For more information, see www.siemens., přístroje NN
Heršpická 13, 619 BRNO
Tel. pružné vodiče
s koncovými návlačkami. Thanks the tool-free screwless terminal technology the S 200 S
can wired far more quickly and easily than standard screw-type circuit breakers. Pro připojení nebo odpojení pružných vodičů koncovými
návlačkami stačí stlačit jedinou páčku. Rigid cables and flexible cables with end sleeves
can plugged the screwless terminal directly.desto@de.abb.vach@cz.
All kinds cables can connected.abb.
Do bezšroubové svorky možno přímo nasunout tuhé vodiče příp.abb. Budete flexibilnější efektivnější, neboť
použijete pouze moduly, které opravdu potřebujete.r.indd 27.cz/sirius
Safety Integrated
SIRIUS 3RK3
Místo nákladného pracného propojování zvolte jednoduché parametrování
Inzerat_SIRIUS3RK3_CZ-2011-210x280. What’s more, they are fully compatible with all ABB
pro M compact®
system components and allow other devices such miniature circuit
breaker, all available accessories and residual current protective devices com-
bined effortlessly.abb.2012 14:39:39
Simple, safe and fast.de/stotzkontakt
Faster mounting, the safe way –
Tool-free Easy Connect Technology
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Phone: +49 (0) 701 0
Fax: +49 (0) 701 25
E-mail: info.cz/nizkenapeti.abb. The easy-to-use, smooth-running
terminal lever only needs pushed connect flexible cables without end sleeves
or disconnect the wiring. Využijte výhod této platformy při
výrobě rekonstrukci svých strojů.
For more information, see www. Připojit možno všechny druhy kabelů/vodičů.
www.: 543 145 503
Fax: 543 245 489
E-mail: ludek.desto@de.com
Simple, safe and fast. Díky rychlé jednoduché
parametrizaci pomocí softwaru SIRIUS MSS navíc ušetříte čas při montáži
a uvádění provozu.SIRIUS 3RK3, nový modulární bezpečnostní systém, doplňuje naše produktové
portfolio oblasti bezpečnostní techniky.
ABB s.o. Thanks the tool-free screwless terminal technology the S 200 S
can wired far more quickly and easily than standard screw-type circuit breakers.com
Rychlejší montáž, bezpečný způsob
Technologie jednoduchého připojování vodičů
bez nutnosti použití nástroje
Jednoduché, bezpečné rychlé. What’s more, they are fully compatible with all ABB
pro M compact®
system components and allow other devices such miniature circuit
breaker, all available accessories and residual current protective devices com-
bined effortlessly.
All kinds cables can connected. Navíc jsou tyto typy svorek plně kompatibilní
se všemi komponentami systému ABB pro compact®
a umožňují vzájemnou
kombinaci veškerého dostupného příslušenství také snadné použití ochranných
prvků pracujících principu registrace rozdílového proudu (proudové chrániče).
Více informací sortimentu naleznete portálu www.com
. Rigid cables and flexible cables with end sleeves
can plugged the screwless terminal directly.de/stotzkontakt
Faster mounting, the safe way –
Tool-free Easy Connect Technology
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Phone: +49 (0) 701 0
Fax: +49 (0) 701 25
E-mail: info. Díky technologii bezšroubových svorek možno
vodiče jističům 200 připojovat rychleji snadněji než tomu jističů
se šroubovými svorkami.abb. The easy-to-use, smooth-running
terminal lever only needs pushed connect flexible cables without end sleeves
or disconnect the wiring.4
