Poznámky redaktora
mm²
Part no. +90°C Outer extrusion semi-conducting
coating spliced with the insulation
Ⴠ Short circuit temperature
+250°C (short circuit duration max. km
Aluweight
kg km
Cop. kV
Wrapping
Ⴠ Outer sheath PVC
compound type DMV6 620 S2
Ⴠ Sheath colour red
Ⴠ Test voltages
for 6/10 kV
for 12/20 kV
for 18/30 kV
Note
Ⴠ round conductor, multi-wire
Ⴠ Further dimensions available request. The actual cross-section mm². Due the good laying characteristic, this can also laid easily
in difficult line guideways.
Ⴠ Minimum bending radius
15x cable Ø
Ⴠ AWG sizes are approximate equivalent
values.cores x
cross-sec.
weight
kg km
Outer Ø
min.
Ⴠ Power ratings
see Technical Informations
Application
Suitable for installation mostly for power supply stations, indoors and cable ducts, outdoor with protected laying, underground and water as
well for installation cable trays for industries, switch-boards and power stations. max. kV
for 12/20 max.
The inner conducting layer between the conductor and the XLPE insulation and the firmly bonded outer conducting layer the XLPE insulation assures
a construction free partial discharges with high operational reliability. kV
for 18/30 max.
AWG-No.2, IEC 60228 cl. Wrapping conductive material
Ⴠ Installation notes
To guarantee optimum operating
reliability the extruded semi-conductive
layer spliced with the insulation for long
duration. For this reason recommend
a peeling tool for installation
Ⴠ Nominal voltages
U0/U 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kV
Ⴠ Screen: Braiding copper wires with one
or two tapes applied helically
Ⴠ Ⴠ
Operating voltages
for 6/10 max.2, multi-wire,
BS 6360 cl.
No.
mm
Sheath
thickness
Nominal
value
mm
Insulation
thickness
mm
Nominal
voltage
kV
Operation
voltage
max.2
Ⴠ Ⴠ
XLPE-insulated power cables to
DIN VDE 0276 part 620, 620 and
IEC 60502
The materials used manufacture are
cadmium-free and contain silicone
and free from substances harmful to
the wetting properties lacquers
Ⴠ Ⴠ
Temperature range
during installation -5°C
Inner semi-conducting coating
Tests
Ⴠ Core insulation cross-linked polyethylene
(XLPE), compound type DIX8 620 self-extinguishing and flame retardant
acc. DIN VDE 0482-332-1-2,
DIN 60332-1-2, IEC 60332-1 (equivalent
DIN VDE 0472 part 804 test method B)
Ⴠ Operating temperature
max.
Weight
app.
1
780,0
145,0
182,0
24,0 29,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 50
32440
2/0
875,0
203,0
182,0
26,0 31,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 70
32441
3/0
990,0
276,0
182,0
26,0 32,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 95
32442
4/0
1110,0
348,0
182,0
28,0 34,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 120
32443
300 kcmil
1240,0
435,0
182,0
29,0 35,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 150
32444
300 kcmil
1310,0
435,0
283,0
29,0 35,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 25
1 150
32445
350 kcmil
1405,0
537,0
182,0
31,0 37,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 185
32446
350 kcmil
1460,0
537,0
283,0
31,0 37,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 25
1 185
32447
500 kcmil
1615,0
696,0
182,0
33,0 39,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 16
1 240
32448
500 kcmil
1660,0
696,0
283,0
33,0 39,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 25
1 240
32449
600 kcmil
1910,0
870,0
283,0
36,0 41,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 25
1 300
32450
750 kcmil
2315,0
1160,0
394,0
40,0 45,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 35
1 400
32451
1000 kcmil
2750,0
1450,0
394,0
43,0 48,0
2,5
3,4
6 10
12
rm 35
1 500
32452
1
950,0
145,0
182,0
28,0 33,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 50
32453
2/0
1110,0
203,0
182,0
30,0 35,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 70
32454
3/0
1220,0
276,0
182,0
31,0 36,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 95
32455
4/0
1310,0
348,0
182,0
32,0 38,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 120
32456
300 kcmil
1460,0
435,0
182,0
33,0 39,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 150
32457
300 kcmil
1520,0
435,0
283,0
33,0 39,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 25
1 150
32458
350 kcmil
1660,0
537,0
182,0
35,0 41,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 185
32459
350 kcmil
1720,0
537,0
283,0
35,0 41,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 25
1 185
32460
500 kcmil
1860,0
696,0
182,0
38,0 44,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 16
1 240
32461
500 kcmil
1910,0
696,0
283,0
38,0 44,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 25
1 240
32462
600 kcmil
2220,0
870,0
283,0
40,0 46,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 25
1 300
32463
750 kcmil
2620,0
1160,0
394,0
43,0 49,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 35
1 400
32464
1000 kcmil
3030,0
1450,0
394,0
46,0 52,0
2,5
5,5
12 20
24
rm 35
1 500
32465
1
1260,0
145,0
182,0
32,0 38,0
2,5
8
18 30
36
rm 16
1 50
32466
2/0
1360,0
203,0
182,0
34,0 40,0
2,5
8
18 30
36
rm 16
1 70
32467
Continuation Ⴇ
593
Energy- and Power Cable Medium Voltage Power Cables
Q
.NA2XSY 6/10kV, 12/20kV, 18/30kVXLPE-insulated,
alu-conductor, single core, screened, PVC-sheath
Properties
Cable structure
Technical data
Ⴠ Aluminium-conductor, to
DIN VDE 0295 cl
