Poznámky redaktora
cores x
cross-sec.JZ-600-YC-PURtear and coolant resistant, 1000 Cu-screened,
EMC-preferred type, meter marking
Properties
Cable structure
Technical data
Ⴠ Bare copper, fine wire conductors, acc.
EMC Electromagnetic compatibillity
To optimize the EMC features recommend large round contact the copper braiding both ends. MOhm km
Ⴠ AWG sizes are approximate equivalent
values.
= The product conformed with the Low-Voltage Directive 2006/95/EC. mm
AWG-No. UL-Std.
mm²
Part no. to
DIN VDE 0276 part 627,
DIN VDE 0285-525-2-51/
DIN 50525-2-51,
with insulation thickness for type and
UL-Std.
weight
kg km
Outer Ø
app.
Weight
app. UL-Std.758
Ⴠ Coupling resistance
max.
Ⴠ Oil resistant PVC inner sheath, TM5 to
DIN VDE 0207-363-4-1/DIN 50363-4-1
and class acc.1581
UL-Style 10012
Ⴠ Wear resistant
Ⴠ resistant mineral oils and coolant
emulsions
Ⴠ Temperature range
flexing -5°C +80°C
fixed installation -40°C +80°C
Ⴠ The materials used manufacture are
cadmium-free and contain silicone
and free from substances harmful to
the wetting properties lacquers
Ⴠ Core identification DIN VDE 0293
black cores with continuous white
numbering
Ⴠ Nominal voltage
VDE U0/U 600/1000 V
UL/CSA 1000 Note
Ⴠ GN-YE conductor, cores and above
in the outer layer
Ⴠ Test voltage 4000 with green-yellow conductor
x without green-yellow conductor
Ⴠ Cores stranded layers with
optimal lay-length
Ⴠ Breakdown voltage min.5, 6360 cl.
Sheath
colour
black
Weight
app.
Sheath
colour
grey
131,0
41,0
9,0
20
2 0,5
28370 131,0
41,0
9,0
20
2 0,5
28430
154,0
45,0
9,3
20
3 0,5
28431
154,0
45,0
9,3
20
3 0,5
28371
176,0
54,0
9,9
20
4 0,5
28372 176,0
54,0
9,9
20
4 0,5
28432
204,0
66,0
10,6
20
5 0,5
28433
204,0
66,0
10,6
20
5 0,5
28373
237,0
79,0
12,2
20
7 0,5
28374 237,0
79,0
12,2
20
7 0,5
28434
323,0
137,0
14,7
20
12 0,5
28435
323,0
137,0
14,7
20
12 0,5
28375
431,0
156,0
17,3
20
18 0,5
28376 431,0
156,0
17,3
20
18 0,5
28436
507,0
250,0
20,6
20
25 0,5
28437
507,0
250,0
20,6
20
25 0,5
28377
143,0
46,0
9,4
19
2 0,75
28438
143,0
46,0
9,4
19
2 0,75
28378
158,0
57,0
9,8
19
3 0,75
28379 158,0
57,0
9,8
19
3 0,75
28439
193,0
63,0
10,4
19
4 0,75
28440
193,0
63,0
10,4
19
4 0,75
28380
231,0
76,0
11,1
19
5 0,75
28381 231,0
76,0
11,1
19
5 0,75
28441
337,0
100,0
13,0
19
7 0,75
28442
337,0
100,0
13,0
19
7 0,75
28382
424,0
175,0
15,8
19
12 0,75
28383 424,0
175,0
15,8
19
12 0,75
28443
568,0
240,0
17,9
19
18 0,75
28444
568,0
240,0
17,9
19
18 0,75
28384
741,0
306,0
22,8
19
25 0,75
28385 741,0
306,0
22,8
19
25 0,75
28445
158,0
54,0
9,9
18
2 1
28386 158,0
54,0
9,9
18
2 1
28446
169,0
64,0
10,3
18
3 1
28447
169,0
64,0
10,3
18
3 1
28387
207,0
76,0
11,1
18
4 1
28388 207,0
76,0
11,1
18
4 1
28448
244,0
89,0
12,2
18
5 1
28449
244,0
89,0
12,2
18
5 1
28389
292,0
114,0
14,5
18
7 1
28390 292,0
114,0
14,5
18
7 1
28450
472,0
186,0
17,4
18
12 1
28451
472,0
186,0
17,4
18
12 1
28391
634,0
284,0
20,7
18
18 1
28392 634,0
284,0
20,7
18
18 1
28452
861,0
387,0
24,8
18
25 1
28453
861,0
387,0
24,8
18
25 1
28393
Continuation Ⴇ
390
Cables according international Approvals PUR-Control Cables UL/CSA
.5 and
IEC 60228 cl. The actual cross-section mm². 250 Ohm/km
Ⴠ Sheath colour black (RAL 9005) grey
(RAL 7001)
Ⴠ with meter marking
Application
Extremely robust sheated cable, used machinery, tools and plant, rolling and steel mills particularly critical poinst.
No.
kg km
Cop.5
Ⴠ Ⴠ
Special PUR control cables acc. Through the good
flexibility quickly and safely install.758 Style 20234
High abrasion resistance
Ⴠ High flexibility
Ⴠ Resistant ultra violet rays
Ⴠ Core insulation PVC
compound type TI2 to
DIN VDE 0207-363-3 DIN 50363-3
and class acc.cores x
cross-sec. to
DIN VDE 0295 cl.
weight
kg km
Outer Ø
app.1581
Ⴠ Minimum bending radius
flexing 10x cable Ø
fixed installation cable Ø
Ⴠ unscreened analogue type:
JZ-600 PUR, confer page 387
Ⴠ Tinned copper braided screening,
approx. Designed for the export-oriented engineering. UL-Std.
mm²
Part no. 85% coverage
Ⴠ Radiation resistance
up 100x106 cJ/kg (up 100 Mrad) Outer sheath, special full-polyurethane
compound type TMPU adapted to
DIN VDE 0207-363-10-2/
DIN 50363-10-2,
flame retardant acc. 8000 V
Ⴠ Insulation resistance
min. For medium mechanical
stress for flexible use with free movement without tensile stress forced movements dry, damp and wet rooms and outdoors.
No. mm
AWG-No.
kg km
Cop
