StSDG
åHYêãHXYHGHQpLQGLNDþQtNRQWDNW\PDMtEêWY\QXORYiQ\EH]SRPRFLH[WHUQtKRQDSiMHFtKR]GURMHV MLVWLþHPY zapnutém nebo
Y\SQXWpPVStQDFtPVWDYXDYãDNSLSURWpNDMtFtPSURXGXPHQãtPQHå,QMHWRWRQXORYiQtPRåQRSURYpVWSRKRGLQiFKSL
WHSORW °&QHERSLY]QLNXYêãHXYHGHQêFKMHY$-LQDNMHWHEDSLSRMLWNHNRQHNWRUX7(67SRPRFQêQDSiMHFt]GURM6$&(
PR110/B.5 Zkušební funkce (TEST)
-HGQRWND6$&(35MHVFKRSQDPRQLWRURYDWVSUiYQRXIXQNFLQiVOHGXMtFtFKSUYN$
Mikroprocesor vypínací elektromagnet (OS):
T
SRVWODþHQtWODþtWND7(67QDþHOQtVWUDQ MHGQRWN\DDNWLYDFLSRYHORYpKRPHQX FRPPDQGPHQXPHQXFRPDQGL MHPRåQR
monitorRYDWVSUiYQRVWIXQNFHPLNURSURFHVRUXDY\StQDFtKRHOHNWURPDJQHWX3RVWODþHQtWODþtWND7(67P$åHPLNURSURFHVRU
vyslat ovládacího elektromagnetu (OS) povel Y\SQXWtNWHUêPVHY\StQit]HQêMLVWLþ7RWRWODþtWNRMHDNWLYQtY StSDG
provozu vlastníhoQHERSRPRFQpKRQDSiMHFtKR]GURMH3RNXGMHWHEDYêãHXYHGHQpLQGLNiWRU\Y\QXORYDWSURY\SQXWê
QHER]DSQXWêMLVWLþDYãDNSLSURWpNDMtFtPSURXGXQLåãtPQHå,QMHPRåQpWRSURYpVWSLSRMHQtPStGDYQpKR
napájecího zdroje SACE PR110/B konektoru TEST.
Kontakt poruchy mikroprocesoru: tento kontakt rozpojen GRE NG\PLNURSURFHVRURFKUDQQpMHGQRWN\IXQJXMHQRUPiOQ
.
2FKUDQQpIXQNFHDORJLFNpt]HQt
T
SURVWHGQLFWYtPYtFHYêYRGRYpKRNRQHNWRUX7(67MHPRåQpSLSRMLW]NXãHEQtMHGQRWNX6$&(357NWHUiXPRåXMH
t]HQtYãHFKIXQNFtVSRXãW
T
Y\VtOiVLJQiORIi]tFK///DQXORYpPYRGLþLSUR]NRXãHQtRFKUDQQêFKfunkcí I§
T
]DMLã"XMHSRPRFQpQDSiMHQt
T
GiYiVLJQiOSUR]NXãHEQtIXQNFL´*´ PRåQRVWNRQWURO\VSUiYQpIXQNFHLQWHUQtKRDH[WHUQtKRREYRGXWRURLGQtKRPDJQHWX
T
dává signál pro zkoušení zkratové ochrany Iinst SHYQ QDVWDYHQRXSUDKRYRXKRGQRWRX
T
dává signiOSUR]DEORNRYiQtY\SQXWtMLVWLþHGRY\StQDFtKRHOHNWURPDJQHWX 26
T
QDþtWiDNWLYQtVWDY\RFKUDQQêFKIXQNFt/6,D*
T
QDþtWiDNWLYQtVWDYY\StQDFtKRHOHNWURPDJQHWX 26
T
QDþtWiQDVWDYRYDFtSUDKRYRX~URYHXStPp]NUDWRYpRFKUDQ\,LQVW
T
QDþtWiSURYR]QtVWDYPLNURSURFHVRUX þDVRYDþ´:DWFKGRJ´
T
QDþtWiGLJLWiOQtQDS "RYRX~URYHHOHNWURQLFNpKRREYRGX
T
tGtQRUPiOQtSURYR]VpULRYpKRNRPXQLNDþQtKRREYRGXRFKUDQ\ ∗)
T
tGtQRUPiOQtSURYR]VpULRYpKRNRPXQLNDþQtKRREYRGXGLDORJRYpMHGQRWN\ ∗)
(∗ SURW\WRStSDG\MHGRGiYiQVSHFLiOQtUXþQtWHUPLQiO +$1'7(50,1$/ NWHUêVORXåtSURQDVWDYRYiQtSDUDPHWU$NRQILJXUDFH
bez nutnosti manipulace SUYN\QDSHGQtPSDQHOXRFKUDQ\
.
