Poznámky redaktora
Jsou opatřená krytem:
Strukturované plexi, popř.
Standardweise werden die Leuchten mit elektro-
nischen Vorschaltgeräten ausgestattet, können
aber auch mit einem Notlichtmodul ausgestattet
werden.
Tato svítidla jsou vhodná prašnějších
míst (optický kryt lze jednodušeji čistit než
optickou mřížku), ale čistých prostor.
Für einfache Instandhaltung ist die flache
Seite des strukturieten Plexiglas nach außen
gedreht.
They are equipped with electronic bal-
lasts default and can also equipped
with emergency power units.ELKOVOČepelíkhttp://www.elkovo-cepelik. opálové plexi.cz
298
SVÍTIDLA PLEXI KRYTEM IP54, IP65 KOVOVÉHO PODHLEDU M625
IP54 AND IP65 LUMINAIRES WITH PLEXIGLASS COVER FOR M625 METAL FALSE CEILINGS
IP54 UND IP65 LEUCHTEN MIT PLEXI-ABDECKUNG FÜR M625 ABGEHÄNGTE METALLDECKE
Svítidla vyšším krytí (IP54, IP65)
určená pro montáž těsných kovo-
vých kazetových podhledů modu-
lů M625.
Diese Leuchten sind zur Montage staubige
Räume (eine optische Abdeckung kann einfächer
geputzt werden als ein optischer Raster) und
auch für Reinräume geeignet.
lh
w
12
M623
svítidlo, luminaire
držák, holder
podhled, false ceiling
Upevnění/ Fastening/ Befestigung
ZC418/M623PLEXI-IP54
RAL 9003 standard
RAL 9006 přání request
ta
25 ºC
230 V
50 Hz
. They are equipped with cover:
Structured plexiglass opal plexiglass.
Standardně jsou osazena elektronic-
kým předřadníkem možností osazením
nouzovým zdrojem.
Strukturované plexi důvodu
snadné údržby upevněno hladkou
stranou vně svítidla.
These luminaires are suitable for dusty spaces
(an optical cover easier wipe than opti-
cal louvre) and for cleanrooms.
Luminaires with high protection
(IP54, IP65) designed for mount-
ing into tight M625 panel false ceil-
ings. Sie
werden mit einer Abdeckung ausgestattet:
Strukturiertes Plexiglas bzw. opales Plexiglas.
The plain side the structured plexi-
glass cover placed outside the lumi-
naire for easy cleaning.
Leuchten mit hohem Schutzgrad (IP54, IP65)
zur Montage dichte M625 abgehäng-
te Kassettendecke aus Metall geeignet
