Trans-
formátor smí být instalován zóně pokud jeho napájecí obvod chráněn proudovým
chráničem vypínacím reziduálním proudem IΔn nepřevyšujícím mA. o. Svítidla Část
2-18: Zvláštní požadavky Svítidla pro plavecké bazény podobné účely). Část Zvláštní požadavky.cz
. Oddíl Svítidla
pro plavecké bazény podobné účely (nyní ČSN IEC 60598-2-18 ed.
4. již bazény dle velikosti nerozlišuje.
Současně platná ČSN 332000-7-702 ed.2 Zvláštní ustanovení pro malé bazény, které platilo pro bazény navržené
a provedené dle ČSN 332000-7-702 ed.1.2. 3).4 Elektrické osvětlení pod vodou plaveckých bazénech
Elektrické osvětlení pod vodou nebo které přijde styku vodou, musí být upevněno
a platí pro ČSN 60598-2-18 Svítidla.74
– automatickým odpojením napájení použitím chráničů vypínacím reziduálním prou-
dem IΔn nepřevyšujícím souladu požadavky ČSN 332000-4-41 ed.2.
Upevněná elektrická zařízení určená čištění bazénu zónách musí být napájena
SELV nepřesahujícím nebo přičemž napájecí zdroj musí být umístěn
mimo zóny Pokud zdroj umístěn zóně musí být jeho napájecí obvod vybaven
proudovým chráničem jmenovitým vybavovacím reziduálním proudem nepřesahujícím
30 mA.2. platné období 2003 2013
Pro malé plavecké bazény, kde nebylo možné umístit zásuvky spínače (nejlépe bez
vodivých krytů nebo plášťů) mimo zónu byla jejich instalace povolena zóně byly-li
umístěny mimo dosah paží (1,25 hranice zóny nejméně 0,3 nad povrchem
a zároveň byly chráněny:
– pomocí SELV jmenovitém napětí nepřesahujícím nebo DC; zdroj napě-
tí SELV byl umístěn mimo zóny nebo
– automatickým odpojením napájení použitím chráničů vypínacím reziduálním prou-
dem IΔn nepřevyšujícím mA, nebo
– elektrickým oddělením předpokladu, transformátor zabezpečující ochranné odděle-
ní byl umístěn mimo zóny 1.1.
4.3 Ostatní elektrická zařízení používající elektrický proud
V zónách lze instalovat pouze pevná elektrická zařízení speciálně určená pro užití
v plaveckých bazénech, zřetelem požadavky stanovené dále.
Osvětlení pod vodní hladinou umístěné vodotěsných uzavřených otvorech nádrže
a obsluhované zezadu (obslužné kabelové tunely) musí odpovídat příslušným částem sou-
boru ČSN 60598 musí být instalováno tak, aby nedošlo úmyslnému nebo neúmysl-
nému vodivému spojení mezi jakoukoliv neživou částí zařízení jakoukoliv vodivou částí
konstrukce otvoru.
4.
IN-EL, spol., Teplého 1398, 530 Pardubice
Mirek Minařík, Elektrika. 3), nebo
– elektrickým oddělením předpokladu, transformátor zabezpečující ochranné odděle-
ní umístěn mimo zóny souladu požadavky ČSN 332000-4-41 ed.1
