Poznámky redaktora
SOLUTION 1) Connect the receiver the supply circuit the ventilator. Components used: Rx1 Time Key
Nyní možné ovládat ventilátor vysílačem, přitom nebylo nutné žádné „sekání“ ani jiné stavební úpravy. The ventilator with feeding placed the point the exhaust shaft with poor access. 4) Vysílač nalepte vybrané místo v koupelně.
SOLUTION Replace the switch for control the windows with the receiver Tango Provide the transmitters Tango and Pocket with batteries. 4) Fix the transmitter the selected point the bathroom with double-sided adhesive tape. Now, you may control the ventilator the transmitter, and you have not needed any chopping other building work whatsoever.
ŘEŠENÍ 1) Do okruhu přívodu k ventilátoru zapojte přijímač 2) Do vysílače Time vložte baterii. Použité komponenty: Tango Pocket Tango
12
ENIKA. The receiver itself will switch the ventilator for the time preset the function TIMER. Now, you may control the windows from the original point; addition, you may control them from another transmitter situated the selected point, means the portable transmitter. 3) Do paměti přijímače Tango nahrajte podle návodu vysílač Tango.cz, http://www.r. Following the instructions, record the transmitter Tango the memory the receiver Tango Fix the transmitter the position the point selected. Control ventilation the bathroom EXISTING ELECTRIC INSTALLATION A costly reconstruction has been made the bathroom; however, installation wires for control the ventilator (the wires for the switch) had been omitted. 2) Provide the transmitter Time with a battery. Přijímač sám zajistí sepnutí ventilátoru dobu nastavenou funkcí TIMER (časovač). Použité komponenty: Rx1 Time Key
I
Dálkové ovládání motorů střešních oken STÁVAJÍCÍ ELEKTROINSTALACE Střešní okna s motorickým pohonem ovládaná místním vypínačem.CZ s. POŽADAVEK Zajistit ovládání ventilace koupelny, bez narušení obkladů.o., Nádražní 609, 509 NOVÁ PAKA, Telefon: 493 773 311, Fax: 493 773 322, E-mail: enika@enika.cz
.H
Ovládání ventilace v koupelně STÁVAJÍCÍ ELEKTROINSTALACE koupelně byla provedena nákladná rekonstrukce, při které byla opomenuta instalace vodičů vypínače ventilátoru. ovládání oken nezávisle
Remote control motors for roof windows EXISTING ELECTRIC INSTALLATION Roof windows with motor drive controlled local switch. Ventilátor napájením umístěný ústí špatně přístupné větrací šachty. 3) Following the instructions, record the transmitter Time set the required function TIMER the memory the receiver Rx1 LT.enika. 3) Do paměti přijímače Rx1 nahrajte podle návodu vysílač Time v požadované funkci TIMER. 4) Vysílač nalepte zvolené místo.
ŘEŠENÍ 1) Vypínač pro ovládání oken nahraďte přijímačem Tango 2) Do vysílačů Tango a Tx Pocket vložte baterii. Components used: Tango Pocket Tango
Nyní možné ovládat okna z původního místa, pomocí dalšího vysílače umístěného zvoleném místě nebo pomocí přenosného vysílače. POŽADAVEK Umožnit pohodlné z několika míst. REQUIREMENT allow comfortable control the windows from several points. REQUIREMENT provide control ventilation from the bathroom, without breaking the wall tiling
