F5.
Izolační odpor
Ω/V
9 Elektroinstalace, operační výkon funkce 11....
Urspr..........2015
6
Erklärung
der EG-Konformität Nr..... KG
O..............K............8
L2/2.
09.
Smysl směrnice elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Doplnění technické dokumentace dokumentaci výrobce pro všechna elektronická zařízení přístroje,
které obsahují elektroniku (Pokyny pro montáž instalaci)..8
L3/2..Schuppert
Kunde Strasse
Steckdosen
12,8 A
0,6
S
1
0
:
:
I
RDF
nc
PENT-X10
2,5mm²
7
1
2
4
Kontrolní list pro proces vyhodnocení shody List 2
Výkonový rozváděč nízkého napětí
Výkonový rozváděč nízkého napětí (PSC),
Ověření návrhu dle 61439-2
1........
2....
Zaškrtněte, prosím, odpovídající možnost
Dostupné firmy Gustav Hensel GmbH Co........
O.. Ers.................02...
Test proveden:
Dostupné firmy Gustav Hensel GmbH Co.. KG
Verteilerbezeichnung
Projekt-Nr... Zkušební technik: ..
Datum
Ers..9
B16A
21
-F5..8
L1
L2
L3
N
PE
Stand
Gepr...
Prohlášení shodě výrobce zařízení, kterým potvrzuje shodu výrobku požadavky směrnice
o elektromagnetické kompatibilitě................
Bearb.......8
1N/2..........2015 Electro-Strom
Electro-Strom, Musterhausen
Truhlárna Mueller
6359
5
Prohlášení shodě List 3
Razítko
My (jméno výrobce) tímto
prohlašujeme vlastní odpovědnost, následující výrobek
výkonový rozváděč nízkého napětí (PSC),
(označení, typ, katalogové číslo nebo číslo objednávky)
kterého týká toto prohlášení, souladu vyroben dle následující(ch) normy(norem). 2010b
Prohlášení shodě
Das Produkt,
Výrobek
Typ Typ: Mi-Verteiler
Rozváděč Mi
Typ Typ: .................. Gutzeit
- Technische Geschäftsleitung -
- Technický ředitel -
Technické informace
Konformitätserklärung
Mi-Verteiler
3
Zpráva výsledku zkoušky List 1
č....
výkonový rozváděč nízkého napětí
Výkonový rozváděč nízkého napětí (PSC) podle normy 61439-2
Rozvodnice určená provozování laiky (DBO) dle 61439-3
Označený výrobek odpovídá požadavkům následujících evropských směrnic:
Směrnice zařízeních nízkého napětí 2014/35 EU
Směrnice elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU například elektronických zařízeních instalovaných
v rozváděčích dle 61439-1
(opatření značkou CE*): (datum)
*) Označte viditelně spojení označením výrobce zařízení nízkým napětím nebo rozvodné desce, pokud nutné, tak čitelně
po otevření dveří....8
B16A
21
-F5.8
1L3/2.....2014
Kunde Name 107...........hensel-electric............9...
Urspr................. Společnost
Gustav Hensel GmbH Co...K.......
O./č.02............. ist Mitglied von ALPHA VDE......
O......... Technická dokumentace
Smysl Směrnice zařízeních nízkého napětí 2014/35 EU
Katalogy nebo další dokumentace původního výrobce rozváděče nízkého napětí (Důležitý obsah: Jméno
a adresa původního výrobce typový název, použitá norma..10
S Vizuální kontrola
P Test pomocí mechanického nebo elektronického zkušebního zařízení
Instalující osoba: .
Bearb.
Výkonový rozváděč nízkého napětí (PSC)
Ověření podle normy 61439-2
Rozvodnice určená provozování laiky (DBO)
dle 61439-3
Zákazník: .02......8
1L2/2. KG, stažení www. KG, stažení www......
O..........
Výkres obvodů, montážní výkres, seznam součástek
Provedení běžné zkoušky dle 61439-1
Zpráva běžné zkoušce (list součástí dokumentace........... Opatření značkou (viz list 2)
Vyhodnocení shody bylo provedeno:
(místo/datum vydání) (jméno podpis nebo odpovídající označení pověřené osoby)
Zaškrtněte, prosím, odpovídající možnost
Razítko
Společnost:
Objednávka:
Projekt:
Typ:
Rozvodnice určená provozování laiky (DBO)
dle 61439-3
Ověření návrhu dle 61439-3
Dostupné firmy Gustav Hensel GmbH Co..11
B16A
21
-F5.12
B16A
21
HSS-L2
HSS-L3
HSS-L1
3~400/230V 25
PENT PENT8-X10
2,5mm²
7 PENT9 PENT10 PENT11 PENT12
L1/2.... Hess
Zásuvky
..... Datum: .....01..8
N/2..2 dobu sekundy.
Projekt: ........ Das Unternehmen Gustav Hensel GmbH Co....de/61439
Musterhausen, 08....07.......2015 Electro-Strom
Electro-Strom
Musterstraße 123, 58765 Musterhausen
Electro-Strom
Musterstraße 123
58765 Musterhausen
Rozvodnice (PSC)
X
X
X
Elektro-Strom 08....... KG
Výrobce Gustav-Hensel-Straße 6
57368 Lennestadt
Beschreibung: Niederspannungs-Schaltgerätekombination „PSC“
Popis Výkonové rozváděče nízkého napětí (PSC),
auf das sich diese Erklärung bezieht, stimmt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten überein:
na kterou vztahuje toto prohlášení shodě následujícími normami nebo směrnicemi:
Norm Norma: DIN 61439-2
IEC 61439-2
EN 61439-2
und entspricht den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n):
a souladu nařízeními následující(ch) směrnice ES
Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG
Směrnice zařízeních nízkého napětí 2006/95 EU
EMV-Richtlinie (EMC) 2004/108/EG
Směrnice elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES
Diese Konformitätserklärung entspricht der Europäischen Norm 17050-1 „Allgemeine Anforderungen für Konformitätserklärungen von
Anbietern“........................
Datum: ............7
B16A
21
-F5..hensel-electric....de/61439
Electro-Strom
Musterstraße 123, 58765 Musterhausen
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Musterhausen, 08.....................
Hersteller: Gustav Hensel GmbH Co.
Datum
Sachbearbeiter Kunde Wohno
11........
(místo datum vydání): (jméno podpis nebo odpovídající označení pověřené osoby)
Tímto prohlášením shodě potvrzuje výrobce shodu zmíněnými směrnicemi normami.... Poznámka doprovodných dokumentech musí shodovat....