První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Školenie pre-
biehalo vysokej kvalitatívnej úrovni účasti
servisných špecialistov špecialistov výskumu
a vývoja VELAN.blokuelektrárnyMochovce
z najväčších seizmických skúšobní svete Wy-
le Laboratories Huntsville (Alabama, USA), po-
skytujúcej svoje vedecké technické služby nielen
komerčným zákazníkom pôsobiacim najmä vo
vesmírnom priemysle, ale Ministerstve obrany
USA agentúre NASA.
STAROSTLIVOSŤ
Skupina ROEZ reprezentantom autorizo-
vanýmservisnýmcentromVELANInc. развитие шло рука руку развитием мирной атомной энергии 50-х лет
прошлого столетия вне зависимости распределения сил власти мире.
Seizmická skúška Wyle Laboratories
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:54 Stránka 78
.allforpower. Peter Orovnický,
ROEZ, s.preSlovens-
kú Českú republiku., www.r.
LITERATURA:
[1] Velan View, Issue Fall 2011
Ing. They were developed accordance with the peaceful use nuclear energy 1950s, however,
independently the distribution powerful forces the world. Pracovníci servisu po-
lovici Januára 2012 zúčastnili špecializovaného
školenia pre montáž, uvádzanie prevádzky
a údržbu nových RČA pre EMO34.o.cz
Dostavba3. Sériou skúšok kompletov (ar-
matúra pohon) seizmickej stolici kompletu
armatúry kombinovaným plynno-hydraulickým
pohonom bola potvrdená očakávaná seizmická
odolnosť voči projektovej seizmickej udalosti.
Príprava skúšky trvala tri mesiace, samot-
né skúšky štyri dni. Арматуры VELAN DN450 (18") отвечают параметрам: 5,8
MPag 275°C временем быстрого перекрытия секунд. VELAN DN450 (18") valves have design parameters of: 5. Michal Lecký, Ing.
Výsledkom tejto fyzickej kvalifikácie po-
tvrdenie, nové RČA bezpečné plne pri-
pravené plniť svoju bezpečnostnú funkciu
i podmienkach mimo bežnej prevádzky jadro-
vej elektrárne.8 MPag and
275°C with fast closing time within seconds.
Cieľom školenia bolo detailne oboznámiť
s jednotlivými komponentmi zostáv pneumatic-
kých kombinovaných hydraulických jednotiek,
riešiť otázku kompletizácie armatúr pohonmi
priamo stavbe EMO34, ich oživenie uvá-
dzanie prevádzky, vykonávanie záručného
a pozáručného servisu.roez.a4. Týmto krokom bude sku-
pina ROEZ schopná poskytnúť konečnému uží-
vateľovi plnú servisnú podporu nových RČA
zo servisného centra vzdialeného len od
elektrárne. Vý-
sledky reálnych laboratórnych skúšok zodpove-
dali približne výsledku predchádzajúcich ana-
lytických počítačových simulácii samotného
skúšania jednotlivých komponentov výrob-
nom procese.
НоваябыстродействующаяарматурадляМО34
Целью этой статьи является кратко проинформировать круг специалистов новой быстродействующей арматуре VELAN (RČA), которая будет
использована рамках проекта достройки Атомной Электростанции Моховце (MO34). Однако, акцент абсолютную надёжность этого оборудования был
поставлен наших широтах только начале 90-х годов прошлого века при модернизации существующих блоков.sk
New fast-acting valves for MO34
The objective the article familiarize the professional public brief form, with new VELAN (RČA) fast-acting valves, which will implemented
within the project for the completion Mochovce nuclear power plant (MO34). The absolute operating reliability this equipment started attract increasing
attention within the geographic positions during modernisation the existing blocks the early 1990s.Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |78
01/2012 www
