Poznámky redaktora
(RK01)
834
Renewable Energy and Transportation Cables for Trains
.5
Ⴠ Ⴠ
Temperature resistant special-insulated
wire
The materials used manufacture are
cadmium-free and contain silicone
and free from substances harmful to
the wetting properties lacquers
Ⴠ Temperature range
flexing -35°C +90°C
fixed installation -45°C +120°C
Ⴠ Core insulation from Polyolefin
Copyolymer, cross-linked Resistant mechanical influences rough
environmental conditions
Ⴠ Colour grey green-yellow
Ⴠ Short-circuit temperature
+250°C Good chemical durability with simultaneous
high fire safety
Ⴠ Nominal voltage
U0/U 0,6/1 (AC)
U0/U 0,9/1,8 (DC)
Ⴠ Reduction toxic combustion gases and
the spread the fire source case fire
increases protection against personal injury
and property damage
Ⴠ Test voltage
3,5 kV
Tests
Ⴠ Minimum bending radius
fixed installation for outer Ø
up outer Ø
> outer Ø
flexing for outer Ø
up outer Ø
> outer Ø
Ⴠ Flame test acc. to
DIN VDE 0482-332-3, 4066 part 3,
DIN 60332-3, IEC 60332-3 (previously
DIN VDE 0472 part 804 test method C)
Ⴠ Flame retardant acc. DIN VDE 0482 part 267,
DIN 50267-2-2, IEC 60754-2
(equivalent DIN VDE 0472 part 813)
Ⴠ Halogen-free acc. DIN VDE 0482
part 1034-1+2, DIN 61034-1+2,
IEC 61034-1+2, 7622 part 1+2
(equivalent DIN VDE 0472 part 816)
Ⴠ Oil- and gasoline resistant to
EN 50305
Ⴠ Ozon resistant 50305
Ⴠ Low fire load (DIN 51900)
Ⴠ fluor (EN 60684-2)
Application
HELUTRAIN® GKW train cable are Halogen-free and suitable for fixed and protected installation rough environmental conditions inside and outside
of rail vehicles.HELUTRAIN® 3GKWTrain-Cable, robust special single core, halogen-free,
0,6/1kV
Properties
Cable structure
Technical data
Ⴠ Tinned copper, fine wire conductors,
conform DIN VDE 0295 cl.5 and
IEC 60228 cl.
weight
kg km
Outer Ø
app. mm
No. to
DINVDE0482-331-1-2,DINEN60332-1-2,
IEC 60332-1
Ⴠ Corrosiveness combustion gases
acc. For connecting fixed and moving parts.
= The product conformed with the Low-Voltage Directive 2006/95/EC..
mm²
Part no.
Weight
app. mm
No.
Core colour green-yellow
Core colour grey
AWG-No.
Weight
app. Due the flexibility and the small outer diameter suitable for fixed installation small bending
radii.cores x
cross-sec.
weight
kg km
Outer Ø
app.kg km
Cop.cores x
cross-sec.kg km
Cop.
mm²
Part no.
-
9,0
4,8
2,0
1 0,5
59114 -
9,0
4,8
2,0
1 0,5
53762
-
12,0
7,2
2,2
1 0,75
59115 -
12,0
7,2
2,2
1 0,75
53763
-
14,0
9,6
2,4
1 1
59116 -
14,0
9,6
2,4
1 1
53764
-
21,0
14,4
2,7
1 1,5
59117 -
21,0
14,4
2,7
1 1,5
53765
-
31,0
24,0
3,4
1 2,5
59118 -
31,0
24,0
3,4
1 2,5
53766
-
46,0
38,4
3,9
1 4
59119 -
46,0
38,4
3,9
1 4
53767
-
68,0
57,6
4,6
1 6
59126 -
68,0
57,6
4,6
1 6
53768
-
111,0
96,0
5,5
1 10
59127 -
111,0
96,0
5,5
1 10
53769
-
166,0
154,0
7,1
1 16
59128 -
166,0
154,0
7,1
1 16
53770
-
250,0
240,0
8,6
1 25
59129 -
250,0
240,0
8,6
1 25
53771
-
350,0
336,0
9,8
1 35
59130 -
350,0
336,0
9,8
1 35
53772
-
500,0
480,0
12,0
1 50
59131 -
500,0
480,0
12,0
1 50
53773
-
690,0
672,0
14,2
1 70
59132 -
690,0
672,0
14,2
1 70
53774
-
940,0
912,0
15,6
1 95
59133 -
940,0
912,0
15,6
1 95
53775
-
1180,0
1152,0
17,6
1 120
59134 -
1180,0
1152,0
17,6
1 120
53776
-
1460,0
1440,0
20,3
1 150
59135 -
1460,0
1440,0
20,3
1 150
53777
Dimensions and specifications may changed without prior notice. DIN VDE 0482
part 267, DIN 50267-2-1, IEC 60754-1
(equivalent DIN VDE 0472 part 815)
Ⴠ Smoke density acc. AWG-No
