Cílem vydávání této edice bylo přiblížit technické veřejnosti
principy a procedury technické legislativy, zaváděné v souladu
s harmonizačními procesy v Evropské unii (EU) i v České republice.
I když dnes existují daleko širší zdroje informací, než tomu bylo
před několika lety, považujeme za potřebné v této iniciativě pokračovat,
neboť jsme přesvědčeni, že napomáhá pochopení právní
úpravy v oblastech působnosti ÚNMZ a jejímu správnému uplatňování.
Navíc existuje řada dokumentů, které nejsou součástí práva,
ale jsou důležité pro praxi. I v mnoha státech EU je technická regulace
a harmonizace doprovázena ze strany státních orgánů širokou
informační kampaní.
Směrnice 94/9/ES, která specifickou směrnicí
ve smyslu článku 1(4) směrnice pro strojní zařízení, obsahuje velmi
specifické detailní požadavky pro vyloučení nebezpečí důsled-
ku prostředí nebezpečím výbuchu, zatímco samotná směrnice
pro strojní zařízení obsahuje pouze velmi všeobecné požadavky
proti nebezpečí výbuchu (příloha 1.
6.5.4 Doprava nebezpečného zboží silnici 94/55/ES 98/91/ES
(ADR)
Aby zabránilo možnému překrytí směrnicemi 94/55/ES
a 98/91/ES pro dopravu nebezpečného zboží silnici, většina do-
pravních prostředků byla rozsahu směrnice 94/9/ES [článek (4)]
vyloučena.
Tudíž zařízení, která vyhovují směrnici ATEX která jsou rovněž
strojem, lze předpokládat shodu specifickými základními bez-
pečnostními požadavky, týkajícími rizika iniciace ohledem na
výbušnou atmosféru směrnici pro strojní zařízení. Typickým
příkladem jsou kolejové dopravní prostředky používané plynují-
cích dolech, vysokozdvižné vozíky jiné pohyblivé stroje, nichž
může být potenciálním zdrojem iniciace spalovací motor, brzdové
systémy elektrické obvody. Obecně lze říci, vozidla, která rozsahu působnos-
ti směrnice 94/9/ES zůstala, neopouštějí areál uživatele.7 směrnice pro strojní za-
řízení). Pro jiná odpo-
vídající rizika, týkající strojů, musí být rovněž splněny požadavky
směrnice pro strojní zařízení.SBORNÍKY TECHNICKÉ HARMONIZACE 2006
55
94/9/ES, které jsou určeny pro použití mimo prostory nebezpečím
výbuchu, ale které jsou nutné nebo přispívají bezpečné funkci
zařízení ochranných systémů. týká ochrany proti výbuchu pro prostředí nebez-
pečím výbuchu, směrnice 94/9/ES přednost musí být použita. těchto případech musí být sou-
časně použity obě směrnice.
6.
Je možné, aby obě směrnice používaly současně.3 Strojní zařízení 98/37/ES (MD)
Vztah mezi směrnicí 94/9/ES směrnicí pro strojní zařízení
98/37/ES odlišný. Například
pokud výrobcem navržený konstruovaný dopravní prostředek
