Cílem vydávání této edice bylo přiblížit technické veřejnosti
principy a procedury technické legislativy, zaváděné v souladu
s harmonizačními procesy v Evropské unii (EU) i v České republice.
I když dnes existují daleko širší zdroje informací, než tomu bylo
před několika lety, považujeme za potřebné v této iniciativě pokračovat,
neboť jsme přesvědčeni, že napomáhá pochopení právní
úpravy v oblastech působnosti ÚNMZ a jejímu správnému uplatňování.
Navíc existuje řada dokumentů, které nejsou součástí práva,
ale jsou důležité pro praxi. I v mnoha státech EU je technická regulace
a harmonizace doprovázena ze strany státních orgánů širokou
informační kampaní.
Nicméně jakékoli zařízení uvnitř tohoto „prostoru“ bude
muset, pokud splňuje kritéria pro zahrnutí oblasti působnosti,
vyhovovat příslušným ustanovením.
4. Namísto toho měl výrobce:
• provést posouzení rizik;
• definovat požadavky zařízení, která mají být použita pro-
středích nebezpečím výbuchu bezpečnostní řídicí zaří-
zení, nacházející vně, ale přispívající jejich bezpečné činnos-
ti tak, aby zaručil plnou shodu strojního zařízení požadavky
směrnice pro strojní zařízení;
• koupit nebo vyrobit zařízení, která takovéto požadavky splňují,
tj. jsou určena pro použití podmínkách definovaných při ana-
lýze rizik jsou shodě směrnicí 94/9/ES.1. Musí být „neelektrická“ zařízení použitá uvnitř strojního zaříze-
ní rovněž shodě 94/9/ES?
Zařízení použitá uvnitř musí být shodě legislativou, která
se vztahuje.
22
Pod pojmem zařízení zde chápou všechny výrobky rozsahu působnosti směrnice
94/9/ES. době, kdy byla původní směrnice pro strojní
zařízení 89/392/EHS navržena, evropské směrnice regulovaly pou-
ze elektrická zařízení pro použití prostředích nebezpečím výbu-
chu; proto neelektrická zařízení nebyla zmiňována.SBORNÍKY TECHNICKÉ HARMONIZACE 2006
39
nezbytně nutné systém zón, jak jej definuje směrnice 1999/92/ES,
použít.
2.
Nicméně Stálý výbor všeobecně chápe tak, data použí-
vání směrnice 94/9/ES musí jak elektrická, tak neelektrická zařízení,
použitá strojním zařízení, které uvnitř prostředí nebezpe-
čím výbuchu, vyhovovat směrnici 94/9/ES.2.4 Rozhraní vůči různým prostředím nebezpečím výbuchu
Tento dokument snaží poskytnutí návodu používání směr-
nice ATEX 94/9/ES pro zařízení22
, určená pro práci rozhraními vůči
různým prostředím nebezpečím výbuchu.
.
Zde nezbytné uvědomit, zařízení, které obsahuje něja-
kou výbušnou atmosféru, ale není vnější nebo procesem spoje-
nou výbušnou atmosférou ani propojeno, ani není použití ta-
kové atmosféře určeno, rozsahu působnosti směrnice 94/9/ES
nespadá. Tento postoj rovněž
odráží návrhu revize směrnice pro strojní zařízení
