Poznámky redaktora
Die Bedienungs-
elemente zum Personentransport befinden sich einem
Schaltkasten innerhalb der Aufzugskabine. Hierzu wird in
diesen besonders hohen Windenergieanlagen ein Aufzug
eingesetzt. Die Fuhrung erfolgt meist uber die
im Turm verlaufende Steigleiter. Die beiden Seile
sind fest verankert. Fur den
Transport von Material oder zum Nachholen von weite-
ren Personen gibt einen Automatikbetrieb. Der Fahr-
befehl ird dann durch den Schalter der Kabinen-
aufienseite gegeben. Mit der Nutzung der Be-
fahranlage sind die Wege Turm deutlich komfortabler
zu bewältigen.
Mit dem Aufzug nach ganz oben
Verschiedene Hersteller bieten dafur Miniaufzuge an, die
speziell fur Windkraftanlagen konzipiert sind.
Als Antrieb dient eine elektrische Seildurchlaufwinde,
die die Kabine einem Tragseil auf- und abfährt.e
Sicher
zum Arbeitsplatz
Der Kolner Dom hat eine Gesamthohe von etwas uber 157
m, die Hohe von modernen Windenergieanlagen hat mitt-
lerweile Rekordmarken von 160 bis zur Nabe, also zum
Mittelpunkt des Rotors, erreicht. Diese so-
genannten Befahranlagen ermoglichen den Personen- und
Materialtransport den hochgelegenen Arbeitsplätzen
als sichere, zuverlässige und okonomische Losung. Aus-
gelegt sind die Leichtbaukonstruktionen Tragfähigkeit
und Raumangebot fur zwei Personen. Ein Auf- oder Abstieg der Servicetechniker
uber die Leiter ist dem Notfall vorbehalten. Ein
parallel zum Tragseil verlaufendes Sicherheitsseil mit
einer Fangvorrichtung ist integriert.
Bei diesen enormen Dimensionen ist wichtig, dass
Mensch und Material moglichst einfach und schnell in
diese Hohe bringen sind, Zeit und Kosten beim
Aufbau und bei Wartungen sparen.
24
