Poznámky redaktora
citel.com
90
68
DIN rail
18
D
P
1
PB
PB
1
5 6
7 8
11 12
3 4
9 10
2 6
7 11
1 5
8 12
Data Sheet
• 1-pair Surge Protection 18 mm wide
• Plug-in protection module
• Ideal for symmetric interfaces (RS485 or RS422)
• Choice of direct or indirect shielding
• Connection to a separate ground possible
• Grounding isolated via gas discharge tube
• 2-stage protection
• Compliance with IEC 61643-21
• ideal for spatial extended systems
Dimensions and Diagram
(en mm)
Characteristics
CITEL Part number DLA-06-IS DLA-12-IS
Application
RS485
RS422
RS232
Configuration pair shield Signal-Ground
Nominal network V
Maximal operating voltage V
Maximal operating current 2.cz
Dokument může být modifikován bez předchozího upozornění. discharge current
8/20µs impulses
Imax kA
D1 lightning impulse current
10/350µs impulses
Iimp kA
In-line resistance ohms ohms
Capacitance pF
End life status short circuit short circuit
Mechanical characteristics
Dimensions see diagram
Mounting DIN rail
Cable section min 0., Kundratka 17, 180 Praha tel.4 2.4 A
Protection level 640 640 V
C2 nominal discarge current
8/20µs impulses
In kA
Max. sl.4 max 1. 06.com www. 2013
Označení CITEL DLA-06-IS DLA-12-IS
Objednací číslo 6401510 6401520
Určeno pro přenos dat RS422
RS232
RS485
Konfigurace pár žil stínění signálová zem
Jmenovité napětí V
Maximální provozní napětí V
Maximální provozní proud 2,4 2,4 A
C3 Napěťová ochranná Up
hladina při In
20 <640 <640 V
C2 jmenovitý svodový proud In
impuls 8/20 μs
5 kA
Maximální svodový proud Imax
impuls 8/20 μs
20 kA
D1 Impulsní bleskový proud Iimp
impuls 10/350 μs
5 kA
Odpor linky (sériový) ohmů ohmů
Kapacita C pF
Indikace závady zkrat zkrat
Náhradní výměnný modul DLAM-06-IS DLAM-12-IS
Mechanické parametry
Rozměry viz rozměrový náčrtek
Montáž DIN lišta mm
Průřez připojovacích vodičů min 0,4 max 1,5 mm2
Materiál pouzdra termoplast UL94-V0
Uzemnění DIN lišta nebo šroubová svorka
.90
68
D
P
1
PB
PB
1
5 6
7 8
11 12
3 4
9 10
18
2 6
7 11
1 5
8 12
CITEL rue Troyon 92316 Sèvres Cedex France Tel.citel2cp.cz, www. 07.5 mm²
Housing material Thermoplastic UL94-V0
Ground DIN rail screw terminal
F121001a Document could modified without notice
Surge Protector for instrumentation and datalines
DLA-xx-IS range
Input
Equipt
Data
Data
Signal Ground
Shield grounded directly
Shield grounded via Gas Tube
Input Equipt
Earth possible
on DIN rail
P 3-pole gas discharge tube
Pb 2-pole gas discharge tube
D Clamping Diode network
Katalogový list
Svodič přepětí pro MaR, telekomunikaci datové přenosy
řada DLA-xx-IS
• svodič přepětí šířce pro pár žil
• výměnný ochranný modul
• ideální pro symetrický interface
(RS485 nebo RS422) jedním párem žil
• stínění volitelně: přímé nebo nepřímé
(přes bleskojistku)
• možné připojení ochrana oddělenou
signálovou zem
• izolované zemnění pomocí bleskojistky
• dvoustupňová ochrana
• při vyjmutí výměnného modulu přenášený
signál nepřeruší
• splňuje normu IEC 61643-21
• ideální pro rozsáhlé systémy velké ploše
(velké FVE přenosem RS485)
Rozměry schéma zapojení Technické parametry
(v mm)
vstup
DIN lišta
chráněné
zařízení
P: 3pólová bleskojistka
Pb: 2pólová bleskojistka
D: diodový obvod
* pro jeden pár žil
** data signálová zem
chráněné
zařízení
data
data
signálová
zem
stínění uzemněné přímo
stínění uzemněno přes
bleskojistku
možné uzemnění
pomocí DIN lišty
vstup
CITEL Electronics, org.: +33 Fax: +33 e-mail: contact@citel2cp.: (+420) 284 840 395, fax: (+420) 284 840 195, e-mail:citel@citel
