Poznámky redaktora
114
Standard:
Konstrukce:
Construction:
VDE 0266
Stíněné HFFR kabely funkční integritou
kabelové trasy
Screened HFFR cables with insulation integrity and circuit integrity
NOPOVIC NHXCH E60
1
4
7 2
3
5
6
1 Měděné jádro
Copper conductor
2 Přídavná izolace skloslídové pásky
Supplementary insulation glass/mica
tape
3 Zesítěná bezhalogenní izolace
Cross-linked halogen-free
insulation
4 Výplň HFFR
HFFR bedding
5 koncentrický
vodič
Concentric copper
conductor
6 Separační páska
Separating tape
7 Plášť HFFR
HFFR sheath
Požárně technické charakteristiky:
Fire technical characteristics:
Funkční integrita systému kabelové trasy při požáru závisí metodě instalace�
System integrity case fire dependent installation method�
Kabely jsou určeny pro pevné uložení obyčejném popř� vlhkém prostředí dle ČSN 2000-3� Hodnota vody při
krátkodobém mělkém ponoření 3–11� Jsou vhodné zejména pro použití hořlavých podkladech prostředí nebezpečím
požáru, kde vyžaduje funkční schopnost při požáru� Pokud nutné uložit kabel země, musí být opatřen ochrannou
trubkou uložen pískovém loži dle ČSN 2000-5-52� základě doporučení ČSN 7660 -5G- kabely měly být
ochráněny před dlouhodobým přímým tepelným zářením způsobeným sluncem, atd� Vhodné míst velkou koncentrací lidí –
metra, letiště, nemocnice, aj� nebo ochraně technického vybavení budov případě požáru�
Instalace tohoto výrobku smí provádět pouze osoby elektrotechnickou kvalifikací� Výrobek vyvinut podle platných norem�
Instalace musí být provedena souladu právě platnými předpisy�
Cables are designed for fixed installation ordinary possibly damp environments according ČSN 2000-3� Value water short-term
shallow immersion 3-11� They are suitable, particular, for use inflammable surface and environments with fire hazards where
maintenance circuit integrity during fire required� necessary lay the cable the ground, has provided with protection
tube, and has laid bed sand according ČSN 2000-5-52� The cables could not exposed long-term direct sun radiation� They
are suitable for places with high concentration people such underground, airports, and hospitals, for protection high-tech equipment in
buildings case fire�
Installation the product should only carried out personnel trained and qualified for electrical works� The product designed according to
recognized standards� Applicable rules installation must applied all times�
Použití:
Application:
