Leuchten mit einem semipermeabelen Diffu-
sor “Flügel” sind zur Montage auf Festdecken
geeignet.2
110
l
w
b
275
250
Rozměry umístění upevňovacích otvorů
Dimensions and position fastening holes/ Maße und Position der Befestigungslöcher
RAL 9003 standard
RAL 9006 přání request
ta
25 ºC
230 V
50 Hz
. They are equipped with elec-
tronic ballasts default and can be
also equipped with emergency power
units. Sie können
auch Repräsentationsräumen benutzt wer-
den. They can also
be used for illuminating representative
premises. Alle Leuchten werden mit elektroni-
schen Vorschaltgeräten ausgestattet.ELKOVOČepelíkhttp://www.elkovo-cepelik.
Die Leuchten strahlen ein weiches angenehmes
Licht aus.cz
158
„KŘÍDLA” PŘISAZENÁ SVÍTIDLA PŘÍMO/NEPŘÍMÁ
"WINGS" SURFACE MOUNTED DIRECT/INDIRECT LUMINAIRES
"FLÜGEL" DIREKT-INDIREKTE AUFSATZLEUCHTEN
Tato svítidla polopropustným difuzorem
„Křídla“ jsou určena pro montáž pevný
strop.
a
∅6.
Diese Leuchten sind für die Räume geeignet,
wo hohe indirekte Beleuchtungskomponente
des Lichtstromes erfordert wird.
Svítidla vyzařují měkké příjemné světlo.
Hodí osvětlování prostor vyššími
požadavky nepřímou složku světelného
toku.
Luminaires with semi-permeable dif-
fuser „Wings“- are designed for mount-
ing solid ceilings.
The luminaires emit soft and mel-
low light. Sie kön-
nen aber auch mit einem Notlichtmodul und mit
gesis Stecker ausgerüstet werden. Rovněž možno použít osvětlení
prostorů určených reprezentaci.
Standardně jsou osazena elektronickým
předřadníkem možností osazením
nouzovým zdrojem.
They are suitable for illuminating spaces
where high indirect component lumi-
nous flux required
