Výkladový slovník výpočetní techniky a komunikací je v naší počítačové literatuře ojedinělým dílem. Veškerá dosudu nás vydávaná slovníková díla se soustřeďovala pouze na anglické termínya na jejich překlad či výkladové vysvětlení. Náš Výkladový slovník však v sobě zahrnuje veškerou odbornou terminologii bez ohledu na její zemi původu - vodítkem byla pouze rozšířenost příslušných pojmů v odborné literatuře.
zrcadlení mirroring. mo-
dem, Xmodem, Ymodem.
zvuková karta sound card.
zpětný překladač decompiler.
znaménko sign.
zpráva message.
ztráta kabelu cable loss. Produkt firmy
Symantec. Funkce plynulého zvětšování
zobrazení obrazu (dokumentu, obráz-
ku, výkresu apod.
zubatý jagged.
Zmodem.
zmenšení zoom out.
ztracený cluster lost cluster.
značka brand, mark.
změnit strukturu modify structure.
zpětné hledání backward search. Přiblížení „kamery“
(zorného bodu) prohlíženému ob-
jektu.
zpětné vyhledávání backtracking. Proces operačním systému
Unix, který ukončil svou činnost, ale
ještě neuvolnil tabulku procesů, takže
z hlediska systému stále „žije“.
zlom stránky page break.
zvětšení magnification, zoom in.
zpracování dat data processing.zlom, zlom textu.
zpětné lomítko backslash.
zvyšování increment.
zvuk audio.
zobrazovací režim display mode.
zpět undo.).
znak nové řádky newline character. Proces zoomování
naprosto nemění dokument, pouze
zobrazuje určitou jeho část větším
či menším měřítku.
zpracování textu word processing, text
processing. Kompilátor jazyka určený
pro počítače operační systém
DOS, Windows OS/2.
zoom (zvětšení). Nástroj grafic-
kých programech, který provádí
funkci zoomování, též zvaný lupa.
znovu zkusit retry.
zmenšování downsizing.
zpětná vazba feedback.
znak mezery space ball.
zvýraznit highlight, redlining.
znovu načíst reload.
znakový generátor character generator.
zrušit cancel, discard.
znaková sada character set. Činnost provozovaná
v systémech sazebních DTP, při kte-
ré čistý text plain ASCII) umís u-
je připraveného místa stránce
a provádí definování písma, od-
stavců, zarovnání, obtékání obrázků
atd. Moderní vylepšená verze pro-
tokolu Xmodem určená pro přenos
velkých datových souborů, obsahující
navíc zejména vlastnost znovuspuště-
ní přenosu tom bodě, kterém do-
šlo přerušení přenosu (není zapotře-
bí provádět celý přenos znovu).
zvyšování
451
Z
.
zpracování obrázků image processing.
zotavit recover.
zpětný projektor overhead projector.
zoom out (zmenšení).
zpětné obnovení backward recovery.
zoom.
znak character. Vzdálení „kamery“
(zorného bodu) prohlíženého ob-
jektu.
ztučnit embold.
zombie.
Zortech C++.
zřetězení concatenation
