strana 42/43
. System 2:
C onductor: 0. Jem lanované jádro
z pocínovaných ěděných drátků (0,3 mm), ve
speciální fle xib iln konstrukci
Izolace ohnivzdorné pryžové směsi typu
EPR-3G13, barvená
Zem vodič: Rozložený jako spirála ěděných
lanek
S tředový svazek: tro řídící žíly děným i/
ocelovým lanky, EPR izolace
M ožnost provedení tickým vlákny
O plétané ěděným pocínovaným drátky
Polovodivý pryžový plášť
V itřn plášť dvouvrstvá konstrukce: itřn vrstva
z polovodivé pryže; vně jší vrstva pryžové směsi
typu 5GM5
Pancéřování, vyztu pláště: pirála speciálních
ocelových lanek, vysokou pevností, pevně spojená
s pláštěm Páska skelné tkaniny, zajišťuje dobrou
od stran itelnost pláště.3 special
flexible design
Heat resistance insulation, bber com pound
EPR-3GI3, natural coloured
Easy strip pable conductive layer
2. coal-cutting machines,
especially the use bretby chains ith extrem e
bending loads. DIN
VDE 0207, Part 21.TENAX-HV NTSCGECWOEU 1,8/3 (3,6); 3,6/6 (7,2) kV
Pancéřovaný kabel pro zářezové stroje uhlí
Armoured coal cutter cable for chain application
Konstrukce
6-ti žilová konstrukce podle norm DIN VDE 0250, část 813
1. Fine stranded
con ducto tinn copper wires (0.
Construction
6 core design based DIN VDE 0250, Part 813
1. Sam ozhášivý, odolný proti oděru,
trh lin olejům
Použití
Pro propoje obilních elektrických zařízení hlub in
ných dolech, např. System 1:
C onductor: 1. pro zářezové stro uhlí. Fiberglas tape which
prevent sheath exchanging
Sheath: Rubber, com pound type 5GM5 acc. Oil resistant and flam retardant,
te and abrasion resistant
Application
For the connection obile electrical equipm ent in
underground mines. Jem lanované jádro
z pocínovaných ěděných drátků (0,3 mm), ve
speciální fle xib iln konstrukci
Izolace ohnivzdorné pryžové směsi typu
EPR-3G13 říro barvy
Lehce oddělitelná vně jší vodivá vrstva
2. E.g. Systém 2:
Jád 0,6/1 (1,2) kV. Fine stranded conductor
of tinned copper wires (0,3 special flexible
design
Heat resistance insulation, bber com pound
EPR-3GI3, coloured
Earth conductor: istributed spiral tinned
copper wires
C enter bundle: ontrol and pilot cores ith copper/
steel conductors, EPR insulation
O ptional ith Fiber optics
Covered ith tinn copper wires
Semi conductive rubber sheath
Inner sheath: layer design, layer: made
of sem conductive rubber; layer: rubber
com pound 5GM5
A uring sheath reinforcem ent: Spiral special
steel wires, high tensile and less elongation,
em bedded sheath. Převážně
pro žití kabelových řetězech extrém alým
polom ěrem ohybu.6/1 (1.8/3 kV.2) kV.
Plášť: pryžové směsi typ 5GM5 podle DIN VDE
0207, část 21. Systém :
Jád 1,8/3 nebo kV