První měsíce nového roku 2012 uplynuly rychleji, než jsme si možná představovali. Vydali jsme první číslo All for Power věnované z velké míry dostavbě Jaderné elektrárny Mochovce, připravujeme se na konferenci Waste to Energy 2012 (29. března) a na konferenci Elektrizační soustava, kterou pořádáme 5. června 2012 v hotelu Novotel. Někteří z občanů se připravují na konec světa, který by měl podle Mayského kalendáře nastat dne 21. prosince… A když náhodou konec světa nenastane, spokojímese s tvrzením: „Ještě jsme dostali šanci!“ Nevím, na čem stavěli svou teorii Mayové, ale ...
Oldřich Rajsigl, specialist the sale backup sources from EnerSys. Nabízeným sortimentem
průmyslových baterií pokrývá potřebu trhu všech aplikacích. Pro všechny staniční baterie jejich instalace platí EN
50272-2 (ČSN-EN 272-2) názvem „Bezpečnostní požadavky pro akumulátorové baterie akumulátorové instalace část. Nuclear Regulatory Commision (NRC).
Zásadní normou pro staniční baterie uzavřené ventilem řízené (elektrolyt formě gelu nebo AGM) IEC 896-21:2004 ČSN 896 21)
s názvem „Staniční olověné baterie část 21:uzavřené ventilem řízené typy Metody zkoušek“. least after years from commissioning. Testy vykonala autorizovaná
zkušebna VOP Vyškově bateriovými články
uvedenými provozu roce 1994 demontova-
nýmivzáříroku2011.r.
Baterie jsou použity všech českých sloven-
ských jaderných elektrárnách. Hlavním předpisem pro staniční baterie uzavřené-větrané tekutým elektrolytem) IEC 60
896-11:2002 ČSN 896-11) názvem „Staniční olověné baterie část 11: uzavřené větrané typy Všeobecné požadavky metody zkoušek“.Předvlastnímitestyseizmic-
ké odolnosti bateriové články absolvovaly transfer
zhruba350kmnanákladnímvozesdoprovodnou
manipulací.450-
1975 and 2002.o.cz
| Jaderná energetika Nuclear power Aтомная энергия |
V rámci aktivit polečnosti EnerSys s. České republice koncern EnerSys vlastní společnost EnerSys s.
Backup batteries are also fully functional after termination the guaranteed operating period
The test the actual functionality batteries Powersafe batteries (formerly Varta Vb, producer EnerSys) was successfully passed under the
conditions seismic event the end the guaranteed time operation, i. after minimum
of years from commissioning.Rajsigl.r. Třetí, často zmiňovanou
normou, IEEE Std 535-1986 stanovující kvalifikační požadavky baterie. “We decided verify
the actual functionality these batteries under the conditions seismic event the end the guaranteed time operation, i.
(čes)
Záložní baterie jsou plně funkční po
skončení garantované doby provozu
Společnost EnerSys světovým leaderem produkci prodeji průmyslových baterií pro záložní napájení elektrickou energií.r. Důležitou normou pro staniční baterie USA IEEE Stds.
Normy, předpisy, legislativa
Ve Spojených státech amerických působí zejména vztahu jaderným elektrárnám tzv. checking the batteries for power engineering, we
responded the events Fukushima spring 2011 and the requirements the American standard IEEE Std 535-2006 IEEE Standard for
Qualification Class Lead Storage Batt,” explained Ing.
Pro testy funkčnosti podmínkách seizmické
události byly využity bateriové články typu 2420
okapacitě2000Ahzdemontovanýchbateriíjaderné
elektrárny Dukovany.r. Sami jsme nejdříve
uskutečnili předběžné testy články provozovaný-
mi let následně byly provedeny oficiální testy
seizmické odolnosti pro seizmickou odezvu jader-
nýchelektrárnáchvTemelíně,DukovanechaMochov-
cích.o), která své činnosti zahrnuje distribuci záložních baterií, distribuci pohonných baterií výrobu
nosičů pohonných baterií stojanů záložních baterií. Oldřich Rajsigl, specialista
prodejezáložníchzdrojůzespolečnostiEnerSyss. pro-
běhl úspěšně test skutečné funkčnosti baterií Po-
wersafeVb(dříveVartaVb)vpodmínkáchseizmic-
kéudálostinakoncigarantovanédobyprovozu,čili
nejméně letech uvedení provozu. Dalším zásadním dokumentem IEEE Std 485-1997 pro určení potřebné velikosti resp.e. kapacity baterie.o (nástupkyni
společnosti VARTA Průmyslové baterie s. Evropě zastřešujícím orgánem pro elektrostandardizaci CENELEC (Eu-
ropean Committee for Electrotechnical Standardisation). Infor-
moval nás tom Ing.allforpower. Věříme, tento test při-
spějekezvýšeníjadernébezpečnostiakpodpoředal-
šíhorozvojejadernéenergetiky,“dodalO.
Snímky, které ukazují umístění zkušebního vzorku testovacím standu ose podélná, příčná vertikální
AFP_REDAKCE_01_12_R 3/23/12 5:13 Stránka 101
. The standard service life these batteries plus years."Мырешили
проверитьфактическуюфункциональностьэтихаккумуляторовпринеблагоприятныхсейсмическихусловиях вконцегарантийногосрокаработы,
то есть крайней мере через лет после ввода эксплуатацию.o. Tímto prověře-
nímnašichbateriíprojadernouenergetikujsmere-
agovali události Fukušimě jara roku 2011
a požadavky americké normy IEEE Std 535-
2006 IEEE Standard for Qualification Class 1E
Lead Storage Batt,“ vysvětlil Rajsigl. roce od
uvedení činnosti.,
která záložní elektrické baterie složených článků
typové řady Powersafe dodává pro český trh. „Rozhodli jsme se
provést ověření skutečné funkčnosti těchto baterií
v podmínkách seizmické události konci garan-
tované doby provozu, tj.
Запасныеаккумуляторыявляютсяполностьюфункциональными, дажепослеистечениягарантийногосрока
Успешно прошли испытания фактической функциональности аккумуляторы типа PowerSafe (ранее Varta Vb, производитель «EnerSys») в
неблагоприятныхсейсмическихусловияхвконцегарантированнойбезотказнойработы,иличерез15летпослевводавэксплуатацию. Jedním výstupů této
komise Improved Standard Technical Specifications (ISTS) nebo NUREG 1430-34.101
01/2012 www.e. Staniční baterie“. Očekávaná životnost těchto
baterií standardně více let.„Důvodemprovynaloženínákladůnapro-
vedení testů naše snaha maximální bezpečnost
zejménajadernýchenergetickýchzařízení,kterédává-
me bezvýhradně nejvyšší prioritu. „Výsledek testů svědčí naprosté spolehlivosti
článkůtypovéřadyPowersafeVbiposkončenígaran-
tované doby provozu let. nejméně 15. Ожидаемый срок службы этих аккумуляторов, как правило, или более лет.
Это тестирование аккумуляторов для атомной энергетики наша реакция события, связанные произошедшим Фукусиме весной 2011 с
требованиямиамериканскихнормIEEEStd535-2006СтандартIEEEдляквалификациикласса1EсвинцовыхBatt",-объяснилинженерОлдржихРайсигл,
специалист продажам запасных источников энергии компании «EnerSys»
