6
Ⴠ Ⴠ
Minimum bending radius
flexing 10x cable Ø
fixed installation cable Ø
high quality core insulation
Ⴠ Core identification U/L1/C/L+
V/L2
W/L3/D/L-
Ⴠ Max.
Ⴠ Complete shield tin-plated copper
braiding, coverage approx.
The data, standards and approvals relate
solely the bulk goods used. DIN VDE 0295 cl.Pre-assembled servo motor cables
for mobile use
Base line for use SIEMENS drive systems (Drive Cliq*)
Application
Cable structure
Power supply cores
Technical data
This high quality pre-assembled motor
connection cable specially manufactured
for applications with mobile use.
Helukabel
Designation
Manufacturer
Designation
Helukabel
Part no.
The special PUR outer sheath
allows use many industrial
environments general machine
and plant construction.
* Drive Cliq registered trademark
from Siemens AG.
Helukabel
Designation
Manufacturer
Designation
660871
5CS01 DESINA PUR
6FX8002-5CS01 660879
5DS01 DESINA PUR
6FX8002-5DS01
660880
5DS11 DESINA PUR
6FX8002-5DS11
660872
5CS11 DESINA PUR
6FX8002-5CS11
660873
5CS21 DESINA PUR
6FX8002-5CS21 660881
5DS21 DESINA PUR
6FX8002-5DS21
660882
5DS31 DESINA PUR
6FX8002-5DS31
660874
5CS31 DESINA PUR
6FX8002-5CS31
660875
5CS41 DESINA PUR
6FX8002-5CS41 660883
5DS41 DESINA PUR
6FX8002-5DS41
660884
5DS51 DESINA PUR
6FX8002-5DS51
660876
5CS51 DESINA PUR
6FX8002-5CS51
660877
5CS61 DESINA PUR
6FX8002-5CS61 660885
5DS61 DESINA PUR
6FX8002-5DS61
660886
5DS13 DESINA PUR
6FX8002-5DS13
660878
5CS13 DESINA PUR
6FX8002-5CS13
Dimensions and specifications may changed without prior notice.
Ⴠ Temperature range
flexing -20°C +60°C
fixed installation -50°C +80°C
Ⴠ Bare copper, extra fine wire conductor
acc.
* Drive Cliq registered trademark from Siemens AG. 80%
Ⴠ Insulation resistance 500 MOhm km
Approbations
DESINA® (ISO 23570)
UL/CSA
Ⴠ PUR outer sheath
Ⴠ Sheath colour orange (RAL 2003)
Helukabel
Part no. acceleration
5 m/s²
Characteristic
Ⴠ GN-YE conductor
Signal cores
Ⴠ Bending cycles
10 million for 12x cable Copper conductors, bare These pre-assembled cables can be
produced any lengths and also with
customer-specific modifications.
849
Pre-assembled Cables Servo motor, feedback and fan cables
U
.
The prefabricated cables listed here are not
original parts, but accessories manufactured
by the company HELUKABEL® GmbH.
Ⴠ Operating voltage
VDE U0/U 600/1000 V
UL 1000 V
Ⴠ High quality core insulation
Ⴠ Core identification black, white
Ⴠ Cores twisted pairs
Ⴠ Test voltage
power cores kV
signal cores kV
Ⴠ Shielding screened with tin-plated copper
wires
Note
Please observe the installation instructions
for laying cables cable carriers and
the drive controller manufacturer's
information about maximum permitted
cable length
