První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Poznámky redaktora
AFP_IC_01_12_IC 3/26/12 4:52 Stránka 21
.
● Kumulatívna frekvencia pre veľké úniky
rádioaktivity byť nižšia ako 1E-06
udalostí reaktorový rok súlade Bez-
pečnostnou smernicou Úradu jadrového
dozoru: BNS I.s.s.
Použité výpočtové programy modely riad-
ne validované verifikované súlade návo-
dom ÚJD SR, resp.21
01/2012 www.541/2004Z.
● Kumulatívna frekvencia tavenia aktívnej
zóny bude minimálne zahrňovať frekven-
ciu tavenia aktívnej zóny prevádzky na
nominálnom malých výkonoch prí-
spevok odstaveného reaktora, ako
aj príspevky vnútorných vonkajších
hazardov. After the decision Slovenské Elektrárne, a.4.2/2006.
Licenčná dokumentácia realizuje sloven-
skej/českej anglickej jazykovej verzii.a4.
Nanumerickýchsimuláciáchpotrebnýchvprie-
behuprácsamôžuzúčastňovaťlenriadnekva-
lifikovaní užívatelia počítačových programov., as
the main suppliers where VÚJE a. соответствии решением «Словацких Электростанций» 2002 году
была возобновлена работа над модифицированным Вводным проектом строительства, который включает себя улучшенный первоначальный
проект.
Ako príklad špecifických požiadaviek uvádzame
požiadavky pre vypracovanie Pravdepodobnost-
ného bezpečnostného hodnotenia (PSA):
VýsledkyPSAsúvsúladesPravdepodobnost-
nými bezpečnostnými cieľmi:
● Kumulatívnafrekvenciapoškodeniajadro-
véhopalivamábyťvprípadenovýchreak-
torov nižšia ako 1E-05 reaktorový rok
v súlade normami Medzinárodnej agen-
túry pre atómovú energiu (IAEA INSAG 3,
INSAG 12, Bezpečnostná smernica NS-
G-1.s. 2009 году «Словацкие Электростанции» подписали договоры выбранными
поставщиками проекта «Достройка МО34».s.z.
● Podiel frekvencii poškodenia jadrové-
ho paliva byť medzi plným výkonom
a odstavením reaktora vyvážený (to zna-
mená blízkosti %). 1992, work the construction the 3rd and 4th units was stopped. Preliminary safety report, etc. znížiť bezpečnostnú
úroveň projektu.allforpower.
Licence documentation for the process commissioning the 3rd and 4th units Mochovce nuclear power plant
A building permit for the construction the 3rd and 4th units Mochovce nuclear power plant (MO34) was issued 1986 the basis the original
introductory project.
Bude vytvorená spoľahlivostná databáza pre
celú elektráreň pre existujúce nové zakúpe-
né zariadenia použité analýzach PSA. dotknutým oblastiam hodnotenia
jadrovej bezpečnosti.blokuelektrárnyMochovce
● Dodávatelia majú povinnosť informovať
Investora (SE) prípade, keby projekčné
údaje spojené rozsahom prác iných do-
dávateľov potrebné pre prípravu Pred-
bežnej bezpečnostnej správy mohli mať
negatívny vplyv výsledky bezpečnost-
nej analýzy, resp.
Consequently, requested the Nuclear Regulatory Authority the Slovak Republic (ÚJD SR), the main licensing body for “change the
construction before completion". Within the mentioned ÚJD administrative procedure, the building office, accordance with valid legislation,
issued 2008 Resolution No. Zvyšných dokumentov vy-
pracovávaných formou subdodávateľských zmlúv
pri počte subdodávateľov pre celú oblasť li-
cenčnej dokumentácie. Spo-
ľahlivostná databáza bude aktualizovaná za-
hrnutím aktuálnych údajov. Vzhľadom rozsah
a obsah jednotlivých dokumentov, pokrývajúce
oblasť umiestnenia jadrového zariadenie, cez
hodnotenie použitej technológie vypracova-
niebezpečnostnýchanalýzodprojektovýchhavárií
až ťažké havárie spojené tavením aktívnej zó-
ny reaktora, nie možné vzhľadom vymedzený
priestor detailne venovať jednotlivým doku-
mentom, resp.2) Bezpečnostnou smernicou BNS
I.s. 246/2008, which approved and permitted the completion accordance with the revised Introductory project
and the basis the prepared license documentation required before issue the building permit (e. Definícia “veľ-
kého úniku” bude súlade Bezpečnost-
nou smernicou Úradu jadrového dozoru
alebo prísnejšia bude zahrnutá rele-
vantnej správe.Послеэтого«СловацкиеЭлектростанции» попросилиУправлениеАтомногоНадзораСловацкойРеспублики(ÚJDSR),вкачестве
главноголицензирующегооргана,об«изменениистроительствадоегоокончания».
