Unser Ziel
LED
.ELKOVOČepelík www. Dosahují indexu barevného
podání Ra>80, proto tedy plně vyho-
vují normě pro osvětlování vnitřních
prostor ČSN 12464-1.elkovo-cepelik.
V současné době již nabízíme LED sví-
tidla, která svým výkonem účinností
předčí svítidla zářivková.
Wir bieten heute LED Leuchten, deren Le-
istung und Wirkungsgrad höher als bei
Leuchtstoffleuchten sind.
Nowadays, ELKOVO Čepelík offers lumi-
naires with higher output and efficiency
than fluorescent luminaires have.cz
32
+ Hoher Wirkungsgrad
+ Lange Nutzlebensdauer
+ Niedrige Frühausfallrate
+ Widerstandsfähig gegen Schalten
+ Schnellstart und Schnellstopp
+ Dimm-Möglichkeit
+ Keine UV- und IR-Strahlung
+ Widerstandsfähigkeit gegen
Schock und Vibrationen
+ Lebendige Farben keine Farben-
filter benötigt
+ Kleine Größe und Gewicht
+ Gefahrlosichkeit niedrige Betriebsspannung
+ Umweltfreundlichkeit quecksilberfrei
LED Light Emitting Diodes
ELKOVO Čepelík
SVÍTIDLA LUMINAIRES LEUCHTEN
+ Vysoká účinnost
+ Dlouhá životnost
+ Nízký počet předčasných výpadků
+ Vysoká odolnost proti spínání
+ Okamžité rozsvícení zhasnutí
+ Možnost stmívání
+ Bez záření
+ Odolnost proti vibracím nárazům
+ Syté barvy není třeba používat
filtry pro různé barvy
+ Malá velikost hmotnost
+ Bezpečnost nízké provozní napětí
+ Ekologie neobsahují rtuť
+ High efficiency
+ Long service life
+ Low early failure rate
+ High resistance switching
+ Instant start and stop
+ Dimming possibility
+ Without radiation
+ Vibration shock resistance
+ Living colours need use
colour filters
+ Small size and weight
+ Safety low operating voltage
+ Environment friendly mercury free
Výhody
Advantages
Vorteile
+
Naším cílem nabídnout zákazníkovi
kvalitní LED svítidla pro všeobecné
osvětlování vnitřních prostor. Their colour
rendering index Ra>80. Therefore,
they fully comply with 12464-1 stan-
dard interior lighting. wird ein Farbwiederga-
beindex von Ra>80 erreicht.
Our Goal
Unser Ziel ist unseren Kunden Qualitäts-
-LED-Leuchten für allgemeine Innenraum-
beleuchtung bieten. Daher entspre-
chen die Leuchten völlig der 12464-1
Norm für Innenraumbeleuchtung.
Luminaires with microprismatic cover
can used common offices with
monitors (the microprismatic cover
enables them comply with the requi-
red parameters luminance control
L<1000 CD/m2
above 600).
Svítidla mikroprismatickým krytem
je již možno použít běžných kance-
lářích, kde používají monitory (díky
mikroprismatickému krytu svítidla
splňují omezení jasů L<1000 CD/m2
nad 600).
Náš cíl
Our goal offer the customer high
quality LED luminaires for general
interior lighting.
Leuchten mit einer mikroprismatischen Ab-
deckung können schon auch gewöhnli-
chen Büros mit Monitoren benutzt werden
(mit der mikroprismatischen Abdeckung
wird limitierter Glanz von L<1000 CD/m2
über 600 erreicht)
