První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Poznámky redaktora
s».s. Záverečná fáza pri osadení TNR bol vykonaný
kontrolný otlačok
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:52 Stránka 32
. koridoru HVB (obr. tejto ope-
rácii pristúpilo osadeniu vztyčovacích prí-
pravkov podlahu koridoru (obr. Tento transport
bol bezproblémový, trval cca hodinu jeho
úspešnom zavŕšení zotrvala nádoba počas noci
v koridore.
Nádoba bola uložená 14nápravový ťaž-
kotonážny náves, prostredníctvom ktorého, po-
užitím dvoch šesťnápravových ťahačov, bola
transportovaná smerom prekladacieho uzla
(obr. 2011 boli zahájené práce,
pomocou ktorých nádoba vztýčila zvislej po-
lohy (obr.allforpower. Pred samotným
osadením TNR oporný rám šachte reaktora sa
vykonali všetky predpísané kontroly pred defini-
tívnym osadením bol zrealizovaný kontrolný otla-
čok TNR oporného krúžku (obr.
Na 250 žeriav nainštalovala vztyčovacia
traverza dňa 12.Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |32
01/2012 www.
PracovnýtímspoločnostiŠKODASLOVAKIA,a. 11).bloku Obr. The pressure vessel the reactor (TNR), which
forms part this system, was produced 1991 ŠKODA a.s. The pressure vessel the reactor cylindrical vessel with elliptic bottom and
together with the spherical cap the upper block designed for the creation the area which the internal reactor parts and the active zone the
reactor are placed. Milan Burda
realizácia Vladimír Kupkár
technická príprava Ing. Vztyčovanie TNR pomocou prípravkov traverzy Obr.
Transport the pressure vessel for the reactor the 4th unit Mochovce
Mochovce nuclear power plant uses VVER 440 V-213-Č pressure-water reactors produce heat. 4). 7), do
ktorých bola reaktorovej sály nádoba odtrans-
portovaná uložená. pretransportovala cez reaktorovú
sálu nad šachtu reaktora (obr. Напорная камера
реактора это цилиндрическая камера элептическим дном вместе сферическим верхним блоком предназначена для создания простора, в
которомразмещаютсявнутриреакторныечастииактивнаязонареактора. 9).
Obr.Авторстатьиописываетматериалы,изкоторыхнапорнаякамера
изготовлена, как складировалась это долгое время, потом рассказывает подготовительных работах транспортировке камеры. Nasle-
dovalo zameranie polohy horizontálnosti
deliacej roviny nádoby reaktora základe
splnených parametrov bol vystavený záverečný
protokol osadení TNR HVB.
Nasledujúci deň bol zrealizovaný mikrozd-
vih tlakovej nádoby koridoru (kvóta +0) na
reaktorovú sálu (kvóta 22,37) pomocou zdví-
hacieho zariadenia nosnosti 250 (obr.a4. the article the author describes the materials from which the vessel produced, the storage this vessel over several years,
and the additional work and transport the vessel.blokuelektrárnyMochovce
Preprava TNR prekladacieho uzla koridoru
hlavného výrobného bloku (HVB)
Pred samotnou prepravou TNR musela byť tá-
to, rámci čistiacich operácií, zbavená konzervač-
ného prípravku.
riadenie projektu Ing. 2011 boli započaté
práce osadením lán tlakovú nádobu (obr. 3),
pričom táto činnosť kontinuálne pokračovala ďal-
šou etapou, ktorou bolo upevnenie predmetných
lán Kypěne následne zahájil samotný pro-
ces zdvíhania prekladacom uzle.10–TNRpredosadenímdošachtyreaktora4. Напорная камера
реактора (TNR), которая является составной частью этой системы, была изготовлена 1991 году фирме «ŠKODA a.s.
Rastislav Krčmár,
riaditeľ úseku nákupu obchod
podpredseda predstavenstva,
ŠKODA SLOVAKIA, a. 5), po
ktorom bola TNR reaktorovej sále uložená nad
miesto spevnenou podlahou.cz
Dostavba3. Marián Hríbik
technická kontrola Ing. Ján Segéň,
Karol Tovera
koordinácia transportných operácií,
Peter Holečka, Peter Kéry, Peter Pástor
zodpovedný majster Jaroslav Poříz
vedúci prác Anton Šebo, Martin Tariška
obsluha zdvíhacích zariadení
Štefan Bystriansky, Gabriela Csuková
Úspešným ukončením transportu osade-
nia TNR bol ukončený jeden najdôležitejších
mílnikov dostavby bloku atómovej elektrárne
Mochovce.
Транспортировканапорнойкамерыреактора4-гоблокавМоховце
Атомная Электростанция Моховце использует для производства тепловой энергии водо-водяные реакторы VVER 440 V-213-Č. Dňa 12