Záver
V predchádzajúcich odsekoch bol skratke
načrtnutý proces vypracovania licenčnej doku-
mentácie pre uvedenie MO34 prevádzky, to
v rozsahu prác VÚJE, a.
Treba zdôrazniť, dokumentov, ktoré
sú predmetom zmluvy vypracovávaných
priamo VÚJE. проекте были предусмотрены все современные словацкие международные лицензионные требования, также учтены пожелания
лицензирующихорганов.4. týmto
účelom bude počas prípravy Pravdepo-
dobnostného bezpečnostného hodnote-
nia úrovne podrobne vyhodnotená
efektívnosť modifikácií projektu cieľom
znížiť frekvenciu odstavenia reaktora
vplyvom poškodenia jadrového paliva
a bude zahrnutá oddelenej sekcii ka-
pitoly Predprevádzkovej bezpečnostnej
správy venovanej PSA.ВрамкахприведённогоадминистративногопроцессаУправление
Атомного Надзора, как строительное управление соответствии действующим законодательством 2008 году выдало Решение №246/2008,
которымодобрилопроектиразрешилодостройкуАЭСвсоответствиисизменённымВводнымпроектом инаосновеподготовленнойлицензионной
документации, требуемой для выдачи разрешения строительство.).(ÚradjadrovéhodozoruSR)aso
zákonom 355/2007 zmenách do-
plnení niektorých zákonov (Úrad verejného zdra-
votníctva SR) bolo naplnené stanovisko Eu-
rópskej Komisie súlade článkami 44
Zmluvy EURATOM predmetnému projektu SE. the supplier the license documentation requested for issuing the permit for commissioning MO34.
Úloha VÚJE rámci projektu
Úlohou VÚJE, ako hlavného Dodávateľa li-
cenčnej dokumentácie vypracovať predmetné
dokumentyvtakomrozsahuaobsahu,abySE,a.
(SE) 2002 was decided continue with the construction MO34 and the Modified Introductory project was produced containing improvements
to the original introductory project such scope fulfil the national and international legislative requirements the relevant licensing bodies.
mohli efektívne predložil žiadosť povolenie po-
trebné uvedenie MO34 prevádzky prísluš-
nému dozornému orgánu súlade zákonom
č. najlepšou bezpečnostnou
praxou. рамках этого проекта был подписан договор между «Словацкими Электростанциями» Управлением
АтомногоНадзораСловакии,какодногоизглавныхпоставщиков.
Документацияилицензированиевпроцессевведения3и4блоковАЭСМоховцевэксплуатацию
Разрешение строительство АЭС Моховце блоков (MO34) было выдано 1986 году основании первоначального предварительного проекта.
Matúš Rohár, Ivan Čillík, Štefan Rohár,
VÚJE, s.ВсоответствиисэтимдоговоромименноУправлениеАтомногоНадзораиявляется
поставщиком лицензионной документации, требуемой для получения разрешения строительство введение МО34 эксплуатацию.g.2/2006 Úradu jadrového dozoru Slo-
venskej republiky.
Остановка работ строительстве блоков АЭС произошла 1992 году.cz
| Energetické investiční celky Energy investment units Энергетические инвестиционные комплексы |
Dostavba3.
Vzhľadom jej rozsah, vypracovanie licenč-
nej dokumentácia rozsahu prác VÚJE rozdele-
né obdobie cca rokov (obdobie podpísa-
nia zmluvy medzi VÚJE odovzdanie
dokumentácie dotknuté licenčné orgány za
účelom získanie povolenia uvedenie MO34 do
prevádzky). During this project, the contract was signed between and VÚJE, a. 2009 SE
signed contracts with selected suppliers for project completion MO34
