Poznámky redaktora
elkovo-cepelik.cz
192
Al
OPAL
PLEXI
MIKROPRISMA
IP20
ta
25 ºC
230 V
50 Hz
ZC LED 1×4×9W/ZK Mikr.
The PLEXI (OPAL) cover cheaper and
suitable rather for corridors, receptions,
and commercial premises.
Mřížka LOS optická mřížka vhodná
i pro pracoviště monitory.
Die Leuchten werden auf Seilpendel
gehängt.
PLEXI- (OPAL-) Abdeckung ist billiger und
mehr zur Anwendung Fluren, Rezeptionen
und Geschäftsräumen geeignet.
Die MIKROPRISMATISCHE Abdeckung ist
auch zur Montage Büros und Räumen mit
Bildschirmen geeignet.
LOS Raster optischer Raster geeignet auch
für Arbeitsstellen mit Bildschirmen. Využívají zářivky typu T5
a jsou osazená elektronickým předřadní-
kem. Die Leuchten werden so
konstruiert, dass ein Teil des Lichtstromes in
den oberen Halbraum ausgestrahlt wird (dass
die Decke beleuchtet wird). handelt sich um
ein innovatives Material mit ausgezeichneten
optischen Eigenschaften (es reduziert Blen-
dung ähnlich wie ein optischer Raster).
Závěsná svítidla přímo/nepřímá profilu
Direct/Indirect Luminaires Made Aluminium Profile
Direkt/indirekte Pendelleuchten aus Aluminiumprofil
Elegantní přímo/nepřímá závěsná sví-
tidla, která zaujmou svým moderním
designem jsou vyrobena eloxovaného
hliníkového profilu.
PLEXI (OPAL) kryt levnější variantou
vhodnější více pro použití chodby,
recepce obchodní prostory.
Způsob zavěšení lanka str. Mi-
croprism innovative type material
with excellent optical characteristics (like
an optical louvre, prevents glare). Konstruovaná jsou
tak, aby část světelného toku vycházela do
horního poloprostoru (osvětlovala strop).ELKOVOČepelíkhttp://www. The luminaires are designed in
a way that part luminous flux goes to
the upper half-space (ceiling).
They are equipped either with louvre or
with cover. Využívá po-
krokový materiál vynikajícími optickými
vlastnostmi (zamezuje oslnění podobně
jako optické mřížky). The indi-
rect component illumination therefore
increases, which creates ambiance the
room.
All these luminaires can equipped with
dimming and emergency power unit on
request.
η 77%
ZCLED2×2×12/ZK Mikr. They are designed for fluores-
cent lamps and equipped with electronic
ballasts default.
Všechna svítidla možno vyrobit ve
stmívatelném provedení, popř.
Alle Leuchten können auf Anfrage dimm-
barer Ausführung hergestellt werden oder mit
einem Notlichtmodul ausgestattet werden.
Na strop připevňují pomocí lanko-
vých závěsů.
Tím zvyšuje nepřímá složka osvětlení,
což působí velmi příjemně osoby v da-
ném prostoru.
These luminaires are designed for sus-
pending wire pendants. 26
Suspension wire pendants page 26
Aufhängung auf Seilpendel Seite 26
h
l
w
80
d
Rozměry Size d
I 180 635 150
II 180 ×1235 150
III 180 1535 150
LOS MIKRO/ PLEXI/ OPAL
Barva přírodní elox (šedá)
Colour natural (grey)
Naturfarbe (grau)
.
MIKROPRISMA kryt vhodný kan-
celáří prostor monitory.
The MICROPRISM cover suitable for
offices well rooms with monitors.
The LOS louvre optical louvre suitable
also for workstations with monitors.
Diese eleganten Pendelleuchten mit moder-
nem Design werden aus eloxiertem Alumini-
umprofil hergestellt. Sie sind für Leuchtstofflampen
geeignet und werden mit einem elektroni-
schen Vorschaltgerät ausgestattet.
Optickou část tvoří mřížka, nebo kryt. doplnit
o nouzový zdroj.
Theseelegantpendantluminaireswithmod-
ern design are made anodized alumini-
um profile. Damit erhöht sich
die indirekte Beleuchtungskomponente und
das wirkt sehr angenehm auf die Personen in
dem Raum.
Sie werden entweder mit einem Raster oder
mit einer Abdeckung ausgestattet
