Návody k různým produktům Enika Nová Paka ...
Poznámky redaktora
SYSTÉM VZDY SKLADA DVOU ZAKLAD-
NíCH KOMPONENTŮ:
• PŘIJÍMAČE
• VYSÍLAČE
Přijímač připojen silového obvodu spotřebiče
a slouží jeho přímému zapínání, vypínání nebo
regulaci.
Přenosné vysílače možné nosit klíčů. intended for switching on, off or
for regulation the appliance.cz, ttp ://w -4
.
PŘEDNOSTI JSOU ZŘEJMÉ:
• systém ideální pro rekonstrukce dodateč
né montáže, architektům projektantům umožňu
je netradiční řešení při nově projektovaných insta
lacích
• systém odstraňuje nutnost sekat stěny kvůli na
tažení ovládacích vodičů
• montáž velmi rychlá řadě případů nezabe
re víc než několik málo minut
• montáž čistá, bez prachu mokrých procesů
• systém bezpečný díky kódování signálu ne
může dojít vzájemnému ovlivňování jednotlivých
přístrojů
• dosah dostatečný pro všechny typické aplika
ce
• systém umožňuje ovládání míst, která jsou
pro běžnou instalaci nebezpečná (okolí vany, hoř
lavé podklady)
• systém vyrábí nejprodávanějších designo-
vých řadách vypínačů zásuvek ABB opticky
jsou proto vysílače bezdrátového systému nero
zeznání klasických spínačů
• prvky jsou navzájem kompatibilní, takže po
jednoduchém nastavení (naprogramování) lze
z jednoho vysílače ovládat několik přijímačů. The transmitters fed from batteries may be
situated even inflammable base very close
to bathtubs. Stej
ně tak možné jeden přijímač ovládat několika
míst., Nádražní 609, 509 NOVÁ PAKA, Telefon: 493 773 Fax: 493 773| 322 E-mail: enika@ enika. Portable transmitters can fixed to
gether wit the keys.o.RFSYSTEM43392MHz
CZ GB
SYSTÉM
PRO BEZDRÁTOVOU
ELEKTROINSTALACI
Systém pro bezdrátovou elektroinstalaci umožňu
je ovládat běžné elektrospotřebiče míst kam ne
jsou vyvedeny ovládací vodiče.
The transmitter the part that provides the user
with the „free control”.
VŠECHNY VYSILAČE MAJI VYROBY NASTA
VEN UNIKÁTNÍ KÓD, KTERY NEOPAKUJE!
SYSTEM
FOR WIRELESS
INSTALLATION
The system for wireless electric installation allows
control common electric appliances even from
the points without control wires installed. Může být umístěn prakticky libovol
ně.r.
THE ADVANTAGES ARE OBVIOUS:
• This ideal system for reconstructions and
later installations. vlastnímu progra
mování není nutný počítač, dokonce ani žádný ná
stroj.
• naprogramování velmi jednoduché možné
jej uživatelsky kdykoliv změnit.
ALL TRANSMITTERS HAS UNIQUE CODE (SET
d
p !
UP ■
f
■ T
ENIKA. For designers and architects it
enables innovative solutions newly designed in
stallations
• need cut the walls because control wire
installations
• Very fast installation: mostly not longer than
a few minutes
• The installation work clean, dustless and ith
out wet processes
• Safe system: due encoded signal there no
opportunity misuse interfere the signal
• The coverage sufficient for all typical applica
tions
• You can control the appliances even from points
normally dangerous for electric installations (bath
tubs, inflammable base)
• The system manufactured best-selling de
sign series ABB switches and sockets not
possible recognize the transmitters the wire
less system from the typical wall switches
• The components are compatible with one anoth
er, possible control several receivers by
means one transmitter after very simple setting. Vysílače napájené bateriemi dokonce hoř
lavých podkladech nebo těsné blízkosti vany.
As well possible control one receiver from
several different places
• The setting the receiver very easy and is
possible change any time
THE SYSTEM ALWAYS CONSISTS TWO BA
SIC ELEMENTS:
• RECEIVER
• TRANSMITTER
The receiver connected the power circuit of
the appliance.CZ s.
Vysílač část, která zajišťuje uživateli „svobo
du ovládání“. may placed any
place