Poznámka: interní nulovací (RESET) obvody vlastním napájením aktivují sekund nastaYHQtMLVWLþHGR]DSQXWpKR
VStQDFtKRVWDYX7R]QDPHQiåHY StSDG åHGREDPH]LRSDNRYDQêP]DSQXWtPMLVWLþHDQiVOHGQêPY\SQXWtPMHNUDWãtQHå
XYHGHQêþDVRYêLQWHUYDOMHWHEDSRXåtWStGDYQpKRQDSiMHFtKR]GURMH6$&(35%
13.3.
3HGDODUPRYêNRQWDNWSHWtåHQt tento kontakt rozpojen GRE NG\YHYãHFKIi]tFKWHþHSURXGQLåãtQHå,
DXWRPDWLFNpQXORYiQt .strana 70
LED dioda ”WARNING”:MH]KDVOiE KHPMHGQRKR] QiVOHGXMtFtFKMHY$
T
QHStWRPQRVWSURXGXY jedné nebo více fázích, SURXGRYRXKRGQRWRXY\ããtQHå,
T
QHStWRPQRVWQHY\YiåHQRVWLPH]LIi]HPLY\ããtQHåMHQDVWDYHQiKRGQRWD
T
WHSORWDQLåãtQHåMHSUYQtQDVWDYHQiSUDKRYiKRGQRWD 7<70°C)
T
RSRWHEHQtNRQWDNW$PHQãtQHå
T
pr$E KYOQV þLQLWHOHP]NUHVOHQt þLQLWHOWYDUX QLåãtPQHå
LED dioda ”EMERGENCY”: MH]KDVOiE KHPMHGQRKR] QiVOHGXMtFtFKMHY$
T
QHSUREtKiþDVRYêRGSRþHWSURRFKUDQQpIXQNFH/6 G
T
WHSORWDMHQLåãtQHåGUXKiQDVWDYHQiSUDKRYiKRGQRWD 7<85°C)
T
RSRWHEHQtNRQWDNW$MHPHQãtQHå
PDJQHWLFNêFKSUDSRUF$W\WRVLJQDOL]XMtåHQHGRãORN DNWLYDFLRFKUDQ\ YãHFKQ\SUDSRUFHSLWRPXND]XMtþHUQRXEDUYX
$E\FKRPPRKOLY\QXORYDWLQGLNDþQtVWDYSUDSRUF$MHWHEDPtWQDERNXPDJQHWLFNpKRLQGLNiWRUXWODþítko RESET (∗).RQWDNWMHPRåQRDNWLYRYDWSRX]HWHKG\MH-OLSLSRMHQH[WHUQt]GURMSRPRFQpKRQDS Wt
(∗ 7DNWRR]QDþHQpWODþtWNRMHDNWLYQtY StSDG Pi-OLStVOXãQêQiYD]QêREYRG]DMLãW vlastní nebo cizí napájení.RQWDNWMHPRåQRDNWLYRYDWSRX]HWHKG\MH-OLSLSRMHQH[WHUQt]GURMSRPRFQpKRQDS Wt
Kontakt aktivované ochrany: WHQWRNRQWDNWMHUR]SRMHQWHKG\NG\åQHGRãORN DNWLYDFLåiGQp] ochran nebo nebo
QHE\ORGRVDåHQRPD[LPiOQtWHSORW\ -DNPLOHXYHGHQêMHYQDVWDQHVWODþWHWODþtWNR5(6(7 ∗)
