Poznámky redaktora
In Zusammenarbeit mit den Unternehmen der Energieb-
ranche wird unsere Verbindungstechnik fur die unter-
schiedlichsten Einsatzbereiche immer weiterentwickelt.
Die gute und partnerschaftliche Beziehung ist uns dabei
besonders wichtig, denn entstehen anwendungsfreund-
liche Produkte der Qualität, fur die die HARTING Tech-
nologiegruppe seit langem bekannt ist.
Kernkraftwerk Gosgen Däniken und AREVA GmbH
People Power Partnership 33
. Fehler einer Anlage
nachzuvollziehen.B. Das Grundprinzip ist allerdings den meisten
Fällen identisch: die Drehung eines Generators, der durch
eine Turbine angetrieben wird.
Standards sparen Kosten
Die weltweit eingesetzten Kraftwerkstypen sind äufierst
vielfältig. Auch
in Bereichen, denen z. AuBerdem
wird die Zusammenarbeit und Projektplanung von un-
terschiedlichen Firmen solchen Bauvorhaben erheb-
lich vereinfacht, der Informationsaustausch anhand
der detaillierten Schnittstellenbeschreibung und -planung
vereinfacht wird.
Kernkraftwerk Gosgen Däniken und AREVA GmbH
Die HARTING Technologiegruppe bietet zusätzlich den
Steckverbindern fur Standardumgebungen auch Produk
te an, die speziellen Belastungsanforderungen entspre-
chen. Daher ist dieser Teil der
Technik allen Kraftwerken sehr ähnlich oder sogar
gleich und das Steuerungsdesign der Anlagen kann iden
tisch ausgelegt sein. So
besteht die Moglichkeit, neue Anlagenteile vorher aus-
fuhrlichen Tests unterziehen oder gewartete Anlagen
teile auf Funktion prufen bzw. Fur Kernenergieanlagen sind Sonderausfuhrungen
erhältlich, die sowohl die Anforderungen fur Storfallfes-
tigkeit als auch fur induzierte Erschutterungen erfullen. Standardisierte Schnittstellen er-
moglichen hier deutliche Kosteneinsparungen. Wartung, Umrustung oder
Modernisierung eine wichtige Rolle spielen, werden Elek
tronik- oder Industriesteckverbindungen eingesetzt.Innerhalb der Kraftwerke werden den unterschied-
lichsten Positionen Steckverbindungen eingesetzt
