První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Poznámky redaktora
the
part which almost completed present. Supplies the nuclear island the power plant are
provided the form key-tailored deliveries and include the project, delivery and assembly piping systems and fittings. Probíhají poslední drobné změny
z hlediska všeprofesní koordinace modelu
mezidodavateli.
ZÁVĚR
ProjektdostavbyjadernéelektrárnyMochovce
jeoddobdokončeníTemelínaprvnímkomplexním
projektem oblasti jaderné energetiky.
Montáž hlavní uzavírací armatury hlavnímu cirkulační-
mu potrubí provádění defektoskopických zkoušek Montáž hlavního cirkulačního potrubí reaktoru Montáž parovodu hermetické průchodce
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:53 Stránka 63
.Projekt4.
redakce) ÚJD.e. bloku probíhá transport
technologického zařízení budovy reaktoru.allforpower. Jiří Slach,
technická podpora projektu,
MODŘANY Power, a.
Aktuální stav realizace projektu
ENGINEERING
Společnost MODŘANY Power zapojila do
projektu dostavby roce 2008. Zhlediskaobjemupožadovanédokumen-
tace nemá tato zakázka naší historii obdobu. těch-
to dnech byla dokončena výroba posledních dílců
hlavního cirkulačního potrubí DN500 pro blok.
ТрубопроводныесистемыдляАЭСМоховце
Акционерное общество «MODŘANY Power» данный момент реализовывает поставку трубопроводных систем рамках достройки блоков
словацкой Атомной Электростанции Моховце. This related to
their previous experience with supplying the first two units which were constructed the 1980s.63
01/2012 www. For the non-nuclear part,
MODŘANY Power ensures the assembly piping systems the machinery room. the article the authors address the project preparation, i. „jader-
né kvalitě“.s. Martin Pulc,
hlavní inženýr projektu EMO 4,
Ing. Speciální
technologickou kázeň třeba dodržet otázce
materiálového zpracování.
Ing. Автор статьи описывает, прежде всего, проектную
подготовку, которая сегодня уже готова.
Pro lepší představu jedno paré projektové dokumentace obsahuje cca 100 šanonů zpracovává kopiích. Поставки для ядернного острова электростанции предоставлены
фирмой «под ключ» включают себя проект, поставку монтаж трубопроводных систем арматур. Vzhledem vysokým tlakovým parametrům
jsou materiály defektoskopicky kontrolovány ce-
lémprůběhuvýrobyimontáže.blokujevevysokémstup-
ni schvalovacího procesu všechny hlavní činnosti
bylydokončeny. неядерной части общество «MODŘANY
Power» обеспечивает монтаж трубопроводных систем машинном отделении. současné době projekt bloku ode-
vzdán téměř 100 schválen investorem, OPO
(oprávněná právnická osoba, pro Slovensko napří-
kladTechnickáinspekceSlovenskérepubliky,pozn. Dodávky
protentooborvyžadujíodkaždéhododavatelespl-
nění velmi přísných kritérií oblasti kvality, orga-
nizace práce, termínů dokumentace.
VÝROBA MONTÁŽ
Vyrobeny stavbu dodány jsou veškeré
tlakové nádoby, čerpadla, výměníky, téměř všech-
ny armatury potrubní díly pro blok.
Účast dostavbě Mochovce nemá pro
společnost MODŘANY Power význam jen pohle-
du zakázkové náplně, ale také pohledu výchovy
nové mladé generace techniků. Эта фирма уже имеет опыт поставок подобного оборудования. 80-х годах была
осуществлена поставка для первых двух блоков этой электростанции. Pro jadernou energeti-
ku jsou používány špičkové materiály tzv.cz
| Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |
Dostavba3.a4. Projektová doku-
mentacebylazpracovánavedvouetapách–nejdří-
ve pro koordinační činnosti pak vlastní prováděcí
projekt.
Piping systems for Mochovce nuclear power plant
MODŘANY Power currently supplies piping systems for the completion the 3rd and 4th units Mochovce nuclear power plant. mají touto ces-
tou možnost získat pod vedením zkušené genera-
ce odborníků, kteří počátku jaderné energe-
tiky bývalém Československu aktivně podílejí na
jejím rozvoji, cenné informace zkušenosti. Jedná materiály, které mají nej-
vyšší možnou čistotu, minimálním obsahem ko-
baltu. Tyto
zkušenosti budou budoucnu moci zhodnotit
v rámci dalších plánovaných projektů tuzemské
i zahraniční energetiky.blokuelektrárnyMochovce
Veškerátatodokumentacepodléháschvalová-
ní objednatelů (SE, Enel), dále Úradu jadrového
dozoruSlovenskérepubliky(ÚJD)avevětšiněpřípa-
důodnezávisléoprávněnéosoby. Projektoví manažeři koordinují dodávky více než subdodavatelů site manageři mají období špičky stavbě starost 450 mon-
tážních pracovníků.Celýtentoschva-
lovací proces časově kapacitně velmi náročný,
bez schválení některé etap nelze pokračovat ná-
sledující. Celkový počet dokumentů prováděcího
projektu 500 kusů jedné jazykové verzi, přičemž například axonometrie jednoho systému jeden dokument obsahující průměrně 300 listů vý-
kresů.Zvýšenoupozornost
je třeba věnovat možné kontaminaci povrchů.
Z hlediska montáže bloku ukončeno sva-
řování hlavního cirkulačního potrubí včetně připo-
jení všechny aparáty (reaktor, parogenerátory,
hlavní cirkulační čerpadla), montáž hlavních pa-
rovodů napájecího potrubí uvnitř hermetické zó-
ny začala předmontáž ostatního spojovacího po-
trubí reaktorovně. Objem dodávky potrubí, armatur
a ocelových konstrukcí pro primární okruh přesahuje 000 tun, dalších 600 tun montujeme strojovně
