Dominantním tématem posledního čísla letošního roku je odstávka jaderné elektrárny Temelín. Snažili jsme se pojmout problematiku komplexně, rozvést do širších souvislostí nejvyšší možné odborné úrovně. Aby byly články co nejvíce zajímavé pro čtenáře, vyzýval jsem dopisovatele a spolupracovníky, aby do textu zahrnuli třeba nějakou zajímavost nebo problém, který nastal, a popsali, jak se jej podařilo vyřešit. Jenže slovo „problém“nechtěl nikdo slyšet. Podle slovníku českých synonym je slovo problém např. nesnáz, potíž, překážka, trápení, zádrhel, záhada …
nuclear power plants, not only the Czech Republic, but also the Slovak
Republic.s.o.s.r. There also information the its activities specifically the Temelín nuclear power plant, report modifications the individual
components associated with the increase power individual units. ohledem na
kvalitu rozsah poskytovaných servisních činností
a spokojenost našich zákazníků naší snahou
i nadále pokračovat aktivitách Jaderné elekt-
rárně Temelín,“ dodává závěrem obchodní ředitel
společnosti Petr Kozojed.allforpower. Společnost
ABB, přední světový výrobce dodávající technologie
a služby oblasti energetiky průmyslu provádí na
Jaderné elektrárně Temelín část vyvedení výkonu,
pravidelnéservisníčinnostispojenésinspekcí,kon-
trolouagenerálnímiopravaminagenerátorovýchvy-
pínačích. Tuto za-
kázku zajišťujeme přímo pro odběratele (ČEZ) ve
spolupráci společnostmi ABB I&C Energo. статье
подана информация этой деятельности АЭС Темелин, замене отдельных компонентов, которые связаны повышением мощности
отдельных блоков.
Zaměřuje především komplexní přípra-
vu, zajištění realizaci energetických děl ne-
bo jejich ucelených částí včetně servisu
a údržby rozsahu hladin velmi vysokého, vy-
sokého nízkého napětí řídicích systémů,
včetně projektové přípravy. Další dlouhodo-
bá servisní činnost realizována pro společnost
ŠkodaPowera.r.cz
OdstávkaJadernéelektrárnyTemelín2012
roce řadu činností pro různé odběratele.
„Uvedené servisní činnosti lze realizovat
pouze období odstávek jednotlivých bloků elekt-
rárny trvání cca dvou měsíců– letos jenom 48
dní rozdíl. souvislosti zvýšením proudové zátěže
generátorového vypínače dochází úpravě jeho
chlazení zvýšením průtoku chladící vody.r.
СервисноеобслуживаниеEGEMнаатомныхэлектростанциях
В статье описывается сервисное обслуживание компании EGEM атомных электростанций, это только Чехии, Словакии.o.
pro vyvedení výkonu elektrárny včetně servisu ge-
nerátorovéhovypínače,kterouzajišťujemevespolu-
práci ABB s.,vrámcikteréprovádímeodpojení
anáslednépřipojenízapouzdřenýchvodičůnagene-
rátor včetně odborné prohlídky nulové spojky gene-
rátoru.
EGEM's servicing nuclear power plants
The article describes servicing activities provided EGEM, s. Nabízí zákazní-
kům zahraničí komplexní služby ná-
vrhu řešení jeho požadavků, přes jejich reali-
zaci, služby související provozováním,
servisem údržbou.
(red)
Společnost EGEM s.Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |64
05/2012 www. Nyní bude zásadně kratší –
takže bych uvítal, jak nabytou zkušenost všichni
využijjí zkrácení své činnosti, což vyžaduje včas-
nou pečlivou komplexní přípravu součinnost se
zákazníkem, investorem dalšími společnostmi,
které rámci odstávky provádějí údržbu rekon-
strukci“ uvádí vedoucí zakázky společnosti
EGEM Karel Pašek. Tuto činnost provádíme pro
zákazníka EGE, s. Došlo výměně
pružných spojek hliníkových měděné, výměně
spojovacího pryžového materiálu, úpravě kom-
penzací vodičů byla provedena celková kontro-
la trasy zapouzdřených vodičů části generátor –
generátorový vypínač. Jedná zapouzdřené vodiče
28kA/24kV. loňském roce jsme pro EGE
prováděli úpravu nulové spojky prakticky kom-
pletní výměnu zapouzdření nulových vývodů na
obou generátorových vypínačích.Tatozařízeníjsoupřímozapojenadosysté-
mu zapouzdřených vodičů mají úkol zajistit
připojeníceléhovýkonuelektrárnydopřenosovésítě,
případně umožnit rychlé vypnutí důvodů poža-
davku provozovatele elektrárny.
Generátorový vypínač schéma
.r. Naše dlou-
hodobá každoroční činnost roku 2002 spočívá
v servisních pracích pro společnost I&C Energo a. letošním roce byla odstávka
jednotlivých bloků měsících červenec srpen.
Společnost ABB zajišťuje dodávky technologic-
kých částí, které přímo umožní zvýšení průtoku
chladící vody plášti jednotlivých silových čás-
tech generátorového vypínače.o.o.Rovněžtytočinnostiprovádímeodroku2002.
Dále souvislosti zvyšováním výkonu jed-
notlivých bloků provádíme celkovou repasi za-
pouzdřených vodičů 28kA/24kV.
Úpravy komponent pro vyšší výkon
V letošním příštím roce souvislosti se
zvyšováním výkonu jednotlivých bloků dochází
k úpravám jednotlivých částech komponen-
tech.Dálejetoúdržbahlavníchrozvodůvlast-
níspotřebyzapouzdřenýmivodičiaúdržbarozvodny
110/6kVnačerpacístaniciHněvkovice. jako inženýrsko-do-
davatelská společnost poskytuje služby zá-
kazníkům oblasti výroby distribuce elek-
trické energie, teplárenství průmyslu
