3-26)
GRAPHICAL SYMBOLS FOR ELECTRICAL DIAGRAMS (617 IEC STANDARDS)
SEGNO
SYMBOL
IECREF..SEGNI GRAFICI PER SCHEMI ELETTRICI (NORME IEC 617 CEI 3-14. PNEUMATICO IDRAULICO
-MECHANICAL, PNEUMATIC HYDRAULIC CONNECTION
(LINK)
07-02-01
-C CHIUSURA
-M CONTACT I
07-15-08
-BO BIN COMANDO RELE’ CON RITARDO
ALL’ATTRAZIONE
-R COIL SLOW-OPERATING RELAY
É =
in
0
1
CM
T
CM
O
-MOVIMENTO RITARDATO (NEL SENSO DELLO SPOSTA-
MENTO DELL’ARCO VERSO PROPRIO CENTRO)
-DELAYED ACTION (IN THE DIRECTION MOVEMENT
FROM THE ARC TOWARDS ITS CENTRE)
07-02-03
-C APERTURA
-BREAK CONTACT
i
07-21-08
—SEZIONATORE CON FUSIBILE INCORPORATO
—FUSE—DISCONNECTOR (FUSE ISOLATOR)
— —
T
CM
T
CM
O
-INTERBLOCCO MECCANICO TRA DUE APPARECCHI
-MECHANICAL INTERLOCK BETWEEN TWO DEVICES
07-02-04
-C SCAMBI0 CON INTERRUZIONE MOMEN-
-CHANGE-OVER BREAK BEFORE MAKE CONTACT
TANEA
0
o
I
o
T
CO
o
-LAM PADA, SEGNO GENERALE
-LA GENERAL SYMBOL
L
o
I
ro -COMANDO MECCANICO MANUALE (CASO GENERALE)
CM
O
I
(O -CONTATTO CHIUSURA POSIZIONE MANTENUTA
r I
CM
o
-M ANUALLY OPERATED CONTROL (GENERAL CASE)
)
0
1
r*»
o
-M CONTACT WITHOUT SPRING RETURN (STAY PUT)
® -
CO
CM
I
IO
T
CM
O
-COMANDO MOTORE ELETTRICO
-OPERATED ELECTRIC MOTOR
* ¡
07-08-01
-CONTATTO POSIZIONE CHIUSURA (FINE CORSA)
-POSITION SWITCH (LIMIT SWITCH), MAKE CONTACT
0
1
CM —CONNESSIONE CONDUTTORI f
CM
0
1
CO -CONTATTO POSIZIONE APERTURA (FINE CORSA)
I
ro
o
-CONNECTION CONDUCTORS
o
I
h*
o
-POSITION SWITCH (LIMIT SWITCH), BREAK CONTACT
CM -ELEMENTO COMMUTATORE UNIPOLARE DUE
I
CM
—TERMINALE MORSETTO
u
I POSIZIONI CON DIAGRAMMA POSIZIONE
O
I
ro
O
-TERMINAL
1
-V I
r*»
o
-SING LE-PO TWO-POSITION SWITCH WITH POSITION
DIAGRAM
ABB SACE ISOMAX S6/S7 401533 L2994 /6
..
NUMBER
LEGENDA
CAPTION ---------
03-03-05
-PR SPINA (FEMMINA MASCHI0)
-PLU AND SOCKET (MALE AND FEMALE)
(07—13—101)
-INTERRUTTORE POTENZA APERTURA
AUTOMATICA
-CIRCUIT BREAKER WITH AUTOMATIC RELEASE
L ,
0
1
CO -EFFETTO TERMICO
( )
0
1 -MOTORE (SEGNO GENERALE)
o
I
in -BO BIN COMANDO (SEGNO GENERALE)
P
I
CM
O
-THERM EFFECT 1CO
o
-MOTOR (GENERAL SYMBOL)
V
I
p»»
o
-OPERATING DEVICE (GENERAL SYMBOL)
>
CM
O
I
GO
O
I
CM
O
-EFFETTO ELETTROMAGNETICO
-ELECTROMAGNETIC EFFECT
rr
T
O)
0
1(O
o
-TRASF0RMAT0RE C0RRENTE
-CURRENT TRANSFORMER
r-»
o
I
in
T
h-
o
-BO BIN COMANDO RELE’ CON RITARDO
ALLA RICADUTA
-R COIL SLOW-RELEASING RELAY
-----------------------------
O
I
CM
T
CM
O
-COLLEGAMENTO MECCANICO
