Poznámky redaktora
ELKOVOČepelík www.
It necessary order set holders for mount-
ing into plasterboard!
In order reduce brightness, the luminaires
are equipped with optical cover.
V případě montáže sádrokartonu nut-
no přiobjednat sadu držáků!
Z důvodu omezení jasu jsou svítidla osa-
zena optickým krytem.
Die Leuchten sind zur Montage M600
abgehängte Kassettendecken mit sichtbaren
Tragschienen und Gipskartondecken ge-
eignet.
PLEXI
MIKROPRISMA
IP40
ta
25 ºC
230 V
50 Hz
RAL 9003 standard
RAL 9006 přání request auf Anfrage
ZCLED2×2×12 W/M600-MIKRO
.
PLEXI-(OPAL-)Abdeckungistbilligerundmehrzur
Anwendung Fluren, Rezeptionen und Geschäft-
sräumen geeignet.
The luminaires are equipped with high quali-
ty LED modules with colour rendering index
either Ra
>80 Ra
>90 and colour temperature
ranging from warm white cool white.
All these luminaires can equipped with
dimming and emergency power unit on
request. Využívá
pokrokový materiál vynikajícími op-
tickými vlastnostmi (zamezuje oslnění
podobně jako optické mřížky).
These luminaires are suitable for mounting
into M600 panel false ceilings with visible
holding tracks and for plasterboard.elkovo-cepelik.cz
50
Upevnění Fastening Befestigung
M600 PLASTER
BOARD
LED svítidla PODHLEDU M600 SÁDROKARTONU
LED Luminaires for M600 FALSE CEILINGS and PLASTERBOARD
LED Leuchten für M600 ABGEHÄNGTE DECKE und GIPSKARTONDECKE
Rozměry Size Rozměry otvorů Hole size
I 595 595 585 585
II 295 1195 280 1185
III 295 1495 280 1485
Svítidla využívají kvalitní LED moduly,
s možností volby indexu podání barev
Ra
>80 nebo Ra
>90 teploty chromatič-
nosti teple bílé studenou bílou.
MIKROPRISMA kryt vhodný do-
kanceláří prostor monitory.
l
w h
13
7.
The PLEXI (OPAL) cover cheaper and sui-
table rather for corridors, receptions, and co-
mmercial premises. doplnit
o nouzový zdroj.
Bei Montage Gipsplatte ist nötig einen Haltersatz zubestellen. handelt sich ein innovatives Mate-
rial mit ausgezeichneten optischen Eigenschaften
(es reduziert Blendung ähnlich wie ein optischer
Raster).
Für Montage eine Gipskartondecke ist ein Hal-
tersatz nötig bitte gesondert bestellen!
Die Leuchten werden mit einer optischen Abdec-
kung ausgestattet, womit die Leuchtdichte redu-
ziert wird.5
max.
When mounting into plasterboard, you have order holders. Microprism is
an innovative type material with excellent
optical characteristics (like optical louvre, it
prevents glare).
Svítidla jsou určena pro montáž ka-
zetových podhledů M600 viditelnými
systémy nosných lišt sádrokartonu.
In diesen Leuchten werden Qualitäts-LED Module
benutzt mit Farbwiedergabeindex von Ra
>80 oder
Ra
>90 und Farbtemperatur von warmweiß kal-
tweiß.0
80
OPAL
Přimontážidosádrokartonujenutnopřiobjednatdržáky.
Die MIKROPRISMATISCHE Abdeckung ist auch
zur Montage Büros und Räumen mit Bildschirmen
geeignet.35
min.
Všechna svítidla možno vyrobit ve
stmívatelném provedení, popř.
The MICROPRISM cover suitable for offices
as well rooms with monitors.
PLEXI (OPAL) kryt levnější variantou
vhodnější více pro použití chodby,
recepce obchodní prostory.
Alle Leuchten können auf Anfrage dimmbarer
Ausführung hergestellt werden oder mit einem
Notlichtmodul ausgestattet werden
