Elektrotechnické tabulky obsahují velké množství údajů nepostradatelných při výuce na odborných středních školách i v praxi. Jsou překladem 21. vydání, doplněným a upraveným potřebným způsobem v těch oddílech, kde se české předpisy a technické normy dosud liší od předpisů a ustanovení platných v SRN a EU. Při velkém množství shrnutých informací je v tabulkách kladen důraz hlavně na přehlednost a srozumitelnost. Kniha je rozčleněna do následujících částí: část M (matematika, fyzika, elektrické obvody, součástky) ...
Obrázky pokud možno zjednodušit.
Úprava textu podle připom ínek korektora
(jsou-li věcně správné). technické dokum entaci lze odborné
pojm rozdíl literatury libovolně často
opakovat speciální zvláště cizí slova třeba
vysvětlovat. Nadpisy (názvy kapitol) tisknout
větším písmem tučně nebo jinak zvýraz
něným způsobem.Vytváření technické dokumentace přístrojů zařízení
M aking docum entation about equipm ents installations
107
Činnost Průběh činnosti Poznámky, příklad
Sestavení
obsahu
Pojmenování hlavních částí (kapitol).
DM
.
Provedení korektury textů jiným odbor
níkem.
Prověření, zda jsou důležitá témata
vysvětlena pomocí obrázků.
Vytvoření
seznamu
obrázků
a tabulek
1 Očíslování obrázků tabulek podle strany
a pořadí straně, např.1. 100/1, 100/2 atd.1, 1.
Vytvoření popisů všem obrázkům.1,
1.
Uspořádání obrázků, např.
Odborné term íny třeba používat souladu
s technickým normam Odkazy obrázky
v textu třeba zvýraznit alespoň při prvním
odkazu.
Sjednocení, resp.
Očíslování hlavních částí (kapitol) čísly 3
atd.
Sjednocení popisů stejných dílů všech
obrázcích.
Shromáždě
ní vhodné
obrazové
(výkresové)
dokum en
tace
Vyhledávání, případně zhotovení obrázků
k hlavním kapitolám.
Stanovení obsahu hlavních částí.
Sjednocení skladby vět pro popis téže věci. sladění velikostí obrázků.2 apod.1. vhodné
nechat místo pro doplnění textu.
Přiřazení čísel stránek číslům kapitol
a podkapitol., podkapitoly pak 1.
Vyhledávání nebo sestavení tabulek
k hlavním kapitolám.
1 třeba respektovat autorská práva, zvláště u
obrázků přejatých učebnic. Novou kapitolu třeba začínat vždy na
nové stránce.
Doplnění fotografií popisem.
Rozdělení kapitoly podkapitoly.
Úprava textů definitivní podoby.
h výkres
Stručné
návrhy
textů
Sestavení popisů obrázkům.2 případně 1.
Grafické
uspořádání
stránek
Stanovení jednosloupcového nebo více-
sloupcového uspořádání stránek. pravého sloupce
nebo umístění vždy před odpovídajícím odka
zem. Čísla stran mohou
m ěnit podle rozsahu kapitol.
nákres
Narýsování
výkresu
podle
nákresu
Volba barevnosti výkresu.
Sestavení
definitivních
textů
Vlastní korektura textů. jednu stránku měly
umísťovat nejvýše tři nadpisy.
Stanovení levostranného nebo oboustran
ného zarovnání odstavců
Při jednosloupcové sazbě nepřekračovat
60 znaků (úhozů) řádek při vícesloupco-
vé sazbě lit alespoň znaků řádek.
Kontrola pravopisu správné interpunkce.
Obrázky třeba opatřit popisem obsahu
a případně jeho původem stejně postupovat
i tabulek.
Doplnění popisů bez obrázků podrobnějším vý
kladem.
Vytvoření výkresů podle norem